home edit page issue tracker

This page pertains to UD version 2.

Treebank Statistics: UD_Old_Georgian-GLC: Relations: punct

This relation is universal.

765 nodes (11%) are attached to their parents as punct.

523 instances of punct (68%) are left-to-right (parent precedes child). Average distance between parent and child is 11.2627450980392.

The following 13 pairs of parts of speech are connected with punct: VERB-PUNCT (493; 64% instances), NOUN-PUNCT (111; 15% instances), PROPN-PUNCT (33; 4% instances), AUX-PUNCT (26; 3% instances), PRON-PUNCT (26; 3% instances), ADJ-PUNCT (19; 2% instances), ADV-PUNCT (19; 2% instances), SCONJ-PUNCT (17; 2% instances), CCONJ-PUNCT (13; 2% instances), NUM-PUNCT (3; 0% instances), PUNCT-PUNCT (3; 0% instances), ADP-PUNCT (1; 0% instances), PART-PUNCT (1; 0% instances).

# visual-style 6	bgColor:blue
# visual-style 6	fgColor:white
# visual-style 7	bgColor:blue
# visual-style 7	fgColor:white
# visual-style 7 6 punct	color:blue
1	ხოლო	ხოლო	CCONJ	Conj	_	3	cc	_	Translit=xolo
2	უკუეთუ	უკუეთუ	SCONJ	SCONJ	_	3	mark	_	Translit=ukuetʻu
3	იკადროს	კადრება	VERB	Verb	Aspect=Perf|Mood=Sub|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	advcl	_	Translit=ikadros
4	ამისი	ესე	PRON	Pron	Case=Gen|Number=Sing|PronType=Dem	5	nmod	_	Translit=amisi
5	ქმნაჲ	ქმნა	NOUN	Noun	Case=Nom|Number=Sing	3	obj	_	SpaceAfter=No|Translit=kʻmnay
6	,	,	PUNCT	F	PunctType=Comm	7	punct	_	Translit=,
7	განიკუეთენ	განკუეთა	VERB	Verb	Aspect=Perf|Mood=Imp|Number[subj]=Plur|Person[subj]=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	0	root	_	SpaceAfter=No|Translit=ganikuetʻen
8	.	.	PUNCT	F	PunctType=Peri	7	punct	_	Translit=.

# visual-style 8	bgColor:blue
# visual-style 8	fgColor:white
# visual-style 7	bgColor:blue
# visual-style 7	fgColor:white
# visual-style 7 8 punct	color:blue
1	ხოლო	ხოლო	CCONJ	Conj	_	7	cc	_	Translit=xolo
2	უსამართლოდ	უსამართლო	ADV	Adv	AdvType=Man	3	advmod	_	Translit=usamartʻlod
3	მიტაცებულთა	მიტაცებული	NOUN	Noun	Case=Gen|Number=Plur	7	amod	_	Translit=mitacʻebultʻa
4	მის	იგი	PRON	Pron	Case=Gen|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	7	obl	_	Translit=mis
5	გან	გან	ADP	Post	AdpType=Post|Case=Gen	4	case	_	Translit=gan
6	საჴმართაჲ	საჴმართაჲ	NOUN	Noun	Case=Nom|Number=Sing	7	nsubj	_	Translit=sax̣martʻay
7	კუალადქცევაჲ	კუალადქცევაჲ	NOUN	Noun	Case=Nom|Number=Sing	0	root	_	SpaceAfter=No|Translit=kualadkʻcʻevay
8	.	.	PUNCT	F	PunctType=Peri	7	punct	_	Translit=.

# visual-style 7	bgColor:blue
# visual-style 7	fgColor:white
# visual-style 4	bgColor:blue
# visual-style 4	fgColor:white
# visual-style 4 7 punct	color:blue
1	და	და	CCONJ	Conj	_	31	cc	_	Translit=da
2	მას	იგი	PRON	Pron	Case=Dat|Number=Sing|PronType=Prs	31	obl	_	Translit=mas
3	თანა	თანა	ADP	Post	AdpType=Post|Case=Dat	2	case	_	Translit=tʻana
4	ნესტორცა	ნესტორი	PROPN	Noun	Case=Nom|Number=Sing|PartType=Emp	31	nsubj	_	Translit=nestorcʻa
5	და	და	CCONJ	Conj	_	6	cc	_	Translit=da
6	დიოსკორე	დიოსკორე	PROPN	Noun	Case=Nom|Number=Sing	4	conj	_	SpaceAfter=No|Translit=dioskore
7	,	,	PUNCT	F	PunctType=Comm	4	punct	_	Translit=,
8	ერთი	ერთი	NUM	Num	Case=Nom|Number=Sing|NumForm=Word|NumType=Ord	4	appos	_	Translit=ertʻi
9	იგი	იგი	PRON	Pron	Case=Nom|Number=Sing|PronType=Dem	8	det	_	Translit=igi
10	განყოფისა	განყოფი	NOUN	Noun	Case=Gen|Number=Sing	8	nmod	_	SpaceAfter=No|Translit=ganqopʻisa
11	,	,	PUNCT	F	PunctType=Comm	8	punct	_	Translit=,
12	ხოლო	ხოლო	CCONJ	Conj	_	13	cc	_	Translit=xolo
13	მეორე	ორი	NUM	Num	Case=Nom|Number=Sing|NumForm=Word|NumType=Ord	8	conj	_	Translit=meore
14	შერევნისა	შერევნა	NOUN	Noun	Case=Gen|Number=Sing	16	nmod	_	Translit=šerevnisa
15	თანა	თანა	ADV	Adv	_	16	advmod	_	Translit=tʻana
16	მოღუაწე	მოღუაწე	NOUN	Noun	Case=Nom|Number=Sing	13	nmod	_	Translit=moġuace
17	და	და	CCONJ	Conj	_	18	cc	_	Translit=da
18	წინამბრძოლი	წინამბრძოლი	NOUN	Noun	Case=Nom|Number=Sing	16	conj	_	Translit=cinambrżoli
19	და	და	CCONJ	Conj	_	20	cc	_	Translit=da
20	ურთიერთას	ურთიერთა	PRON	Pron	Case=Dat|Number=Sing|PronType=Rcp	31	obl	_	Translit=urtʻiertʻas
21	წინააღმდგომობითა	წინააღმდგომობა	NOUN	Noun	Case=Ins|Number=Sing	24	obl	_	Translit=cinaaġmdgomobitʻa
22	ბოროტად	ბოროტად	ADV	Adv	AdvType=Man	23	advmod	_	Translit=borotad
23	მსახურებისაჲთა	მსახურება	NOUN	Noun	Case=Ins|Case[stack]=Gen|Number=Sing	21	nmod	_	Translit=msaxurebisaytʻa
24	ერთსა	ერთი	PRON	Pron	Case=Dat|Number=Sing|PronType=Ind	25	det	_	Translit=ertʻsa
25	მთხრებლსა	მთხრებელი	NOUN	Noun	Case=Dat|Number=Sing	29	obl	_	Translit=mtʻxreblsa
26	წარწყმედისა	წარწყმედა	NOUN	Noun	Case=Gen|Number=Sing	25	nmod	_	Translit=carcqmedisa
27	და	და	CCONJ	Conj	_	28	cc	_	Translit=da
28	უღმრთოებისასა	უღმრთოება	NOUN	Noun	Case=Dat|Case[stack]=Gen|Number=Sing	26	conj	_	Translit=uġmrtʻoebisasa
29	შთაბნეულნი	შთაბნეული	VERB	Verb	Case=Nom|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass	31	advcl	_	SpaceAfter=No|Translit=štʻabneulni
30	,	,	PUNCT	F	PunctType=Comm	29	punct	_	Translit=,
31	განფხურნეს	განფხურება	VERB	Verb	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number[subj]=Plur|Person[subj]=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	0	root	_	SpaceAfter=No|Translit=ganpʻxurnes
32	.	.	PUNCT	F	PunctType=Peri	31	punct	_	Translit=.