home edit page issue tracker

This page pertains to UD version 2.

Treebank Statistics: UD_Old_Georgian-GLC: Relations: vocative

This relation is universal.

2 nodes (0%) are attached to their parents as vocative.

1 instances of vocative (50%) are left-to-right (parent precedes child). Average distance between parent and child is 2.5.

The following 1 pairs of parts of speech are connected with vocative: VERB-NOUN (2; 100% instances).

# visual-style 4	bgColor:blue
# visual-style 4	fgColor:white
# visual-style 1	bgColor:blue
# visual-style 1	fgColor:white
# visual-style 1 4 vocative	color:blue
1	გამოარჩიენით	გამორჩევა	VERB	Verb	Aspect=Perf|Mood=Imp|Number[subj]=Plur|Person[subj]=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	root	_	Translit=gamoarčʻienitʻ
2	უკუე	უკუე	ADV	Adv	_	1	advmod	_	SpaceAfter=No|Translit=ukue
3	,	,	PUNCT	F	PunctType=Comm	1	punct	_	Translit=,
4	ძმანო	ძმა	NOUN	Noun	Case=Voc|Number=Plur	1	vocative	_	SpaceAfter=No|Translit=żmano
5	,	,	PUNCT	F	PunctType=Comm	1	punct	_	Translit=,
6	კაცნი	კაცი	NOUN	Noun	Case=Nom|Number=Plur	1	obj	_	Translit=kacʻni
7	თქუენ	თქუენ	PRON	Pron	Case=Gen|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	6	nmod	_	Translit=tʻkʻuen
8	განნი	გან	ADP	Post	AdpType=Post|Case=Gen	7	case	_	Translit=ganni
9	,	,	PUNCT	F	PunctType=Comm	6	punct	_	Translit=,
10	რომელნი	რომელი	PRON	Pron	Case=Nom|Number=Plur|PronType=Rel	11	nsubj	_	Translit=romelni
11	წამებულ	წამებული	VERB	Verb	VerbForm=Part|Voice=Pass	6	acl:relcl	_	Translit=camebul
12	იყვნენ	ყოფა	AUX	Verb	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number[subj]=Plur|Person[subj]=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	cop	_	SpaceAfter=No|Translit=iqvnen
13	,	,	PUNCT	F	PunctType=Comm	12	punct	_	Translit=,
14	სავსენი	სავსე	ADJ	Adj	Case=Nom|Number=Plur	10	acl	_	Translit=savseni
15	სულითა	სული	NOUN	Noun	Case=Ins|Number=Sing	14	obl	_	Translit=sulitʻa
16	წმიდითა	წმიდაჲ	ADJ	Adj	Case=Ins|Degree=Pos|Number=Sing	15	amod	_	Translit=cmiditʻa
17	და	და	CCONJ	Conj	_	18	cc	_	Translit=da
18	სიბრძნითა	სიბრძნე	NOUN	Noun	Case=Ins|Number=Sing	15	conj	_	SpaceAfter=No|Translit=sibrżnitʻa
19	,	,	PUNCT	F	PunctType=Comm	14	punct	_	Translit=,
20	რომელნი	რომელი	PRON	Pron	Case=Nom|Number=Plur|PronType=Rel	21	obj	_	Translit=romelni
21	დავადგინნეთ	დადგინება	VERB	Verb	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number[obj]=Plur|Number[subj]=Plur|Person[obj]=3|Person[subj]=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	acl:relcl	_	Translit=davadginnetʻ
22	საჴმარსა	საჴმარი	NOUN	Noun	Case=Dat|Number=Sing	21	obl	_	Translit=sax̣marsa
23	ამას	ესე	PRON	Pron	Case=Dat|Number=Sing|PronType=Dem	22	det	_	Translit=amas
24	ზედა	ზედა	ADP	Post	AdpType=Post|Case=Dat	22	case	_	SpaceAfter=No|Translit=zeda
25	.	.	PUNCT	F	PunctType=Peri	1	punct	_	Translit=.