Treebank Statistics: UD_Old_Georgian-GLC: Relations: compound
This relation is universal.
60 nodes (0%) are attached to their parents as compound.
59 instances of compound (98%) are right-to-left (child precedes parent).
Average distance between parent and child is 1.28333333333333.
The following 7 pairs of parts of speech are connected with compound: VERB-NOUN (44; 73% instances), ADJ-NOUN (8; 13% instances), NOUN-NOUN (3; 5% instances), VERB-ADV (2; 3% instances), NOUN-ADV (1; 2% instances), VERB-ADJ (1; 2% instances), VERB-VERB (1; 2% instances).
# visual-style 4 bgColor:blue
# visual-style 4 fgColor:white
# visual-style 5 bgColor:blue
# visual-style 5 fgColor:white
# visual-style 5 4 compound color:blue
1 ყოველივე ყოველივე PRON Pron Case=Nom|Number=Sing|PartType=Emp|PronType=Tot 5 obj _ Translit=qovelive
2 სიტყჳსა სიტყუა NOUN Noun Case=Gen|Number=Sing 5 obl _ Translit=sitqwsa
3 თჳს თჳს ADP Post AdpType=Post|Case=Gen 2 case _ Translit=tʻws
4 თავს თავი NOUN Noun Case=Dat|Number=Sing 5 compound _ Translit=tʻavs
5 ვიდვათ დება VERB Verb Aspect=Perf|Mood=Sub|Number[subj]=Plur|Person[subj]=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ Translit=vidvatʻ
6 . . PUNCT F PunctType=Peri 5 punct _ Translit=.
# visual-style 14 bgColor:blue
# visual-style 14 fgColor:white
# visual-style 15 bgColor:blue
# visual-style 15 fgColor:white
# visual-style 15 14 compound color:blue
1 რომელთა რომელი PRON PRON Case=Gen|Number=Plur|PronType=Rel 7 obl _ Translit=romeltʻa
2 თანა თან ADP Post AdpType=Post|Case=Gen 1 case _ Translit=tʻana
3 მეცა მე PRON Pron Case=Nom|Number=Sing|PartType=Emp|Person=1|PronType=Prs 7 nsubj _ Translit=mecʻa
4 თქუენ თქუენ PRON Pron Case=Dat|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs 7 obl _ Translit=tʻkʻuen
5 შორის შორის ADP Post AdpType=Post|Case=Dat 4 case _ Translit=šoris
6 ამასვე ესე PRON Pron Case=Dat|Number=Sing|PartType=Emp|PronType=Dem 7 obj _ Translit=amasve
7 ვიტყჳ სიტყუა VERB Verb Aspect=Imp|Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ Translit=vitqw
8 ( ( PUNCT Punct _ 17 punct _ SpaceAfter=No|Translit=(
9 ხოლო ხოლო CCONJ Conj _ 17 cc _ Translit=xolo
10 იყავნ ყოფა AUX Verb Mood=Sub|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 17 cop _ Translit=iqavn
11 ჩემდა ჩემი PRON Pron Case=Dat|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes|PronType=Prs 12 iobj _ Translit=čʻemda
12 მოცემულ მოცემა VERB VerbalAdj Case=Nom|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass 13 acl _ Translit=mocʻemul
13 ჴმაჲ ჴმა NOUN Noun Case=Nom|Number=Sing 17 nsubj _ Translit=x̣may
14 ანგელოზ ანგელოზი NOUN Noun Case=Abs|Number=Sing 15 compound _ Translit=angeloz
15 ებრისა ებრი ADJ Adj Case=Gen|Degree=Pos|Number=Sing 13 amod _ Translit=ebrisa
16 მის იგი PRON Pron Case=Gen|Number=Sing|Person=3|PronType=Dem 15 det _ Translit=mis
17 ღირსი ღირსი ADJ Adj Case=Nom|Degree=Pos|Number=Sing 7 parataxis _ Translit=ġirsi
18 და და CCONJ Conj _ 19 cc _ Translit=da
19 მიმწუთომელი მიმწუთომელი ADJ Adj Case=Nom|Degree=Pos|Number=Sing 17 conj _ Translit=mimcutʻomeli
20 ყოველთა ყოველი PRON Pron Case=Dat|Number=Plur|PronType=Tot 21 det _ Translit=qoveltʻa
21 კიდეთა კიდე NOUN Noun Case=Dat|Number=Plur 19 obl _ Translit=kidetʻa
22 სოფლისათა სოფელი NOUN Noun Case=Nom|Case[stack]=Gen|Number=Plur 21 nmod _ SpaceAfter=No|Translit=sopʻlisatʻa
23 ) ) PUNCT Punct _ 17 punct _ SpaceAfter=No|Translit=)
24 ; ; PUNCT F PunctType=Semi 25 punct _ Translit=;
25 პასექი პასექი NOUN Noun Case=Nom|Number=Sing 7 parataxis _ Translit=pasekʻi
26 არს ყოფა AUX Verb Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 25 cop _ Translit=ars
27 უფლისაჲ უფალი NOUN Noun Case=Nom|Case[stack]=Gen|Number=Sing 25 nmod _ SpaceAfter=No|Translit=upʻlisay
28 . . PUNCT F PunctType=Peri 7 punct _ Translit=.
# visual-style 15 bgColor:blue
# visual-style 15 fgColor:white
# visual-style 17 bgColor:blue
# visual-style 17 fgColor:white
# visual-style 17 15 compound color:blue
1 ხოლო ხოლო CCONJ Conj _ 10 cc _ Translit=xolo
2 მაშინ მაშინ ADV Adv AdvType=Tim 10 advmod _ Translit=mašin
3 არა არა PART Part PartType=Neg 4 advmod:neg _ Translit=ara
4 ყოველნივე ყოველივე PRON Pron Case=Nom|Number=Plur|PartType=Emp|PronType=Tot 10 nsubj _ Translit=qovelnive
5 ერთსა ერთი NUM Num Case=Dat|Number=Sing|NumForm=Word|NumType=Card 6 nummod _ Translit=ertʻsa
6 საზომსა საზომი NOUN Noun Case=Dat|Number=Sing 9 obl _ Translit=sazomsa
7 და და CCONJ Conj _ 8 cc _ Translit=da
8 პატივსა პატივი NOUN Noun Case=Dat|Number=Sing 6 conj _ Translit=pativsa
9 ღირს ღირსი ADJ Adj Case=Abs|Degree=Pos|Number=Sing 10 xcomp _ Translit=ġirs
10 იქმნნეს ქმნა VERB Verb Aspect=Perf|Mood=Ind|Number[subj]=Plur|Person[subj]=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|Translit=ikʻmnnes
11 , , PUNCT F PunctType=Comm 22 punct _ Translit=,
12 არამედ არამედ CCONJ Conj _ 22 cc _ Translit=aramed
13 საზომისა საზომი NOUN Noun Case=Gen|Number=Sing 22 obl _ Translit=sazomisa
14 ებრ ებრ ADP Post AdpType=Post|Case=Gen 13 case _ Translit=ebr
15 კაცად კაცი NOUN Noun Case=Ess|Number=Sing 17 compound _ Translit=kacʻad
16 - - PUNCT F PunctType=Dash 15 punct _ SpaceAfter=No|Translit=-
17 კაცადისა კაცადი NOUN Noun Case=Gen|Number=Sing 13 nmod _ Translit=kacʻadisa
18 და და CCONJ Conj _ 19 cc _ Translit=da
19 სიწმიდისა სიწმიდე NOUN Noun Case=Gen|Number=Sing 13 conj _ Translit=sicmidisa
20 ებრ ებრ ADP Post AdpType=Post|Case=Gen 19 case _ Translit=ebr
21 თითოეულისა თითოეული PRON Pron Case=Gen|Number=Sing|PronType=Tot 19 nmod _ Translit=tʻitʻoeulisa
22 მიიღეს მიღება VERB Verb Aspect=Perf|Mood=Ind|Number[subj]=Plur|Person[subj]=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 conj _ Translit=miiġes
23 დგომაჲცა დგომა NOUN Noun Case=Nom|Number=Sing|PartType=Emp 22 obj _ Translit=dgomaycʻa
24 და და CCONJ Conj _ 28 cc _ Translit=da
25 კუალად კუალად ADV Adv AdvType=Tim 28 advmod _ Translit=kualad
26 სხუანი სხუა PRON Pron Case=Nom|Number=Plur|PronType=Ind 28 nsubj:pass _ Translit=sxuani
27 სრულიად სრულიად ADV Adv AdvType=Man 28 advmod _ Translit=sruliad
28 ოტებულ ოტებული VERB VerbalAdj Case=Abs|Number=Sing|VerbForm=Part 10 conj _ Translit=otebul
29 იყვნეს ყოფა AUX Verb Mood=Ind|Number[subj]=Plur|Person[subj]=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 28 cop _ Translit=iqvnes
30 მიერ მიერ ADP Post AdpType=Post 28 obl _ Translit=mier
31 და და CCONJ Conj _ 36 cc _ Translit=da
32 ჴმაჲ ჴმა NOUN Noun Case=Nom|Number=Sing 36 nsubj _ Translit=x̣may
33 იგი იგი PRON Pron Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Dem 32 det _ Translit=igi
34 ოდენ ოდენ ADV Adv AdvType=Man 35 advmod _ Translit=oden
35 ზეგარდამოჲ ზეგარდამო ADJ Adj Case=Nom|Degree=Pos|Number=Sing 32 amod _ Translit=zegardamoy
36 ესმოდა სმენა VERB Verb Aspect=Imp|Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 10 conj _ SpaceAfter=No|Translit=esmoda
37 , , PUNCT F PunctType=Comm 40 punct _ Translit=,
38 რავდენნიცა რავდენიცა PRON Pron Case=Nom|Number=Plur|PartType=Emp|PronType=Rel 40 nsubj _ Translit=ravdennicʻa
39 მჴეცისა მჴეცი NOUN Noun Case=Gen|Number=Sing 40 nmod _ Translit=mx̣ecʻisa
40 მსგავს მსგავსი ADJ Adj Case=Abs|Degree=Pos|Number=Sing 36 acl:relcl _ Translit=msgavs
41 იყვნეს ყოფა AUX Verb Mood=Ind|Number[subj]=Plur|Person[subj]=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 40 cop _ Translit=iqvnes
42 საქმითა საქმე NOUN Noun Case=Ins|Number=Sing 40 obl _ Translit=sakʻmitʻa
43 და და CCONJ Conj _ 47 cc _ Translit=da
44 საღმრთოთა საღმრთო ADJ Adj Case=Gen|Degree=Pos|Number=Plur 46 amod _ Translit=saġmrtʻotʻa
45 მათ იგი PRON Pron Case=Gen|Number=Plur|PronType=Dem 46 det _ Translit=matʻ
46 საიდუმლოთა საიდუმლო NOUN Noun Case=Gen|Number=Plur 47 obl _ Translit=saidumlotʻa
47 უღირს უღირსი ADJ Adj Case=Abs|Degree=Pos|Number=Sing 40 conj _ SpaceAfter=No|Translit=uġirs
48 . . PUNCT F PunctType=Peri 10 punct _ Translit=.