Treebank Statistics: UD_Old_Georgian-GLC: POS Tags: VERB
There are 1274 VERB lemmas (28%), 2910 VERB types (31%) and 4160 VERB tokens (12%).
Out of 15 observed tags, the rank of VERB is: 2 in number of lemmas, 2 in number of types and 4 in number of tokens.
The 10 most frequent VERB lemmas: ყოფა, თქუმა, ქმნა, მიცემა, ხილვა, სმენა, თქმა, მოსლვა, რქუმა, დება
The 10 most frequent VERB types: თქუა, იტყჳს, გიხაროდენ, იქმნა, ჰრქუა, ვიტყჳ, იხილა, ყოფად, აქუნდეს, ყოფაჲ
The 10 most frequent ambiguous lemmas: ყოფა (AUX 838, VERB 140, NOUN 18), თქუმა (VERB 107, NOUN 1), ქმნა (VERB 77, NOUN 13), მიცემა (VERB 70, NOUN 2), ხილვა (VERB 67, NOUN 28), სმენა (VERB 49, NOUN 2), თქმა (VERB 43, NOUN 2), მოსლვა (VERB 40, NOUN 3), დება (VERB 35, NOUN 2), წოდება (VERB 35, NOUN 6)
The 10 most frequent ambiguous types: იქმნა (AUX 33, VERB 21), ყოფაჲ (VERB 13, NOUN 7), არს (AUX 315, VERB 11, NOUN 2), თქუმად (VERB 10, NOUN 1), ყო (AUX 14, VERB 8), იქმენ (VERB 6, AUX 2), იქმნების (VERB 6, AUX 4), მყოფნი (VERB 6, ADJ 2), ჰყოფს (VERB 6, AUX 1), ყოფადთა (VERB 5, ADJ 1)
- იქმნა
- ყოფაჲ
- არს
- AUX 315: ესე მოსაგონებელადცა ბოროტ არს .
- VERB 11: ესე კმა იყავნ ჩემ მიერ აწ ღმრთისა თჳს თქუმულად , რამეთუ არცა თუ არს ჟამი ამათსა უმეტესისა თქუმად , რამეთუ არა ღმრთისმეტყუელებაჲ არს წინამდებარე ესე ჩუენი , არამედ განგებულებაჲ .
- NOUN 2: არა თუმცა ჩუენ გან საჴმარ რაჲმე მისდა იყო , რამეთუ ყოველთა მის გან აქუს ცხორებაჲ , და ყოველნი მის მიერ არს არიან , რავდენნიცა არიან ხილულნი და უხილავნი .
- თქუმად
- VERB 10: და რაჲ არს სიტყუაჲ , რომელი ჯერ არს ჩუენ მიერ მისდა თქუმად ?
- NOUN 1: რაჲმე კუერთხი იგი ნიგუზის გამომღებელი არა წინა უწყებით ჯუარსა გამოსახვიდაა ანუ რაჲ ესაიცა საშეშითა ხერხითა ორად განხერხული არა ჯუარის სახესა გამოსწერდაა მცონის თქუმად ანგეაჲს ჯუარცუმისა თჳს და სისარაჲს მანითა განმშჭუალვისა განცხადებულად ჯუარისა წინა გამომსახველისა თჳს , არამედ ხალენიცა ელიაჲსი ითქუმოდესვე ჩემ გან ჯუარისა ძალსა განმცხადებელად .
- ყო
- იქმენ
- იქმნების
- მყოფნი
- ჰყოფს
- VERB 6: იდიდების ქრისტე და ცოდვისა მიერ დაცემულთა სირცხჳლსა უჩინო ჰყოფს .
- AUX 1: რამეთუ რომელი იგი უკუანაჲსკნელ შობისა შენ გან , იგივე პირველ შობისა შენ თანა , რაჲთა გამოჩნდეს პირველითგანობაჲ შემდგომისა შენისაჲ და ვითარმედ პირველობაჲ იგი ძალისაჲ არს , ხოლო უკუანაჲსკნელობაჲ განგებულებისაჲ , რამეთუ რომელი - ესე აწ შობითა შენითა ბერწთა გან განგმზადებს შენ ტაძრად და საყოფელ თჳსსა ჰყოფს საშოსა შენსა , შემდგომად მცირედისა ჴორცთა შენთა გან მიიღებს დიდსა მას საიდუმლოსა კაცებისასა .
- ყოფადთა
- VERB 5: რამეთუ დაუტევეს სიცრუე და ყუედრება შემდგომად ყოფადთა , რამეთუ ოდეს მოვიდის მათ ზედა ბრძოლა და ძჳრნი , განიზრახევდ თავთა მიმართ თჳსთა მღდელნი მათნი , სადა დაიმალნენ მათ თანა .
- ADJ 1: კურთხეულ ხარ შენ , დედათა შორის ნამდჳლვე საღმრთოო და ჭეშმარიტო დაბირო , რომელი - იგი აქუნდი ღმერთშემოსილთა მათ მესაიდუმლოეთა წმიდისა ეკლესიისათა , ნივთად მომასწავებელად საღმრთოთა გამოცხადებათა და მაუწყებელად ყოფადთა საიდუმლოთა .
Morphology
The form / lemma ratio of VERB is 2.284144 (the average of all parts of speech is 2.082144).
The 1st highest number of forms (67) was observed with the lemma “ყოფა”: არიან, არს, გეყოს, გუეყოს, დაეყოს, ეყოს, ეყოფვოდა, ეყოფოდიან, ვეყოფი, ვიქმნენით, ვიყავ, ვყავ, ვყო, ვყოთ, ვჰყევით, ვჰყოფ, ვჰყოფდეთ, ვჰყოფთ, იქმნა, იქმნებოდეს, იქმნებოდის, იყავნ, იყვის, იყვნედ, იყო, იყოს, იყოფების, იყოფებოდა, იყოფებოდის, იყოფვის, მიყოს, მიყოფიეს, მყვენ, მყოს, მყოფი, უყავ, უყავთ, ყავ, ყავთ, ყვენით, ყვნა, ყვნეს, ყო, ყონ, ყოს, ყოფად, ყოფასა, ყოფაჲ, ყოფით, ყოფითა, ყოფილიყოს, ყოფისა, ყოფისასა, ყოფისაჲ, ყუნეს, ჰყავ, ჰყვანან, ჰყვეს, ჰყვნე, ჰყო, ჰყოთ, ჰყოფდა, ჰყოფდით, ჰყოფენ, ჰყოფთ, ჰყოფნ, ჰყოფს.
The 2nd highest number of forms (39) was observed with the lemma “მიცემა”: ვსცე, ვსცეთ, ვსცემთ, იცემების, იცემებოდენ, მიგცენ, მიეც, მიეცა, მიეცემის, მიეცემოდედ, მიეცემოდეს, მიეცენით, მიეცეს, მიეცინ, მიეცნეს, მიეცნიან, მივეც, მივსცე, მივსცემთ, მისცა, მისცემ, მისცემდა, მისცემდეს, მისცემენ, მისცენ, მისცეს, მისცნა, მიც, მიცემაჲ, მიცემული, მომცნა, მოსცემენ, მოსცენ, მოსცეს, მცეს, სცა, სცემდენ, უცყე, ცემად.
The 3rd highest number of forms (35) was observed with the lemma “თქუმა”: ეტყოდა, ეტყოდეს, ვეტყოდეთ, ვთქუ, ვთქუა, ვთქუათ, ვიტყოდი, ვიტყჳ, თქუ, თქუა, თქუან, თქუას, თქუეს, თქუთ, თქუმად, თქუმაჲ, თქუმულად, თქუნა, ითქუა, ითქუას, ითქუმისცა, ითქუმოდენ, ითქუმოდესვე, იტყოდა, იტყოდეს, იტყოდინ, იტყჳ, იტყჳან, იტყჳნ, იტყჳს, სთქუ, სთქუენ, სთქუმცა, უთქუა, უთქუას.
VERB occurs with 20 features: VerbForm (4142; 100% instances), Voice (3402; 82% instances), Mood (3129; 75% instances), Aspect (3111; 75% instances), Person[subj] (3104; 75% instances), Number[subj] (3103; 75% instances), Tense (3064; 74% instances), Number (1021; 25% instances), Case (1009; 24% instances), Person[obj] (452; 11% instances), Number[obj] (430; 10% instances), Number[io] (165; 4% instances), Person[io] (165; 4% instances), Case[stack] (27; 1% instances), PartType (12; 0% instances), Subcat (7; 0% instances), VerbType (6; 0% instances), Person (2; 0% instances), AdpType (1; 0% instances), Typo (1; 0% instances)
VERB occurs with 52 feature-value pairs: AdpType=Post, Aspect=Imp, Aspect=Iter, Aspect=Perf, Case=Abs, Case=Dat, Case=Erg, Case=Ess, Case=Gen, Case=Ins, Case=Nom, Case=Voc, Case[stack]=Gen, Mood=Imp, Mood=Ind, Mood=Sub, Number=Plur, Number=Sing, Number[io]=Plur, Number[io]=Sing, Number[obj]=Plur, Number[obj]=Sing, Number[subj]=Plur, Number[subj]=Sing, PartType=Emp, Person=3, Person[io]=1, Person[io]=2, Person[io]=3, Person[obj]=1, Person[obj]=2, Person[obj]=3, Person[subj]=1, Person[subj]=2, Person[subj]=3, Subcat=Intr, Subcat=Tran, Tense=Fut, Tense=Imp, Tense=Past, Tense=PastPerf, Tense=Pqp, Tense=Pres, Typo=Yes, VerbForm=Fin, VerbForm=Part, VerbForm=Vnoun, VerbType=Aux, Voice=Act, Voice=Inv, Voice=Mid, Voice=Pass
VERB occurs with 555 feature combinations.
The most frequent feature combination is Aspect=Perf|Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act (340 tokens).
Examples: თქუა, იხილა, იწყო, ჰრქუა, აღასრულა, მიიღო, მიუგო, ყო, განასაზღვრა, იღო
Relations
VERB nodes are attached to their parents using 21 different relations: conj (1224; 29% instances), root (965; 23% instances), advcl (661; 16% instances), acl (252; 6% instances), parataxis (165; 4% instances), obl (156; 4% instances), acl:relcl (153; 4% instances), amod (153; 4% instances), ccomp (117; 3% instances), xcomp (99; 2% instances), nmod (60; 1% instances), nsubj (55; 1% instances), obj (53; 1% instances), csubj (20; 0% instances), iobj (10; 0% instances), appos (6; 0% instances), vocative (5; 0% instances), fixed (2; 0% instances), nsubj:pass (2; 0% instances), compound (1; 0% instances), flat (1; 0% instances)
Parents of VERB nodes belong to 12 different parts of speech: VERB (2192; 53% instances), (965; 23% instances), NOUN (625; 15% instances), ADJ (151; 4% instances), PRON (88; 2% instances), AUX (72; 2% instances), PROPN (34; 1% instances), ADV (21; 1% instances), NUM (5; 0% instances), ADP (4; 0% instances), PART (2; 0% instances), CCONJ (1; 0% instances)
158 (4%) VERB nodes are leaves.
425 (10%) VERB nodes have one child.
612 (15%) VERB nodes have two children.
2965 (71%) VERB nodes have three or more children.
The highest child degree of a VERB node is 16.
Children of VERB nodes are attached using 33 different relations: punct (3011; 20% instances), obl (2334; 15% instances), nsubj (1407; 9% instances), cc (1356; 9% instances), obj (1267; 8% instances), conj (1210; 8% instances), mark (741; 5% instances), advcl (708; 5% instances), advmod (697; 5% instances), iobj (491; 3% instances), nmod (351; 2% instances), advmod:neg (329; 2% instances), xcomp (269; 2% instances), parataxis (199; 1% instances), ccomp (177; 1% instances), cop (168; 1% instances), vocative (99; 1% instances), amod (58; 0% instances), case (55; 0% instances), nsubj:pass (49; 0% instances), compound (48; 0% instances), det (42; 0% instances), acl:relcl (35; 0% instances), discourse (34; 0% instances), det:poss (25; 0% instances), dep (23; 0% instances), nummod (16; 0% instances), csubj (9; 0% instances), acl (8; 0% instances), appos (3; 0% instances), orphan (3; 0% instances), dislocated (2; 0% instances), goeswith (1; 0% instances)
Children of VERB nodes belong to 15 different parts of speech: NOUN (3810; 25% instances), PUNCT (3011; 20% instances), VERB (2192; 14% instances), PRON (1810; 12% instances), CCONJ (1350; 9% instances), SCONJ (745; 5% instances), ADV (716; 5% instances), ADJ (550; 4% instances), PART (362; 2% instances), PROPN (250; 2% instances), AUX (217; 1% instances), ADP (99; 1% instances), NUM (78; 1% instances), INTJ (34; 0% instances), X (1; 0% instances)