home edit page issue tracker

Treebank Statistics: UD_Irish-IDT: POS Tags: VERB

There are 445 VERB lemmas (5%), 1709 VERB types (11%) and 8775 VERB tokens (8%). Out of 17 observed tags, the rank of VERB is: 5 in number of lemmas, 4 in number of types and 5 in number of tokens.

The 10 most frequent VERB lemmas: bí, cuir, déan, tabhair, tar, bain, abair, féad, faigh, téigh

The 10 most frequent VERB types: tá, bhí, atá, bhfuil, raibh, beidh, bheidh, mbeadh, níl, mbeidh

The 10 most frequent ambiguous lemmas: bí (VERB 3697, INTJ 1), déan (VERB 381, NOUN 1), tar (VERB 191, ADP 96), meas (VERB 40, NOUN 15), ceap (VERB 32, NOUN 1), úsáid (NOUN 65, VERB 29), scríobh (VERB 26, NOUN 12), dar (VERB 25, ADP 6, SCONJ 1), ar (ADP 3229, PART 42, ADV 35, VERB 17, PRON 6, SCONJ 4), inis (VERB 16, PROPN 7, NOUN 1)

The 10 most frequent ambiguous types: bhfuil (VERB 381, NOUN 1), cuireadh (VERB 43, NOUN 13), dar (VERB 13, AUX 5, ADP 2, SCONJ 1), scríobh (VERB 16, NOUN 11), ar (ADP 2733, AUX 43, PART 35, ADV 33, VERB 15, PRON 6), thosaigh (VERB 11, NOUN 1), bronnadh (VERB 6, NOUN 3), cailleadh (VERB 6, NOUN 1), rith (NOUN 43, VERB 6), ceapadh (VERB 6, NOUN 4)

• bhfuil
  • VERB 381: Dúirt sí go bhfuil an-imní air .
  • NOUN 1: Ach is lena aghaidh sin a ceapadh na boinn ídín , leis an bhfuil a choinneáil ag sodarnaíl .
• cuireadh
  • VERB 43: An lá a cuireadh Butt …
  • NOUN 13: Ní raibh aon ghá le cuireadh .
• dar
  • VERB 13: Botún mór atá ansin , dar liom .
  • AUX 5: Bhíodh colún rialta ag Máire dar theideal ‘ An Fáinne ‘ ar an Irish Independent sna blianta 1927 agus 1928 .
  • ADP 2: An mhaidin dar gcionn , dhúisigh mé go tobann agus d’ amharc mé timpeall orm .
  • SCONJ 1: Ba í Dearbhla Ní Bhrolacháin a léirigh an seó agus dar ndóigh tá aithne mhaith ar Dhearbhla mar amhránaí den scoth agus is cuimhin linn ar fad an dlúthdhiosca blasta a d’ eisigh sí roinnt blianta ó shin .
• scríobh
  • VERB 16: Cuid de na daoine a scríobh iad siúd táid marbh anois .
  • NOUN 11: Thiocfadh leat caint agus scríobh fá seo go minic agus go fada .
• ar
  • ADP 2733: Ach beo bocht a bheadh ar an té nach mbeadh aige ach preátaí tura .
  • AUX 43: Tá cúpla rud eile sa leabhar seo ar mhaith liom tagairt dóibh .
  • PART 35: De ribeoga olla ar chuir mé casadh iontu a rinne mé na buaiceacha .
  • ADV 33: Scairt mé ar ais air .
  • VERB 15: ’ Tá téagar sna páirteanna a fhaigheann tú i scannán , ‘ ar sise .
  • PRON 6: Bhí cloch mhór chuimhne , dúradh leis , ar na mbóthar go Páras a raibh ainm gach ar thit is nach dtángthas ar an gcorpán greanta uirthi .
• thosaigh
  • VERB 11: Timpeall an ama sin a thosaigh an t-amhras ag fabhrú in aigne Lynn , ba dhócha .
  • NOUN 1: An féidir leatsa pé rud atá idir lámha agat a bhailiú le chéile agus bogadh isteach san oifig thosaigh le Susan ar feadh leathuaire nó mar sin ?
• bronnadh
  • VERB 6: Sa rannóg do dhaoine óga bronnadh cúig dhuais ar fad ar scríbhneoir óg as Conamara , Ciarán Ó Concheanainn .
  • NOUN 3: Léigh tuilleadh faoi bronnadh ball agus corp anseo .
• cailleadh
  • VERB 6: Bhuail taom croí an tiománaí agus cailleadh é d’ easpa aire leighis .
  • NOUN 1: Táimid uilig sa tír seo , thuaidh agus theas , seanchleachtach ar an dochar a dhéanann cailleadh acmhainní den chineál seo do mheanma pobail .
• rith
  • NOUN 43: Conas atá sé ag rith ?
  • VERB 6: Níor rith Storm Alert ag Ascot an tseachain seo caite .
• ceapadh
  • VERB 6: Tá port amháin á chanadh ag an Uachtarán Chirac ó ceapadh é .
  • NOUN 4: Tá teidlíocht do ceapadh riarthóir san ord seo a leanas .

Morphology

The form / lemma ratio of VERB is 3.840449 (the average of all parts of speech is 1.648496).

The 1st highest number of forms (71) was observed with the lemma “bí”: Bheinn, Bhíomar, Bím, Bítear, Nílim, Táimse, ata, atá, atáid, atáim, atáimse, atáthar, beadh, beidh, beifear, beimid, bheadh, bheas, bheidh, bheidís, bheifeá, bheifí, bheimid, bheimís, bheitheá, bhfuil, bhfuilid, bhfuilimid, bhfuilimíd, bhfuiltear, bhéas, bhéidh, bhí, bhídís, bhímid, bhíodar, bhíodh, bhíonn, bhíos, bhíothas, bígí, bímid, bíodh, bíonn, fuil, mbeadh, mbeidh, mbeidís, mbeifear, mbeifeá, mbeimid, mbeimis, mbeinn, mbímid, mbímis, mbínn, mbínnse, mbíodh, mbíonn, níl, nílirse, rabhadar, rabhamar, rabhas, rabhthas, raibh, tá, táid, táim, táimid, táthar.

The 2nd highest number of forms (43) was observed with the lemma “déan”: Déanaimid, Rinneadar, deineadh, dhearna, dhein, dheánann, dhineann, dhéanadh, dhéanann, dhéananna, dhéanfadh, dhéanfaidh, dhéanfaidís, dhéanfainn, dhéanfar, dhéanfaí, dhéanfá, dhéantar, dineadh, dintar, déan, déanadh, déanaim, déanann, déanfaidh, déanfaimid, déanfar, déanfidh, déantar, ndearna, ndearnadh, ndintar, ndéanadh, ndéanann, ndéanfadh, ndéanfaidh, ndéanfaidís, ndéanfar, ndéanfaí, ndéantar, rinne, rinneadh, rinneamar.

The 3rd highest number of forms (35) was observed with the lemma “tabhair”: ‘thug, Tabharfadsa, Thugamar, Tugaim, dtabharfadh, dtabharfaidh, dtabharfar, dtabharfaí, dtug, dtugadh, dtugann, dtugtar, dtugtaí, tabhair, tabharfaidh, tabharfar, thabharfadh, thabharfaidh, thabharfar, thabharfas, thabharfaídh, thabharfá, thug, thugadar, thugadh, thugaidís, thugaimid, thugainn, thugann, thugtar, thugtaí, tugadh, tugaimid, tugann, tugtar.

VERB occurs with 10 features: Mood (8650; 99% instances), Tense (8122; 93% instances), Form (4511; 51% instances), Person (1918; 22% instances), Polarity (659; 8% instances), PronType (598; 7% instances), Number (518; 6% instances), Aspect (299; 3% instances), Typo (22; 0% instances), Dialect (20; 0% instances)

VERB occurs with 28 feature-value pairs: Aspect=Hab, Aspect=Imp, Dialect=Munster, Form=Direct, Form=Direct,Emp, Form=Ecl, Form=Ecl,Emp, Form=Emp, Form=Emp,Len, Form=HPref, Form=Len, Mood=Cnd, Mood=Cnd,Int, Mood=Imp, Mood=Ind, Mood=Sub, Number=Plur, Number=Sing, Person=0, Person=1, Person=2, Person=3, Polarity=Neg, PronType=Rel, Tense=Fut, Tense=Past, Tense=Pres, Typo=Yes

VERB occurs with 191 feature combinations. The most frequent feature combination is Form=Len|Mood=Ind|Tense=Past (1496 tokens). Examples: bhí, tháinig, thug, chuir, chuaigh, bhain, tharla, chaith, chonaic, fhág

Relations

VERB nodes are attached to their parents using 17 different relations: root (3480; 40% instances), acl:relcl (2051; 23% instances), advcl (917; 10% instances), conj (767; 9% instances), ccomp (630; 7% instances), csubj:cleft (342; 4% instances), parataxis (340; 4% instances), csubj:cop (162; 2% instances), acl (44; 1% instances), xcomp (23; 0% instances), dislocated (6; 0% instances), obl (5; 0% instances), nmod (3; 0% instances), appos (2; 0% instances), nsubj (1; 0% instances), orphan (1; 0% instances), xcomp:pred (1; 0% instances)

Parents of VERB nodes belong to 15 different parts of speech: (3480; 40% instances), NOUN (2553; 29% instances), VERB (2117; 24% instances), ADJ (224; 3% instances), PRON (182; 2% instances), PROPN (120; 1% instances), ADP (39; 0% instances), ADV (23; 0% instances), NUM (12; 0% instances), SCONJ (9; 0% instances), PART (5; 0% instances), AUX (4; 0% instances), X (4; 0% instances), DET (2; 0% instances), SYM (1; 0% instances)

11 (0%) VERB nodes are leaves.

401 (5%) VERB nodes have one child.

1202 (14%) VERB nodes have two children.

7161 (82%) VERB nodes have three or more children.

The highest child degree of a VERB node is 14.

Children of VERB nodes are attached using 35 different relations: nsubj (5877; 17% instances), obl (5391; 16% instances), punct (4948; 15% instances), obj (2718; 8% instances), mark:prt (2301; 7% instances), xcomp (2231; 7% instances), xcomp:pred (1749; 5% instances), advmod (1582; 5% instances), obl:prep (1140; 3% instances), mark (1050; 3% instances), advcl (1007; 3% instances), conj (863; 3% instances), cc (757; 2% instances), ccomp (668; 2% instances), obl:tmod (600; 2% instances), parataxis (439; 1% instances), case (125; 0% instances), nmod (66; 0% instances), amod (36; 0% instances), dislocated (35; 0% instances), list (34; 0% instances), vocative (34; 0% instances), discourse (23; 0% instances), acl:relcl (22; 0% instances), compound:prt (12; 0% instances), cop (9; 0% instances), csubj:cop (5; 0% instances), orphan (5; 0% instances), appos (3; 0% instances), det (3; 0% instances), nsubj:outer (3; 0% instances), acl (2; 0% instances), csubj:cleft (1; 0% instances), flat:name (1; 0% instances), nmod:poss (1; 0% instances)

Children of VERB nodes belong to 17 different parts of speech: NOUN (13369; 40% instances), PUNCT (4948; 15% instances), PART (3974; 12% instances), VERB (2117; 6% instances), PRON (2005; 6% instances), ADP (1601; 5% instances), ADJ (1414; 4% instances), PROPN (1106; 3% instances), SCONJ (1023; 3% instances), ADV (1004; 3% instances), CCONJ (830; 2% instances), NUM (273; 1% instances), X (31; 0% instances), INTJ (17; 0% instances), AUX (12; 0% instances), DET (10; 0% instances), SYM (7; 0% instances)

© 2014–2024 Universal Dependencies contributors. Site powered by Annodoc and brat

.