Treebank Statistics: UD_Old_Georgian-GLC: POS Tags: PART
There are 37 PART lemmas (1%), 37 PART types (0%) and 632 PART tokens (2%).
Out of 15 observed tags, the rank of PART is: 8 in number of lemmas, 10 in number of types and 12 in number of tokens.
The 10 most frequent PART lemmas: არა, ვერ, არცა, თქო, არ, ნუ, ნუცა, ცა, ნუუკუე, ნუმცა
The 10 most frequent PART types: არა, არცა, ვერ, ო, ნუ, ნუცა, ვერცა, ცა, ნუუკუე, არღარა
The 10 most frequent ambiguous lemmas: არა (PART 281, NOUN 1), არცა (PART 55, CCONJ 38), არ (PART 34, CCONJ 7), ნუცა (PART 22, CCONJ 1), ცა (NOUN 29, PART 15, VERB 1), თჳთ (PART 8, PRON 5, ADV 2, ADJ 1), რაჲ (PART 6, ADV 1), ხოლო (CCONJ 277, PART 4, ADJ 1), რაჲთა (SCONJ 191, PART 2), ნუუკუედა (PART 1, SCONJ 1)
The 10 most frequent ambiguous types: არცა (PART 78, CCONJ 45), ნუცა (PART 21, CCONJ 1), ცა (PART 15, NOUN 1, X 1), თჳთ (PART 8, PRON 5, ADV 2, ADJ 1), რაჲ (PRON 49, SCONJ 37, PART 6), ხოლო (CCONJ 277, PART 4, ADJ 1), არარაჲ (PRON 10, PART 1), ნუუკუედა (PART 1, SCONJ 1), რაჲთამცა (SCONJ 5, PART 1), რეცა (ADV 2, PART 1)
- არცა
- ნუცა
- ცა
- PART 15: და თავად სა ღმერთსა ცა იტყჳს შემოსილ სა ძალითა და გარემორტყმულ სა .
- NOUN 1: ცა ეწოდების , რაჟამს ითქუას : „ უფალმან ზეცით გარდამოიხილა და იხილნა ყოველნი ძენი კაცთანი “ .
- X 1: და ილოცეთ ცხორებისა თჳს ნაბუქოდონოსორ , მეფისა ბაბილოვნისა , და ცხორებისა თჳს ვალტაშარ , ძისა მისისა , რაჲთა იყვნენ დღენი მათნი , ვითარ ცა დღენი ცისანი ქუეყანასა ზედა .
- თჳთ
- PART 8: ჯერ უკუე იყო ანუ სახელსა მღდელობისასა თჳთ მის საქმისა თანა ქონებად მისსა , ანუ უკუე უღირს იყო წინადგომასა საღმრთოჲსა საკურთხეველისასა , არცაღათუ თჳთ წოდებითა ეპისკოპოსობისაჲთა პატივსცემაჲ მისი .
- PRON 5: ჴელოვანთა ქმნად მათდა , ხოლო თჳთ იგიცა შემმზადებელნი მათნი ვერ იქმნენ მრავალჟამიერ , ვითარ ეგულვოს მათ მიერ შემზადებულთა ყოფა ღმერთებ ?
- ADV 2: რაჲმე იყო მიწაჲ იგი დამფარველი აზნაურებისა ჩუენისაჲ , ანუთუ თჳთ თავით თჳსით საცნაურ არს , დაღაცათუ ჩუენ ვდუმნეთ .
- ADJ 1: თუმცა ავაზაკმან არა თუ ღმრთისა გან ოდენ , არამედ თჳთ ღმერთიცამცა მიიღო საჴსრად და ნაცვლად ჩუენდა და ესევითარი სასყიდელი მიეცა მისისა მძლავრებისა გან განთავისუფლებად , ცნობათა უაღრესი , რომლისა თჳს ჩუენიცა რიდობაჲ ჯერ იყო .
- რაჲ
- ხოლო
- CCONJ 277: ხოლო უკუეთუ მამასა მიეცა სისხლი მისი , ვითარ არს ესე ?
- PART 4: ამის თჳსცა ყოველსა ქუეყანასა განჴდა ჴმაჲ მისი , და ყოველნი მისა მიივლტოდეს , არა თუ მახლობელთა ხოლო ქუეყანათა განნი , გარნა ფრიად შორიელნიცა და უცხონი , რაჲთა იკურთხნენ მის მიერ და მადლსა მისსა ღირს იქმნნენ მოღებად .
- ADJ 1: ხოლო დაივიწყეთ გამომზრდელისა თქუენისა ღმრთისა საუკუნოსაჲ , შეაჭუვნეთ ხოლო აღმზრდელიცა თქუენი იერუსალჱმი , რამეთუ იხილა ზედმოწევნული თქუენდა რისხვაჲ ღმრთისა მიერ და თქუა : ისმინეთ ჩემი , მსხემნო სიონისანო , რამეთუ მოაწია ჩემ ზედა ღმერთმან გლოვაჲ საუკუნე .
- არარაჲ
- PRON 10: ხოლო არარაჲ არს ესევითარი საკჳრველი , ვითარ საკჳრველებაჲ ესე ცხორებისა ჩემისაჲ ; ნაწუეთნი სისხლისანი , მცირენი , ყოვლისა სოფლისა განმაახლებელნი .
- PART 1: ხოლო ოდეს ამათდა მიმართ უღონო იყვნენ , განვარდებიან ჯეროვნისა გან , რამეთუ პირველთქუმულთა ამათ მამათა მოძღურებისა მიერ მეცნიერებად სასწრაფოთა და აღსარჩეველთა და უდარესთა და განსაგდებელთა საქმეთა მოსრულნი ერნი უმჯობესისა მიმართ გარდასცვალებენ ცხორებასა და უმეცრებისა ვნებათა მიერ არა განიხრწნებიან , არამედ შედგომითა მათ მოძღურებათაჲთა განამჴნობენ თავთა თჳსთა , რაჲთა არარაჲ შეემთხჳოს მათ ვნებაჲ , და შიშითა განმზადებულთა სატანჯველთაჲთა ცხორებასა თჳსსა მოქმედებენ .
- ნუუკუედა
- PART 1: განიზომოს თუ ქუეყანაჲ მტკავლითა და შეიწეროს ზღუაჲ საბლებითა , შეიზომოს თუ ცაჲ ბრჭალითა , ანუ ვარსკულავნი აღირაცხნენ რიცხჳთა , გინა თუ ცუარნი წჳმისანი , ანუ მტუერნი ქუეყანისანი , სიზრქე ქართაჲ , ანუ რაოდენობაჲ ქჳშათაჲ ; უკუეთუ ესე ყოველნი ცნობილ და მიწდომილ იქმნნენ გონებათა გან , მაშინღა საგონებელ არს , ვითარმედ ნუუკუედა აწინდელიცა ესე წინამდებარე ჩუენდა მიზეზად შესხმათა გამოთქუმულ იქმნეს ბაგეთა გან და ცნობილ გონებათა გან .
- SCONJ 1: ნუუკუედა ოქროჲსად მგონებდეთ მე მეტყუელ ამის საუნჯისა ანუ მარგალიტთა და ქვათა ჰინდურთა და დიდფასისათა , რომელთა ზედა უხარის ჴორცთმოყუარეთა არა ერთისა რაჲს ღირსთა ზედა კნინ სიტყუათა .
- რაჲთამცა
- SCONJ 5: ვინაჲთ გან უკუე არა კმა ეყოფვოდა სახიერებასა მისსა ესე , რაჲთამცა თჳსითა ოდენ ხედვითა იყოფებოდა , არამედ ჯერ იყო განვრცელებაჲ და განფენაჲ კეთილთა მისთაჲ , რაჲთამცა მრავალ იყვნეს ქველისმოქმედებანი მისნი ( რამეთუ ესე საქმე დიდისა მის სიტკბოებისა მისისა და სახიერებისაჲ იყო ) ; ამის თჳს პირველად მოიგონნა ანგელოზთა იგი ძალნი ზეცისანი ; და მოგონებაჲ მისი საქმე იყო სიტყჳთა აღსრულებული და სულითა სრულქმნილი .
- PART 1: იგ(13) ვინაჲთ გან ეკლესიასა შინა ჰრომთასა კანონებრივითა წესითა მოცემულად გუასმიეს , რაჲთა რომელთა ეგულებოდის დიაკონობისა ანუ ხუცობისა ჴელთ დასხმასა ღირს ყოფაჲ , აღიარებენ , რაჲთა არა შეეყვნენ მერმეცა მეუღლეთა თჳსთა , ჩუენ უკუე ძუელსავე შეუთქთ კანონსა სამოციქულოჲსა უცთომელობისასა და წესიერებისასა და სამღდელოთა კაცთა სჯულიერისა ქორწილისა ამიერით განცა დაუჴსნელად გუნებავს ყოფაჲ , არასადა განყენებითა მათითა მეუღლეთა მიმართისა თანამცხორებელ ყოფისა გან , რაჲთამცა დავაკლენით იგინი ჟამად-ჟამად ჯეროვნისა ურთიერთას თანაზრახვისა გან .
- რეცა
- ADV 2: შეიცვალნიან იგინი ლომის სახედ და დათჳსა და მარტორქისა და პილოჲსა ამრიზებულისა , და კუალად ვეშაპად საშინელად ეჩუენნიან მას , გუელად და ღრიაკალად , და რეცა კბენად და შთანთქმად მიუჴდებიედ მას ზედა .
- PART 1: ამაღლდების ჯუარი , არა ხოლო რამეთუ მას ზედა ამაღლდა ქრისტე , არამედ რომელ გამოცხადებითაცა თჳსითა არცხჳნა ჰურიათა სივერაგესა , ვინაჲ გამოცხადა დაფარულთა გან ქუეყანისათა , სადაჲთ ანუ ოდეს გამოცხადნა მეფეთა ზე მორწმუნეთა ქრისტეს მიმართ , არა ვითარ იგი ვიეთმე რეცა პირველ აზმნეს რწმუნებით წარმპარველთა მრავალთასა , არამედ საღმრთოჲთა და გამოუძიებელითა ძალითა და ნამდჳლვე სარწმუნოებისა და სიმტკიცისა ღონე იქმნა , რამეთუ ღმრთისაჲ იყო ფასისსაცავი .
Morphology
The form / lemma ratio of PART is 1.000000 (the average of all parts of speech is 2.082144).
The 1st highest number of forms (3) was observed with the lemma “არ”: არ, არღა, არცა.
The 2nd highest number of forms (3) was observed with the lemma “არა”: არა, არავე, არაჲ.
The 3rd highest number of forms (2) was observed with the lemma “არცა”: არცა, არცაღათუ.
PART occurs with 3 features: PartType (559; 88% instances), Evident (39; 6% instances), ExtPos (17; 3% instances)
PART occurs with 4 feature-value pairs: Evident=Nfh, ExtPos=ADV, PartType=Emp, PartType=Neg
PART occurs with 6 feature combinations.
The most frequent feature combination is PartType=Neg (514 tokens).
Examples: არა, არცა, ვერ, ნუ, ნუცა, ნუუკუე, არღარა, ნუმცა, არღა, არ
Relations
PART nodes are attached to their parents using 12 different relations: advmod:neg (530; 84% instances), ccomp (39; 6% instances), advmod (23; 4% instances), advmod:emph (19; 3% instances), conj (6; 1% instances), mark (5; 1% instances), fixed (4; 1% instances), advcl (2; 0% instances), dep (1; 0% instances), discourse (1; 0% instances), nmod (1; 0% instances), orphan (1; 0% instances)
Parents of PART nodes belong to 11 different parts of speech: VERB (362; 57% instances), NOUN (137; 22% instances), ADJ (57; 9% instances), PRON (25; 4% instances), ADV (18; 3% instances), AUX (10; 2% instances), NUM (7; 1% instances), PROPN (7; 1% instances), PART (5; 1% instances), SCONJ (3; 0% instances), ADP (1; 0% instances)
594 (94%) PART nodes are leaves.
28 (4%) PART nodes have one child.
7 (1%) PART nodes have two children.
3 (0%) PART nodes have three or more children.
The highest child degree of a PART node is 4.
Children of PART nodes are attached using 14 different relations: fixed (18; 35% instances), cc (10; 19% instances), punct (6; 12% instances), obl (4; 8% instances), mark (3; 6% instances), conj (2; 4% instances), nsubj (2; 4% instances), advcl (1; 2% instances), advmod (1; 2% instances), advmod:neg (1; 2% instances), amod (1; 2% instances), iobj (1; 2% instances), nmod (1; 2% instances), xcomp (1; 2% instances)
Children of PART nodes belong to 10 different parts of speech: SCONJ (16; 31% instances), CCONJ (10; 19% instances), PRON (6; 12% instances), PUNCT (6; 12% instances), PART (5; 10% instances), NOUN (3; 6% instances), ADV (2; 4% instances), VERB (2; 4% instances), ADP (1; 2% instances), AUX (1; 2% instances)