home edit page issue tracker
This page pertains to UD version 2.

Treebank Statistics: UD_Old_Georgian-GLC: Features: VerbForm

This feature is universal but the values Vnoun are language-specific. It occurs with 3 different values: Fin, Part, Vnoun.

5013 tokens (15%) have a non-empty value of VerbForm. 2966 types (33%) occur at least once with a non-empty value of VerbForm. 1284 lemmas (32%) occur at least once with a non-empty value of VerbForm. The feature is used with 3 part-of-speech tags: VERB (4142; 12% instances), AUX (837; 2% instances), ADJ (34; 0% instances).

VERB

4142 VERB tokens (100% of all VERB tokens) have a non-empty value of VerbForm.

The most frequent other feature values with which VERB and VerbForm co-occurred: Number[obj]=EMPTY (3713; 90%), Person[obj]=EMPTY (3692; 89%), Case=EMPTY (3133; 76%), Number=EMPTY (3123; 75%), Number[subj]=Sing (2235; 54%), Person[subj]=3 (2229; 54%), Voice=Act (2173; 52%), Mood=Ind (2116; 51%).

VERB tokens may have the following values of VerbForm:

Paradigm ყოფაFinPartVnoun
Aspect=Imp|Mood=Imp|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Tense=Past|Voice=Passიქმნებოდის
Aspect=Imp|Mood=Ind|Number[io]=Plur|Number[subj]=Sing|Person[io]=3|Person[subj]=1|Tense=Pres|Voice=Actვეყოფი
Aspect=Imp|Mood=Ind|Number[io]=Sing|Number[subj]=Plur|Person[io]=3|Person[subj]=1|Tense=Past|Voice=Actვჰყევით
Aspect=Imp|Mood=Ind|Number[io]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[io]=3|Person[subj]=3|Tense=Past|Voice=Actეყოფვოდა
Aspect=Imp|Mood=Ind|Number[obj]=Plur|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Tense=Presჰყვანან
Aspect=Imp|Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=1|Tense=Pres|Voice=Actვჰყოფ
Aspect=Imp|Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Tense=Past|Voice=Actჰყოფდა
Aspect=Imp|Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Tense=Pres|Voice=Actჰყოფს
Aspect=Imp|Mood=Ind|Number[subj]=Plur|Person[subj]=1|Tense=Pres|Voice=Actვჰყოფთ
Aspect=Imp|Mood=Ind|Number[subj]=Plur|Person[subj]=2|Tense=Pres|Voice=Actჰყოფთ
Aspect=Imp|Mood=Ind|Number[subj]=Plur|Person[subj]=3|Tense=Pres|Voice=Actარიან, ჰყოფენ
Aspect=Imp|Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=1|Tense=Pastვიყავ
Aspect=Imp|Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=1|Tense=Pres|Voice=Actვჰყოფ
Aspect=Imp|Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Tense=Past|Voice=Actიყო
Aspect=Imp|Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Tense=Presარს
Aspect=Imp|Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Tense=Pres|Voice=Actარს, იყვის
Aspect=Imp|Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Tense=Pres|Voice=Passიყოფების, იყოფვის
Aspect=Imp|Mood=Sub|Number[subj]=Plur|Person[subj]=1|Tense=Pres|Voice=Actვყოთ, ვჰყოფდეთ
Aspect=Imp|Mood=Sub|Number[subj]=Plur|Person[subj]=3|Tense=Fut|Voice=Midეყოფოდიან
Aspect=Imp|Mood=Sub|Number[subj]=Plur|Person[subj]=3|Tense=Past|Voice=Actიყვნედ
Aspect=Imp|Mood=Sub|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Tense=Past|Voice=Passიყოფებოდა
Aspect=Iter|Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Tense=Past|Voice=Passიყოფებოდის
Aspect=Iter|Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Tense=Pres|Voice=Actჰყოფნ
Aspect=Perf|Mood=Imp|Number[obj]=Plur|Number[subj]=Plur|Person[obj]=3|Person[subj]=2|Voice=Actყვენით
Aspect=Perf|Mood=Imp|Number[subj]=Plur|Person[subj]=1|Tense=Fut|Voice=Actყავთ
Aspect=Perf|Mood=Imp|Number[subj]=Plur|Person[subj]=2|Tense=Fut|Voice=Actუყავთ
Aspect=Perf|Mood=Imp|Number[subj]=Sing|Person[subj]=2|Tense=Fut|Voice=Actყავ
Aspect=Perf|Mood=Imp|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Tense=Pres|Voice=Actიყავნ
Aspect=Perf|Mood=Ind|Number[obj]=Plur|Number[subj]=Plur|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Tense=Past|Voice=Actყვნეს
Aspect=Perf|Mood=Ind|Number[obj]=Plur|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Tense=Past|Voice=Actყვნა
Aspect=Perf|Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=2|Tense=Past|Voice=Actუყავ, ჰყავ
Aspect=Perf|Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Tense=Past|Voice=Actყო
Aspect=Perf|Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Tense=Pres|Voice=Actჰყოფს
Aspect=Perf|Mood=Ind|Number[subj]=Plur|Person[subj]=1|Tense=Past|VerbType=Aux|Voice=Passვიქმნენით
Aspect=Perf|Mood=Ind|Number[subj]=Plur|Person[subj]=2|Tense=Past|Voice=Actჰყოფდით
Aspect=Perf|Mood=Ind|Number[subj]=Plur|Person[subj]=3|Tense=Past|Voice=Actყუნეს
Aspect=Perf|Mood=Ind|Number[subj]=Plur|Person[subj]=3|Tense=Past|Voice=Midყუნეს
Aspect=Perf|Mood=Ind|Number[subj]=Plur|Person[subj]=3|Tense=Past|Voice=Passიქმნებოდეს
Aspect=Perf|Mood=Ind|Number[subj]=Plur|Person[subj]=3|Tense=Pres|Voice=Actჰყოფენ
Aspect=Perf|Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=2|Tense=Past|VerbType=Aux|Voice=Actჰყავ
Aspect=Perf|Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Tense=Pastიყო
Aspect=Perf|Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Tense=Past|VerbType=Aux|Voice=Actყვნა
Aspect=Perf|Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Tense=Past|Voice=Actყო, ყვნა
Aspect=Perf|Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Tense=Past|Voice=Passიქმნა, იყო
Aspect=Perf|Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Tense=Pres|Voice=Actჰყოფს
Aspect=Perf|Mood=Sub|Number[obj]=Plur|Number[subj]=Sing|Person[obj]=1|Person[subj]=2|Tense=Pres|Voice=Actმყვენ
Aspect=Perf|Mood=Sub|Number[obj]=Plur|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Tense=Past|Voice=Actყვნეს
Aspect=Perf|Mood=Sub|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Plur|Person[obj]=3|Person[subj]=1|Tense=Past|Voice=Actვყოთ
Aspect=Perf|Mood=Sub|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Plur|Person[obj]=3|Person[subj]=1|Tense=Pres|Voice=Actვყოთ
Aspect=Perf|Mood=Sub|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Plur|Person[obj]=3|Person[subj]=1|Voice=Actვყოთ
Aspect=Perf|Mood=Sub|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=1|Voice=Actვყავ
Aspect=Perf|Mood=Sub|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Tense=Past|Voice=Actჰყვეს
Aspect=Perf|Mood=Sub|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Tense=Pres|Voice=Actმიყოს
Aspect=Perf|Mood=Sub|Number[subj]=Plur|Person[subj]=1|Tense=Fut|Voice=Actჰყოთ
Aspect=Perf|Mood=Sub|Number[subj]=Plur|Person[subj]=3|Tense=Fut|Voice=Actყონ
Aspect=Perf|Mood=Sub|Number[subj]=Sing|Person[subj]=1|Tense=Fut|Voice=Actვყო
Aspect=Perf|Mood=Sub|Number[subj]=Sing|Person[subj]=1|Tense=Pres|Voice=Actვყო
Aspect=Perf|Mood=Sub|Number[subj]=Sing|Person[subj]=2|Tense=Past|Voice=Actჰყვნე
Aspect=Perf|Mood=Sub|Number[subj]=Sing|Person[subj]=2|Tense=Pres|Voice=Actჰყო
Aspect=Perf|Mood=Sub|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Tense=Pres|Voice=Actეყოს, გეყოს, დაეყოს, იყოს, მყოს, ყვნეს, ყოს, ყოფილიყოს
Aspect=Perf|Mood=Sub|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Tense=Pres|Voice=Midგუეყოს
Aspect=Perf|Mood=Sub|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Voice=Actიყოს
Case=Dat|Case[stack]=Gen|Number=Singყოფისასა
Case=Dat|Number=Singყოფასა
Case=Ess|Number=Singყოფად
Case=Gen|Case[stack]=Gen|Number=Singყოფისაჲ
Case=Gen|Number=Singყოფისა
Case=Ins|Number=Singყოფითა, ყოფით
Case=Nom|Number=Singყოფაჲ
Mood=Ind|Number[io]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[io]=1|Person[subj]=3|Tense=PastPerf|Voice=Actმიყოფიეს
Mood=Ind|Number[subj]=Plur|Person[subj]=3|Tense=Presარიან
Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Tense=Presარს
Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Tense=Pres|Voice=Actარს
Number=Singმყოფი

AUX

837 AUX tokens (100% of all AUX tokens) have a non-empty value of VerbForm.

The most frequent other feature values with which AUX and VerbForm co-occurred: Person[subj]=3 (741; 89%), Mood=Ind (713; 85%), Number[subj]=Sing (638; 76%), Tense=Pres (553; 66%), VerbType=EMPTY (454; 54%), Aspect=Imp (437; 52%).

AUX tokens may have the following values of VerbForm:

ADJ

34 ADJ tokens (1% of all ADJ tokens) have a non-empty value of VerbForm.

The most frequent other feature values with which ADJ and VerbForm co-occurred: Degree=Pos (34; 100%), Number=Sing (27; 79%), Case=Nom (18; 53%).

ADJ tokens may have the following values of VerbForm:

VerbForm seems to be lexical feature of ADJ. 100% lemmas (29) occur only with one value of VerbForm.

Relations with Agreement in VerbForm

The 10 most frequent relations where parent and child node agree in VerbForm: VERB –[conj]–> VERB (983; 95%), VERB –[advcl]–> VERB (475; 87%), VERB –[parataxis]–> VERB (118; 85%), VERB –[ccomp]–> VERB (90; 87%), VERB –[conj]–> AUX (18; 86%), VERB –[acl:relcl]–> VERB (16; 55%), AUX –[advcl]–> VERB (15; 79%), AUX –[conj]–> VERB (15; 79%), VERB –[advcl]–> AUX (12; 100%), VERB –[ccomp]–> AUX (10; 100%).