home edit page issue tracker
This page pertains to UD version 2.

Treebank Statistics: UD_Old_Georgian-GLC: Features: Aspect

This feature is universal. It occurs with 2 different values: Imp, Perf.

674 tokens (10%) have a non-empty value of Aspect. 434 types (16%) occur at least once with a non-empty value of Aspect. 257 lemmas (15%) occur at least once with a non-empty value of Aspect. The feature is used with 2 part-of-speech tags: VERB (508; 7% instances), AUX (166; 2% instances).

VERB

508 VERB tokens (55% of all VERB tokens) have a non-empty value of Aspect.

The most frequent other feature values with which VERB and Aspect co-occurred: Case=EMPTY (508; 100%), Number=EMPTY (508; 100%), VerbForm=Fin (508; 100%), Voice=Act (424; 83%), Person[subj]=3 (410; 81%), Tense=Pres (313; 62%), Mood=Ind (308; 61%), Number[subj]=Sing (306; 60%).

VERB tokens may have the following values of Aspect:

Paradigm თქმაImpPerf
Mood=Imp|Number[subj]=Sing|Person[subj]=2|Tense=Pres|Voice=Actმიუთხარ
Mood=Ind|Number[subj]=Plur|Person[subj]=1|Tense=Past|Voice=Actვიტყოდეთ
Mood=Ind|Number[subj]=Plur|Person[subj]=1|Tense=Presვიტყჳთ
Mood=Ind|Number[subj]=Plur|Person[subj]=1|Tense=Pres|Voice=Actვიტყჳთვიტყჳთ
Mood=Ind|Number[subj]=Plur|Person[subj]=3|Tense=Past|Voice=Actთქუეს, მითხრეს, მიუთხოიეს
Mood=Ind|Number[subj]=Plur|Person[subj]=3|Tense=Pres|Voice=Actიტყჳან
Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=1|Tense=Pres|Voice=Actვიტყჳ
Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Tense=Past|Voice=Actიტყოდათქუა
Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Tense=Past|Voice=Passითქუა
Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Tense=Pres|Voice=Actიტყჳსიტყჳს
Mood=Sub|Number[subj]=Plur|Person[subj]=1|Tense=Past|Voice=Actვიტყოდით
Mood=Sub|Number[subj]=Plur|Person[subj]=3|Tense=Past|Voice=Actიტყოდინ
Mood=Sub|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Tense=Past|Voice=Passითქუმოდედ

AUX

166 AUX tokens (100% of all AUX tokens) have a non-empty value of Aspect.

The most frequent other feature values with which AUX and Aspect co-occurred: VerbForm=Fin (166; 100%), Person[subj]=3 (160; 96%), Voice=Act (122; 73%), Number[subj]=Sing (118; 71%), Tense=Pres (111; 67%), Mood=Ind (107; 64%).

AUX tokens may have the following values of Aspect:

Paradigm ყოფაImpPerf
Mood=Imp|Number[subj]=Plur|Person[subj]=2|Tense=Past|Voice=Actიყვენით, იქმოდეთ
Mood=Imp|Number[subj]=Plur|Person[subj]=3|Tense=Past|Voice=Passიქმნებოდინ
Mood=Imp|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Tense=Past|Voice=Passიქმნებოდის
Mood=Imp|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Tense=Pres|Voice=Actიყავნ, ეყავნ
Mood=Imp|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Tense=Pres|Voice=Passიქმენინ
Mood=Ind|Number[io]=Sing|Number[subj]=Plur|Person[io]=1|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|Voice=Actმექმნებიან
Mood=Ind|Number[subj]=Plur|Person[subj]=1|Tense=Pres|Voice=Passვიქმნებით
Mood=Ind|Number[subj]=Plur|Person[subj]=3|Tense=Past|Voice=Actიყვნენყვეს
Mood=Ind|Number[subj]=Plur|Person[subj]=3|Tense=Past|Voice=Passიქმნნეს, იქმნებოდეს
Mood=Ind|Number[subj]=Plur|Person[subj]=3|Tense=Pres|Voice=Actარიან
Mood=Ind|Number[subj]=Plur|Person[subj]=3|Tense=Pres|Voice=Passიქმნებიან, იქმნენ
Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=1|Tense=Pres|Voice=Actვარ
Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=2|Tense=Pres|Voice=Actხარ
Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Tense=Fut|Voice=Passიქმნების
Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Tense=Past|Voice=Actიყო
Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Tense=Past|Voice=Passიქმნებოდისიქმნა, იქმნებოდის
Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Tense=Pres|Voice=Actარს, არსა, იყავნ
Mood=Sub|Number[subj]=Plur|Person[subj]=3|Tense=Past|Voice=Actიყვნენ, იყვნეს
Mood=Sub|Number[subj]=Plur|Person[subj]=3|Tense=Pres|Voice=Passიქმნენ, იქმნებიან, იქმნნეს
Mood=Sub|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Tense=Fut|Voice=Actიყოს
Mood=Sub|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Tense=Past|Voice=Passიქმნებოდედ
Mood=Sub|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Tense=Pres|Voice=Actიყოსიყოს, ქმნას, არს, ყოს
Mood=Sub|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Tense=Pres|Voice=Passიქმნეს, იქმნას

Relations with Agreement in Aspect

The 10 most frequent relations where parent and child node agree in Aspect: VERB –[conj]–> VERB (114; 68%), VERB –[conj]–> AUX (11; 79%), AUX –[conj]–> AUX (6; 100%).