Treebank Statistics: UD_Old_Georgian-GLC: POS Tags: ADJ
There are 166 ADJ lemmas (9%), 228 ADJ types (8%) and 354 ADJ tokens (5%).
Out of 14 observed tags, the rank of ADJ is: 3 in number of lemmas, 3 in number of types and 8 in number of tokens.
The 10 most frequent ADJ lemmas: წმიდაჲ, წმიდა, უფროჲ, ღირსი, დიდი, საღმრთოჲ, სამღდელო, სამეუფოჲ, საღმრთო, ნეტარი
The 10 most frequent ADJ types: წმიდათა, უფროჲსღა, წმიდისა, სათნო, სამეუფოსა, საღმრთოთა, წმიდასა, დიდისა, სამღდელოსა, ნეტართა
The 10 most frequent ambiguous lemmas: წმიდა (ADJ 20, NOUN 1), ღირსი (ADJ 11, VERB 1), საღმრთოჲ (ADJ 9, NOUN 5), სამღდელო (ADJ 8, NOUN 8, ADV 2), სამეუფოჲ (ADJ 7, NOUN 4), სათნო (ADJ 6, ADV 1), სამოციქულო (ADJ 5, NOUN 1), ბოროტი (ADJ 3, NOUN 1), საეკლესიო (ADJ 3, NOUN 2), სამღდელოჲ (NOUN 10, ADJ 3)
The 10 most frequent ambiguous types: წმიდისა (ADJ 7, NOUN 1), სათნო (ADJ 6, ADV 1), სამეუფოსა (ADJ 6, NOUN 2), სამღდელოსა (ADJ 5, NOUN 4), სამღდელოთა (NOUN 5, ADJ 4), სამღდელოჲსა (NOUN 4, ADJ 2), საღმრთოჲსა (ADJ 2, NOUN 1), ესევითარი (PRON 5, ADJ 1), თანამდებ (ADJ 1, VERB 1), მარადის (ADV 2, ADJ 1)
- წმიდისა
- ADJ 7: ხოლო საჭურჭელსა უკუე ეკლესიისასა და სიწმიდისა სამსახურებელად ჭურჭელთა და უძრავთა საქონელთაჲ წარუგებელად და განუბნეველად ჯერ არს დამარხვაჲ , ხოლო ჟამად-ჟამადთა შემოსავალთა და წარსაგებელთა განგებასა მინდობაჲ მათი , რომელთადა წმიდისა მღდელობისა მთავრობაჲ ჴელთდებულ იყოს .
- NOUN 1: არავიანე ეპისკოპოსმან ანკჳრიისამან თქუა : არა აწინდელისა ამის საბჭოჲსა , არამედ შემდგომითი შემდგომად ყოვლისა ცხორებისა თჳს კაცთაჲსა მოშიში ვითხოვ ამისსა აღსაარებასა წმიდისა გან კრებისა , შესაძლებელ არსა და ჯერ არს ორთავე ეპისკოპოსთა მიერ ქმნაჲ განკუეთისაჲ , ანუ არა და არა მუნ მყოფისაჲ ჯერ არსა , ანუ არა ?
- სათნო
- ADJ 6: ხოლო მოუწოდეს ათორმეტთა მათ სიმრავლესა მოწაფეთასა და ჰრქუეს : არა სათნო არს ჩუენდა დატევებად სიტყუაჲ ღმრთისაჲ და მსახურებად ტაბლებსა .
- ADV 1: ხოლო ამას ვიტყჳთ არა დასაჴსნელად და დასარღუეველად სამოციქულოთა სჯულის დებათა , არამედ ვითარცა მაცხოვარებასა და უმჯობესისა მიმართ წარმატებასა ერისასა წინაგანმგებელნი და არა თავსმდებელნი , რაჲთა იპოებოდეს რაჲმე ბიწი სამღდელოსა შინა დაწყნარებასა , რამეთუ იტყჳს საღმრთოჲ მოციქული , ვითარმედ – „ ყოველსავე სადიდებელად ღმრთისა იქმოდეთ და დაუბრკოლებელ იყვენით ჰურიათა მიმართ და წარმართთა და ეკლესიათა ღმრთისათა , ვითარცა მე ყოველთა ყოველსა შინა სათნო ვეყოფი და ვეძიებ თავისა თჳსისასა უმჯობესსა , არამედ მრავალთასა , რაჲთა ცხოვნდენ .
- სამეუფოსა
- ADJ 6: ამის თჳს უკუე ბრძანებით შენისა კეთილად მსახურებისაჲთა ღმრთივ დაცულსა ამას შინა და სამეუფოსა ქალაქსა შემოკრებულთა საღმრთონი კანონნი აღვწერენით , რომლისა თჳსცა ვევედრებით შენსა კეთილად მსახურებასა და ღმრთივ დაცულსა ამას შინა ქალაქსა კეთილად მსახურებით მოჴსენებულისა მეფისა ჩუენისა თევდოსის ზე შეკრებულთა მამათსა ჴმასა ვჴმობთ შენდა მიმართ , რაჲთა , ვითარცა წიგნითა წოდებისაჲთა პატივ ეც ეკლესიასა , ეგრეთვე სათნოყოფილთაცა ჩუენთა კეთილად მსახურთა ბრძანებათა მიერ დაჰბეჭდე დასასრულსა .
- NOUN 2: ხოლო ვინაჲთ გან წმიდათა და მსოფლიოთა ორთა კრებათა სამეუფოსა ამას და ღმრთივ დაცულსა ქალაქსა შინა შეკრებულთა , რომელთა ერთმან მან უკუე ჟამთა კეთილად მოჴსენებულისა იუსტინიანესთა , ხოლო მეორემან ღმრთისმსახურებით სახელგანთქუმულსა მეფისა ჩუენისა კოსტანტინეს ზე , რომელი იყო მამაჲ შენისა სიმშჳდისაჲ , საიდუმლოჲ მამულისა სარწმუნოებისაჲ განაცხადეს .
- სამღდელოსა
- სამღდელოთა
- სამღდელოჲსა
- NOUN 4: ხოლო ესე ცხად იყავნ , ვითარმედ ეგევითარისა მის უწესოჲსა ქორწილისა მუნთქუესვე დაჴსნაჲ სათანადო არს და რაჲთა არცა ერთი თანამკჳდრობითი ზიარებაჲ აქუნდეს კაცსა მას მისა მიმართ , რომლისა ძლით სამღდელოჲსა მოქმედებისა გან ჴუებულ იქმნა .
- ADJ 2: ეგრეთვე რომელმან ქურივი შეირთოს , ანუ განტევებული , ანუ მეძავი , ანუ მჴევალი , ანუ მგოსანთა განი , ვერ ძალ უც მიღებაჲ ეპისკოპოსობისა , ანუ ხუცობისა , ანუ დიაკონობისაჲ , ანუ რომლისაცა სამღდელოჲსა დასისა თანა აღრაცხილ ყოფაჲ .
- საღმრთოჲსა
- ADJ 2: ჯერ უკუე იყო ანუ სახელსა მღდელობისასა თჳთ მის საქმისა თანა ქონებად მისსა , ანუ უკუე უღირს იყო წინადგომასა საღმრთოჲსა საკურთხეველისასა , არცაღათუ თჳთ წოდებითა ეპისკოპოსობისაჲთა პატივსცემაჲ მისი .
- NOUN 1: ხოლო არა აღწერნეს საღმრთონი კანონნი , ვითარ იგი სხუათა მათ ოთხთა წმიდათა და მსოფლიოთა კრებათა რომელთა მიერ განეშორებიან ვიდრემე მორწმუნენი ერნი უდარესისა და ქუე დაღონებულისა ცხორებისა გან , ხოლო უმჯობესისა და უვაღრესისა მოქალაქობისა მიმართ წარემატებიან ამათ მიერ ნათესავი წმიდაჲ და სამეუფოჲ მღდელობაჲ , რომლისა თჳს ქრისტე მოკუდა მრავალთა უწესოებისა ვნებათა მიერ განბრძარული და განჭრილი და მცირედმცირედ საღმრთოჲსა ეზოჲსა გან განვრდომილი და განშორებული და უმეცრებითა და დავიწყებითა წარმართებათა გან სათნოებისათა დაკლებული .
- ესევითარი
- PRON 5: და ნუუკუე და მაშინ მიზეზთა რათა თჳსმე და ადგილ-ადგილადისა ეკლესიათა ჩუეულებისა საღმრთოთა მათ მამათა მიერ ჴუმეულ იქმნა ესევითარი განგებულებაჲ .
- ADJ 1: ვინაჲცა უკუეთუ ქმნილ არს რაჲმე ესევითარი , უეჭუელად მაშინ აღწერილთა მოსაჴსენებელთა სიმტკიცე ამხილებს მას და ანუ თანამდებად ზედადასხმულთა მისდა ბრალობათად გამოაჩინებს და არარად უტევებს მას თქუმად , ვითარცა მიმძლავრებულსა , ანუ თავისუფალ ჰყოფს მათ გან და კუალად ჴელთ უდებს ეკლესიასა თჳსსა , რომელი პირველ ხუედრებულ იყო მისდა .
- თანამდებ
- ADJ 1: ხოლო უკუეთუ ვინმე პირველმოჴსენებულთა ამათ კანონთაგანისა რომლისამე დაჴსნად ანუ დარღუევად ჴელ ყოს , დასჯისა თანამდებ იყოს განჩინებისა ებრ მის კანონისა და განსაზღვრებისა ებრ მისისა მიმთუალველ იქმნეს განპატიჟებისა და მის მერვე მიიღოს მან კურნებაჲ მის თჳს , რომელსა იგი სცთების .
- VERB 1: კა(21) რომელნიცა კანონებრივთა განპატიჟებათა თანამდებ იქმნნეს და ამის თჳს ყოვლითურთსა და სამარდისოსა განკუეთასა მიეცნეს და ადგილსა ერისკაცთასა დაიდგინნეს , უკუეთუ ნებსით შეიტკბონ მოქცევაჲ იგი , განაქარვებენ ცოდვასა მას , რომლისა მიერ განვარდეს მადლისა გან და , სრულიად უცხოდ გამოაჩინნენ რაჲ მის გან თავნი თჳსნი , მოიკუეცნენ იგინი სახითა სამღდელოთაჲთა .
- მარადის
- ADV 2: არამედ ქალაქსაცა შინა ეფესელთასა თევდოსის ზე არკადის ძისა , მეფისა ჩუენისა პირველად შეკრებულთა ღმრთივ შემოსილთა ორასთა მამათა ჩუენთა მიერ დასხმულთა მოძღურებათა , ვითარცა განურღუეველთა სიმტკიცეთა კეთილად მსახურებისათა დავჰბეჭდავთ ერთად ქრისტედ ძედ ღმრთისად მქადაგებელნი უფლისანი შემდგომად განჴორციელებისაცა და უთესლოდ მშობელისა მისისა , უხრწნელისა მარადის ქალწულისა საკუთრად და ჭეშმარიტად ღმრთისმშობელად აღმსაარებელნი და მცბიერისა ნისტორის განყოფისა , ვითარცა საღმრთოჲსა ნაწილისა გან უცხოქმნილისა შორს წარმდევნელნი , რომელი იგი განთჳსებულად კაცად და განთჳსებულად ღმრთად ერთსა და მასვე ქრისტესა სჯულისმდებლობდა და ჰურიაებრსა ბოროტად მადიდებლობასა განაახლებდა .
- ADJ 1: ა(1) წესი რჩეული ყოვლისავე სიტყუად და საქმედ დამწყებელისაჲ ღმრთისა გან დაწყებაჲ და ღმრთისა თანა განსუენებაჲ არს ჴმისაებრ ღმრთისმეტყუელისა , ვინაჲცა ჩუენ მიერ ეგერა ბრწყინვალედ ქადაგებულისა კეთილად მსახურებისა და ქრისტეს ზედა დაფუძნებულისა ეკლესიისა მარადის აღორძინებისა და წარმატებისა მოსწრაფენი ვიდრე ნაძუთა ლიბანისათა ზეშთა აღმატებად მდე მისსა .
Morphology
The form / lemma ratio of ADJ is 1.373494 (the average of all parts of speech is 1.566123).
The 1st highest number of forms (7) was observed with the lemma “ღირსი”: ღირს, ღირსად, ღირსთა, ღირსისა, ღირსმან, ღირსნი, ღირსსა.
The 2nd highest number of forms (7) was observed with the lemma “წმიდა”: წმიდა, წმიდათა, წმიდამან, წმიდასა, წმიდაჲ, წმიდით, წმიდისა.
The 3rd highest number of forms (6) was observed with the lemma “წმიდაჲ”: წმიდათა, წმიდასა, წმიდაჲ, წმიდითა, წმიდისა, წმიდისაცა.
ADJ occurs with 6 features: Case (354; 100% instances), Number (340; 96% instances), Degree (137; 39% instances), PartType (17; 5% instances), Case[stack] (6; 2% instances), ExtPos (2; 1% instances)
ADJ occurs with 13 feature-value pairs: Case=Dat, Case=Erg, Case=Ess, Case=Gen, Case=Ins, Case=Nom, Case[stack]=Gen, Degree=Pos, Degree=Sup, ExtPos=ADV, Number=Plur, Number=Sing, PartType=Emp
ADJ occurs with 31 feature combinations.
The most frequent feature combination is Case=Nom|Number=Sing (48 tokens).
Examples: უზიარებელ, შესაძლებელ, დამჴსნელ, მსოფლიოჲ, სათანადო, განკრძალულნი, განმამწარებელ, დაუმორჩილებელ, ესევითარი, ზიარი
Relations
ADJ nodes are attached to their parents using 16 different relations: amod (247; 70% instances), conj (30; 8% instances), xcomp (26; 7% instances), advcl (14; 4% instances), advmod (6; 2% instances), nmod (6; 2% instances), nsubj (5; 1% instances), root (4; 1% instances), ccomp (3; 1% instances), obl (3; 1% instances), acl (2; 1% instances), iobj (2; 1% instances), obj (2; 1% instances), parataxis (2; 1% instances), acl:relcl (1; 0% instances), advmod:emph (1; 0% instances)
Parents of ADJ nodes belong to 10 different parts of speech: NOUN (215; 61% instances), VERB (61; 17% instances), ADJ (32; 9% instances), PRON (17; 5% instances), AUX (10; 3% instances), ADV (7; 2% instances), PROPN (4; 1% instances), (4; 1% instances), ADP (3; 1% instances), NUM (1; 0% instances)
209 (59%) ADJ nodes are leaves.
86 (24%) ADJ nodes have one child.
26 (7%) ADJ nodes have two children.
33 (9%) ADJ nodes have three or more children.
The highest child degree of a ADJ node is 8.
Children of ADJ nodes are attached using 25 different relations: conj (38; 14% instances), cc (37; 13% instances), cop (30; 11% instances), obl (30; 11% instances), punct (19; 7% instances), mark (18; 6% instances), nsubj (18; 6% instances), advmod (17; 6% instances), nmod (17; 6% instances), det (13; 5% instances), amod (9; 3% instances), advmod:neg (6; 2% instances), advcl (5; 2% instances), case (4; 1% instances), csubj (4; 1% instances), appos (2; 1% instances), fixed (2; 1% instances), obj (2; 1% instances), xcomp (2; 1% instances), ccomp (1; 0% instances), dep (1; 0% instances), flat (1; 0% instances), iobj (1; 0% instances), nsubj:pass (1; 0% instances), nummod (1; 0% instances)
Children of ADJ nodes belong to 13 different parts of speech: NOUN (52; 19% instances), CCONJ (37; 13% instances), ADJ (32; 11% instances), AUX (30; 11% instances), PRON (29; 10% instances), VERB (23; 8% instances), ADV (20; 7% instances), PUNCT (19; 7% instances), SCONJ (18; 6% instances), ADP (8; 3% instances), PART (6; 2% instances), NUM (3; 1% instances), PROPN (2; 1% instances)