ADV

This is part of archived UD v1 documentation. See http://universaldependencies.org/ for the current version.

home fr/pos issue tracker

`ADV`: adverb

Definition

Adverbs are words that typically modify adjectives, verbs or other adverbs for such categories as time, place, direction or manner.

Examples

très joli “very nice”
fondues ensemble “melted together”

Treebank Statistics (UD_French)

There are 589 ADV lemmas (2%), 593 ADV types (1%) and 13051 ADV tokens (3%). Out of 17 observed tags, the rank of ADV is: 6 in number of lemmas, 6 in number of types and 9 in number of tokens.

The 10 most frequent ADV lemmas: plus, pas, très, aussi, alors, ainsi, bien, également, lors, y

The 10 most frequent ADV types: plus, pas, très, aussi, alors, ainsi, bien, également, lors, y

The 10 most frequent ambiguous lemmas: plus (ADV 1334, NOUN 12, SCONJ 2), pas (ADV 1041, NOUN 10), ainsi (ADV 376, SCONJ 2), bien (ADV 344, NOUN 35, ADJ 5, INTJ 1), y (ADV 291, PRON 245, CONJ 3, X 1), puis (ADV 247, SCONJ 19), peu (ADV 242, NOUN 4, PRON 3), même (ADJ 280, ADV 223, PRON 1), que (SCONJ 2162, PRON 508, ADV 192, ADP 131), donc (ADV 177, CONJ 12)

The 10 most frequent ambiguous types: plus (ADV 1290, NOUN 12, SCONJ 2), pas (ADV 1029, NOUN 9, ADP 1), ainsi (ADV 310, SCONJ 2), bien (ADV 309, NOUN 16, ADJ 5), y (ADV 291, PRON 239, CONJ 3, X 1), puis (ADV 207, SCONJ 19), peu (ADV 229, NOUN 4, PRON 3), même (ADJ 245, ADV 209), donc (ADV 174, CONJ 12), moins (ADV 168, NOUN 3)

plus
- ADV 1290: Il verra le puits le plus profond de France porter son nom : .
- NOUN 12: Il est aussi celui qui remporta le plus de succès .
- SCONJ 2: Les marocains , plus ils sont réprimés , plus ils baisent la main de leur roi
pas
- ADV 1029: Les compagnies aériennes à bas coût ne connaissent pas la crise .
- NOUN 9: Mais à souligner que jamais la musique ne prend le pas sur nos conversations .
- ADP 1: Ils culpabilisèrent , mais finirent pas se mettre d’ accord : la maladie d’ Okita ne devait pas être connue , afin de ne pas altérer le moral de le groupe .
ainsi
- ADV 310: Il est ainsi commissaire auprès de le tribunal de Bourges .
- SCONJ 2: La troisième réunion informelle de le mois de novembre passé , bien que loin de les attentes , a permis à les deux parties de convenir de la poursuite de les discussions en décembre ainsi qu’ à le début de l’ année prochaine .
bien
- ADV 309: Carte de les vins bien fournit .
- NOUN 16: Ca fait du bien .
- ADJ 5: Ce cabinet d’ ostéopathie est vraiment très bien .
y
- ADV 291: Vraiment , j’ y ai passé du bon temps et compte y retourner !
- PRON 239: Elle y incarnera la Poussette de Manon peu de temps après .
- CONJ 3: La princesse Christina s’ est mariée en 1975 avec le professeur cubain en exil Jorge Pérez y Guillermo .
- X 1: La représentation graphique de la fonction nulle sur R est la droite d’ équation y = 0 : elle est confondue avec l’ axe de les abscisses .
puis
- ADV 207: Leur premier né Tvrtko devient Ban de Bosnie puis roi de Bosnie en 1337 .
- SCONJ 19: En 1993 , il est promu général major puis , en juillet 2006 , général de corps d’ armée .
peu
- ADV 229: Elle y incarnera la Poussette de Manon peu de temps après .
- NOUN 4: Les assiettes ne sont pas forcément très garnies ( encore un peu faim en sortant ) sauf pour les salades , mais on est servis rapidement pour un prix raisonnable .
- PRON 3: À vrai dire , peu se soucient des colonies à l’ intérieur de le territoire français , et l’ on ne manqua pas de se demander sérieusement « À quoi bon les colonies ?
même
- ADJ 245: Equipiers et adversaires sont sur la même longueur d’ ondes .
- ADV 209: Ce taux atteint même 50 % dans certains centres .
donc
- ADV 174: « Tu es donc las de la corvée politique ?
- CONJ 12: C’ est un affluent de l’ Aube en rive gauche , donc un sous-affluent de la Seine .
moins
- ADV 168: Le coût en est moins difficile .
- NOUN 3: Le moins qu’ on puisse constater est que personne ne sait ce qu’ ils font réellement et comment ils s’ enrichissent .

Morphology

The form / lemma ratio of ADV is 1.006791 (the average of all parts of speech is 1.307036).

The 1st highest number of forms (2) was observed with the lemma “pas”: -pas, pas.

The 2nd highest number of forms (2) was observed with the lemma “que”: qu’, que.

The 3rd highest number of forms (2) was observed with the lemma “régulièrement”: regulierement, régulièrement.

ADV does not occur with any features.

Relations

ADV nodes are attached to their parents using 22 different relations: fr-dep/advmod (9592; 73% instances), fr-dep/neg (1165; 9% instances), fr-dep/mark (603; 5% instances), fr-dep/case (502; 4% instances), fr-dep/mwe (461; 4% instances), fr-dep/cc (374; 3% instances), fr-dep/det (156; 1% instances), fr-dep/conj (83; 1% instances), fr-dep/root (51; 0% instances), fr-dep/nmod (26; 0% instances), fr-dep/amod (7; 0% instances), fr-dep/compound (7; 0% instances), fr-dep/appos (5; 0% instances), fr-dep/advcl (4; 0% instances), fr-dep/dobj (4; 0% instances), fr-dep/xcomp (3; 0% instances), fr-dep/dep (2; 0% instances), fr-dep/goeswith (2; 0% instances), fr-dep/acl (1; 0% instances), fr-dep/acl:relcl (1; 0% instances), fr-dep/csubj (1; 0% instances), fr-dep/parataxis (1; 0% instances)

Parents of ADV nodes belong to 17 different parts of speech: VERB (6569; 50% instances), NOUN (2112; 16% instances), ADJ (2083; 16% instances), ADV (756; 6% instances), ADP (399; 3% instances), NUM (361; 3% instances), PROPN (272; 2% instances), PRON (170; 1% instances), CONJ (134; 1% instances), DET (58; 0% instances), SCONJ (55; 0% instances), ROOT (51; 0% instances), SYM (12; 0% instances), X (8; 0% instances), INTJ (6; 0% instances), AUX (4; 0% instances), PUNCT (1; 0% instances)

10137 (78%) ADV nodes are leaves.

2586 (20%) ADV nodes have one child.

235 (2%) ADV nodes have two children.

93 (1%) ADV nodes have three or more children.

The highest child degree of a ADV node is 14.

Children of ADV nodes are attached using 27 different relations: fr-dep/mwe (1769; 51% instances), fr-dep/advmod (659; 19% instances), fr-dep/case (296; 9% instances), fr-dep/punct (271; 8% instances), fr-dep/nmod (78; 2% instances), fr-dep/det (70; 2% instances), fr-dep/conj (61; 2% instances), fr-dep/cc (57; 2% instances), fr-dep/cop (46; 1% instances), fr-dep/nsubj (46; 1% instances), fr-dep/neg (27; 1% instances), fr-dep/ccomp (22; 1% instances), fr-dep/advcl (15; 0% instances), fr-dep/acl (9; 0% instances), fr-dep/mark (7; 0% instances), fr-dep/acl:relcl (6; 0% instances), fr-dep/amod (5; 0% instances), fr-dep/expl (4; 0% instances), fr-dep/dep (3; 0% instances), fr-dep/dobj (3; 0% instances), fr-dep/name (3; 0% instances), fr-dep/goeswith (2; 0% instances), fr-dep/appos (1; 0% instances), fr-dep/aux (1; 0% instances), fr-dep/iobj (1; 0% instances), fr-dep/parataxis (1; 0% instances), fr-dep/xcomp (1; 0% instances)

Children of ADV nodes belong to 15 different parts of speech: ADP (1414; 41% instances), ADV (756; 22% instances), SCONJ (555; 16% instances), PUNCT (271; 8% instances), VERB (115; 3% instances), DET (104; 3% instances), NOUN (104; 3% instances), CONJ (59; 2% instances), PRON (37; 1% instances), ADJ (22; 1% instances), PROPN (11; 0% instances), PART (8; 0% instances), NUM (5; 0% instances), SYM (2; 0% instances), AUX (1; 0% instances)