UD Teko TuDeT
Language: Teko (code: eme
)
Family: Tupian, Maweti-Guarani
This treebank has been part of Universal Dependencies since the UD v2.10 release.
The following people have contributed to making this treebank part of UD: Uliana Vedenina, Fabrício Ferraz Gerardi.
Repository: UD_Teko-TuDeT
Search this treebank on-line: PML-TQ
Download all treebanks: UD 2.11
License: CC BY-SA 4.0
Genre: grammar-examples
Questions, comments? General annotation questions (either Teko-specific or cross-linguistic) can be raised in the main UD issue tracker. You can report bugs in this treebank in the treebank-specific issue tracker on Github. If you want to collaborate, please contact [fabricio • gerardi (æt) uni-tuebingen • de]. Development of the treebank happens directly in the UD repository, so you may submit bug fixes as pull requests against the dev branch.
Annotation | Source |
---|---|
Lemmas | annotated manually |
UPOS | annotated manually, natively in UD style |
XPOS | not available |
Features | annotated manually, natively in UD style |
Relations | annotated manually, natively in UD style |
Description
UD_Teko-TuDeT is a collection of annotated sentences in Tekó (Emérillon) . The sentences stem from the only grammatical description of the language (Rose, 2011). Sentence annotation and documantation by Uliana Vedenina and Fabrício Ferraz Gerardi.
UD_Teko-TuDeT is a collection of annotated sentences in Tekó (Emérillon) . It is part of TuLaR, Tupían Language Resources. The project is work-in-progress and the treebank is being updated on a regular basis. Sentence annotation and documantation by Uliana Vedenina and Fabrício Ferraz Gerardi.
Text sources
- Rose, Françoise (2011), Grammaire de l’Émerillon Teko: une langue Tupi-Guarani de Guyane Française. Leuven: Peeters.
Acknowledgments
The development of this treebank is supported by the by European Research Council (ERC) under the European Union’s Horizon 2020 research and innovation programme (Grant agreement No. 834050).
References
Statistics of UD Teko TuDeT
POS Tags
ADP – ADV – AUX – CCONJ – DET – INTJ – NOUN – NUM – PART – PRON – PROPN – PUNCT – SCONJ – VERB – X
Features
Accomp – Also – Aspect – Augm – Case – Clusivity – Conces – Contrast – Corf – Degree – Dim – Emph – Excl – Foc – Imprs – Int – Intens – Mood – Nmzr – Number – Number[obj] – Number[psor] – Number[subj] – Person – Person[obj] – Person[psor] – Person[subj] – Polarity – Pred – PronType – Red – Reflex – Rel – Subord – Tense – Top – Voice
Relations
acl – advcl – advmod – appos – case – cc – ccomp – compound – conj – cop – dep – det – discourse – dislocated – iobj – mark – nmod – nsubj – nummod – obj – obl – parataxis – punct – root – vocative – xcomp
Tokenization and Word Segmentation
- This corpus contains 458 sentences, 1287 tokens and 1375 syntactic words.
- All tokens in this corpus are followed by a space.
- This corpus does not contain words with spaces.
- This corpus contains 5 types of words that contain both letters and punctuation. Examples: K., La.Franceapewar, en.92anam, la.mairie, parce.que
- This corpus contains 79 multi-word tokens. On average, one multi-word token consists of 2.11 syntactic words.
- There are 67 types of multi-word tokens. Examples: nanipamẽ, Polorekojaram, apamabaʔekʷər, apamaʔesiparate, lekolazar, nanãhãte, tazar, tekorapɨdʒate, zawararaʔɨr, zaɨaʔebaʔekʷər, 12zaɨãhã, Sisukija, amanaraʔɨraterehe, amõkomabaʔekʷəranẽ, apamabaʔekʷərakom, apamabaʔepeãhã, awakʷəraraʔɨr, aʔekomaraikʷararupawərareheʔe, aʔekomãhã, aʔekɨto, aʔereiba, baipuriresagoŋ, baipurirɨepopenẽ, baipurirɨeŋ, baʔekʷər, baʔeraʔɨrapɨhɨka, bodʒuhukomãhã, datisikədʒi, edeãhã, idʒepaila, idʒupekupamãʔẽpuri, kaʔiakaŋ, kobãhã, kunumizeburupa, kɨtoraʔir, lekolazarakom, lekolazarate, lekolazarenũwã, moɲiãhã, nanipamẽitʃe, okarabɨtebarupi, otuiomãʔẽrehe, otuitʃẽ, ozarareiba, oɨrumõde, pakupitaŋ, pananarebeʔɨb, panaĩsĩkomarupidʒi, parɨru, pureruraʔɨr.
Morphology
Tags
- This corpus uses 15 UPOS tags out of 17 possible: ADP, ADV, AUX, CCONJ, DET, INTJ, NOUN, NUM, PART, PRON, PROPN, PUNCT, SCONJ, VERB, X
- This corpus does not use the following tags: ADJ, SYM
- This corpus contains 8 word types tagged as particles (PART): enam, kupanam, kupao, kupaɲ, sa, siʔe, waɨ, waɨkuwa
- This corpus contains 11 lemmas tagged as pronouns (PRON): amõ, de, e, ede, ereɲ, idʒe, nõde, orereɲ, orone, pamẽ, wɨɲ
- This corpus contains 6 lemmas tagged as determiners (DET): a, aŋ, aʔe, les, wɨɲ, ɨɲ
- Out of the above, 1 lemmas occurred sometimes as PRON and sometimes as DET: wɨɲ
- This corpus contains 5 lemmas tagged as auxiliaries (AUX): ate, dati, dʒu, kob, tui
- Out of the above, 2 lemmas occurred sometimes as AUX and sometimes as VERB: dʒu, tui
- This corpus does not use the VerbForm feature.
Nominal Features
- Plur
- ADP: ehekom, pedehe
- AUX: sidʒu, pedʒu
- DET: aʔekom, aʔekoma, wɨɲakomãhã
- NOUN: lekolazarakom, wãĩwĩkom, awakʷərakom, ikɨwɨrakom, baʔekom, ibaʔekom, karaikom, pitakom, zawarakomarehe, baʔekomarehe
- NUM: mokoɲamãʔẽkom
- PART: kupao
- PRON: nõde, amõkom, amõkoma, nõdekom, nõdepe, nõderehe, oronekomuwe
- PROPN: tekokom, meneɲõkom, tekokomãhã, Sẽswawanakom
- VERB: pekuar, amãʔẽharakomape, nõderapɨdʒ, oeraokompa, ozikakom, oʔuramãʔẽkom, pedʒuɲ, pemõbeʔu, peotar, seikokom
- Sing
- ADP: derehe, dewɨrakotɨ
- ADV: ekotɨ
- AUX: adʒu, adʒumãʔẽ, adʒunẽɲ, eredʒu, eredʒuɲ
- CCONJ: deroʔoram
- NOUN: emen, erapɨdʒape, ezozopodʒ, debaʔewari, defreãhã, dekaraɨdʒi, dekuɲaɲi, deleiba, demebɨri, demeni
- PRON: idʒe, ede, ereɲ, idʒeate, depe, edeatesipo, epe, idʒeanẽ, idʒeãhã, tede
- VERB: oiɲuŋ, ahotar, apotar, damãʔẽtaraɨdʒi, dapotari, anũpã, arowarowag, atarawadʒ, ekʷa, erenũpã
- Abl
- DET: aʔewi, aŋawi, ɨɲawite
- NOUN: wɨrawi, apamawi, apamaʔewi, kawi, kʷarawi, ewinẽ, ikuɲawi, oʔɨwiwi
- PROPN: Cayenneawinẽ
- All
- NOUN: watekotɨ, wɨrakarakotɨ, apɨdʒakotɨ, oapɨdʒakotɨ, watekotɨwarakom, wɨrakarakotɨnuwã
- PROPN: Renékotɨ
- Dat
- ADP: idʒupe
- NOUN: bokalape, erapɨdʒape, ikerape, iparɨrupe, pitakomape, pitaŋkomape, tapɨdʒape, tatapewan
- PRON: depe, epe, nõdepe
- PROPN: La.Franceapewar
- VERB: amãʔẽharakomape
- Loc
- ADP: iwɨb, dewɨrakotɨ, iwɨrakotɨ, iwɨrakotɨʔe, iʔareʔe, owɨb, zeʔar, zeʔari
- DET: aʔepori
- NOUN: baʔepopedʒi, bokalapedʒi, ʔɨb, kopope, kɨtaʔar, kʷarapope, kʷaraɨpope, patupope, waitapope, ʔogapope
- PROPN: surinamapope, Camopipori
- Ref
- ADV: ikemɨnanam, munuʔaŋanate, mɨnawe, en92anam, matɨwara, pɨanamara
- AUX: kobaitʃe, kobara, kobazepe
- DET: aŋara, aʔeate, wɨɲate, aʔekoma, wɨɲakomãhã, wɨɲanẽ
- NOUN: lekola, apama, awakʷəra, lekolazarakom, awakʷərakom, ikɨwɨrakom, apamaʔe, awakʷərarehe, aʔebaʔekʷər, baʔeraʔɨra
- NUM: mokoɲamãʔẽkom
- PRON: idʒeate, amõkoma, edeatesipo, idʒeanẽ
- PROPN: Sẽswawanakom, tekoate
- VERB: omomokoɲanam, omõgʷeraharanẽ, onanmãʔẽate, oʔuramãʔẽkom, zaiɲuŋamãʔẽ
- Tra
- NOUN: wãĩwĩam, duriam, ekojaram, kudʒaburuam, maiream, pitaŋam, siparam, zaram, ɨŋam, ʒãdamam
Degree and Polarity
- Cmp
- AUX: kobtarpɨrɨ
- NOUN: epɨbɨrɨ, ipoɨdjpɨlɨ, izonaɲapɨrɨ, taʔɨrpɨrɨ
- Sup
- NOUN: səbɨrɨ
- Neg
- ADV: dimani, dikaruginam
- AUX: dati
- NOUN: kuʔidʒinũwã, sikãĩnũwã, wɨrakaranũwã, zarenũwã, daepɨdʒiaʔu, debaʔewari, dekaraɨdʒi, dekuɲaɲi, demebɨri, demeni
- NUM: dimokoɲi
- PART: waɨ, waɨkuwa
- PROPN: tekoũwã
- VERB: damãʔẽtaraɨdʒi, dapotari, dapɨhɨgi, dazaugi, daʔudʒi, didʒamãʔẽaɨdʒi, disidʒapɨakadʒi, disimãʔẽɲi, dokusugi, dokuwadʒi
Verbal Features
- Compl
- ADV: manãkuwapa
- AUX: kobpakatu
- NOUN: nõderaɨhɨpadʒira, poroʔupa
- VERB: oʔupakatu, akuwapakatu, oeraokompa, okuwapa, omõgaʔupa, opɨhɨpa, osuʔupa, otuipamãʔẽ, ozikapaŋ, zapɨhɨpa
- Cont
- AUX: adʒunẽɲ, eredʒuɲ, otuio, otuiomãʔẽrehe
- NOUN: ibaʔewato, nõdekuruo, poroiruwo
- PART: kupao, kupaɲ
- VERB: omãʔẽo, oʔao, oʔuo, adʒuɲ, airuɲmãʔẽ, oapɨgo, oeɲueɲuŋo, oiruo, okeokero, okero
- Iter
- AUX: otuiʔe
- VERB: ohoʔe, orowɨgtareʔe
- Des
- NOUN: nõdeapisitanẽ
- VERB: zamãʔẽtanẽ
- Dub
- ADV: kʷienã
- Imp
- VERB: ekʷa, emõdurawĩ, ewedʒu, pedʒuɲ, pekuar
- Irr
- ADV: wanekuwa, manãkuwapa
- AUX: kobaitʃe
- PART: waɨkuwa
- PRON: pamẽitʃe
- Per
- VERB: tareko, tapoʔo, tepedʒapɨakaõwã, teremãʔẽ, tokaʔẽ, tomãʔẽ, toporahadʒ, toroike, toroʔu
- Fut
- AUX: kobtar, kobtarpɨrɨ, otuitar
- NOUN: diawutari, eawutar, erapɨdʒtar, ezikatar
- NUM: mokoɲtaroŋ
- VERB: ahotar, damãʔẽtaraɨdʒi, orohotar, orohotaruwe, oʔutar, zaɨkɨdʒtar, adʒutar, anũpãtar, awurtar, azewirtar
- Cau
- NOUN: obobaʔewatokat
- VERB: obosale, aiɲuŋokar, amokoɲokar, oboaku, obodzauk, obodzaukokat, obotekookat, obotukuk, obotukukokat, oboʔa
- SCau
- VERB: arowarowag, areko, sironan, tareko
Pronouns, Determiners, Quantifiers
- Ind
- PRON: amõ, amõenam, amõkom, amõkoma
- Int
- ADV: manasipo
- Rcp
- ADP: zeʔar, zeʔari
- ADV: zeporikatu
- CCONJ: zeʔoram
- Tot
- PRON: pamẽ
- Yes
- ADV: zeakapɨreri
- VERB: ozepɨhɨgo
- 1
- ADV: ekotɨ, ikotɨŋ
- AUX: adʒu, sidʒu, adʒumãʔẽ, adʒunẽɲ, zadʒu
- NOUN: emen, erapɨdʒape, ezozopodʒ, nõdezar, debaʔewari, dekaraɨdʒi, dekuɲaɲi, demebɨri, demeni, deraɨhɨdʒi
- PRON: idʒe, nõde, idʒeate, epe, idʒeanẽ, idʒeãhã, nõdekom, nõdepe, nõderehe, orereɲ
- VERB: ahotar, apotar, damãʔẽtaraɨdʒi, dapotari, anũpã, arowarowag, atarawadʒ, orohotar, orohotaruwe, tareko
- 2
- ADP: derehe, dewɨrakotɨ, pedehe
- AUX: eredʒu, eredʒuɲ, pedʒu
- CCONJ: deroʔoram
- NOUN: itawa, defreãhã, deleiba, deradʒɨr, derapɨdʒ, desuʔu, dezeburupa, ebaʔewar, esisiganũwã, nõderapɨdʒam
- PRON: ede, ereɲ, depe, edeatesipo, tede
- VERB: ekʷa, erenũpã, pekuar, emeʔeŋ, emõdurawĩ, eredʒika, erepotanẽso, erepotar, erepotarnẽso, ereraho
- 3
- ADP: ehekom, oehe, owɨb
- AUX: otui, otuio, otuiomãʔẽrehe, otuitar, otuiʔe
- NOUN: oibarehe, oakaŋ, oiba, oɨru, apɨdʒakotɨ, ibaʔehar, ijɨkom, ikuɲawi, oapɨdʒakotɨ, obobaʔewatokat
- VERB: oho, eʔi, oiɲuŋ, oker, omãʔẽ, owir, oʔa, obaʔe, okoar, obowɨg
- Sing
- ADV: ekotɨŋ
- NOUN: epotaroŋ
Other Features
- Accomp
- Yes
- ADV: nanimãʔẽra, pɨanamara
- AUX: kobara
- DET: aŋara
- NOUN: nõderaɨhɨpadʒira
- VERB: eʔira
- Yes
- Also
- Yes
- ADP: ipuriweʔe
- ADV: mɨnawe
- NOUN: arakapusawe, sikãĩwe, dʒuribaweʔe, edʒɨawe, edʒɨwe, eibawe, iboteaweʔe, ijɨrehewe, karugapopewe, nõdebaʔekʷərawe
- PRON: oronekomuwe
- VERB: orohotaruwe, otuirupiwe
- Yes
- Augm
- Yes
- NOUN: arakapusauhu, wɨraʔauhu, bodʒuhukom
- Yes
- Clusivity
- Ex
- NOUN: oronekarakuri, oronekarakurinam, oronekarakuriõwãnam
- PRON: orereɲ, oronekomuwe
- VERB: orohotar, orohotaruwe, orowɨgtareʔe, orozopodʒ, toroike
- In
- AUX: sidʒu
- NOUN: nõdezar, nõdeapisitanẽ, nõdebaʔe, nõdebaʔekʷərawe, nõdekuruo, nõdemõdokaroŋ, nõdepedʒu, nõderapɨdʒapope, nõderaɨhɨpadʒira, nõderaʔɨrakom
- PRON: nõde, nõdekom, nõdepe, nõderehe
- VERB: disidʒapɨakadʒi, disimãʔẽɲi, nõderapɨdʒ, seike, seikokom, sibaʔetar, sidʒaonẽ, sidʒaorehe, sidʒapɨakaõwã, sidʒutar
- Ex
- Conces
- Yes
- AUX: kobazepe
- Yes
- Contrast
- Yes
- ADV: wɨtʃɨnẽ
- AUX: kobnẽ, adʒunẽɲ
- DET: wɨɲanẽ
- NOUN: apamanẽ, aʔɨamnẽ, baʔekʷəranẽ, ewinẽ, nõdeɨane, oɨruanẽʔe, rɨepopenẽ
- NUM: cinqenam
- PRON: idʒeanẽ
- PROPN: Cayenneawinẽ
- VERB: eʔinẽɨwər, omãʔẽnẽ, omõgʷeraharanẽ, sidʒaonẽ
- Yes
- Corf
- Yes
- ADP: oehe, owɨb
- NOUN: oibarehe, oakaŋ, oiba, apɨdʒakotɨ, ikuɲawi, oapɨdʒakotɨ, oimiʔũ, okijapope, opaʔawo, opoʔãpope
- VERB: omõgʷeraharanẽ
- Yes
- Dim
- Yes
- NOUN: takuruũwĩ
- VERB: emõdurawĩ
- Yes
- Emph
- Yes
- ADP: ipuriweʔe, iwɨrakotɨʔe, iʔareʔe, reheʔe
- DET: aŋeʔe
- NOUN: dʒuribaweʔe, iboteaweʔe, oronekarakuriõwãnam, oɨruanẽʔe, sapaweʔe
- VERB: sidʒapɨakaõwã, tepedʒapɨakaõwã, õhemeʔe
- Yes
- Excl
- Yes
- ADV: manasipo
- NOUN: emenatesipo
- PRON: edeatesipo
- Yes
- Foc
- Yes
- ADP: ipurite, rehete
- ADV: ãhãte
- CCONJ: oʔoramte
- DET: aʔeate, wɨɲate, arehete, ɨɲawite
- NOUN: siparate, iwaɲete, apɨdʒate, aʔɨrate, aʔɨraterehe, dʒaiwərate, emenatesipo, ibaridʒate, idʒarɨdʒate, lekolarehete
- PRON: idʒeate, edeatesipo
- PROPN: tekoate
- VERB: aʔete, onanmãʔẽate
- Yes
- Imprs
- Yes
- ADP: zoehe
- AUX: zadʒu
- NOUN: poropɨhɨg, zoɨpɨ, poroiruwo, poromokonamãʔẽate, porozikaharate, poroʔupa, zokarakurikom, zomãʔẽnanhar, zotunaʔɨɲate, zozikaa
- VERB: zadʒapɨaka, zapuru, odʒakaʔar, zaidu, zaiko, zamãʔẽ, zatarawadʒ, zawar, zaɨkɨdʒtar, didʒamãʔẽaɨdʒi
- Yes
- Int
- Yes
- ADV: mananesipo, mananeto, mataʔe, manãkuwapa, matɨwara
- NOUN: baʔe, pebaridʒaso, pebaridʒateso
- PRON: tede
- VERB: teredʒu
- Yes
- Intens
- Yes
- ADV: imaniaɨ, zeporikatu
- AUX: datikatu, kobpakatu
- NOUN: perabkatu, tukukaɨ, dikarakuriaɨdʒi, taʔɨrpɨrɨ
- VERB: damãʔẽtaraɨdʒi, oʔupakatu, akuwapakatu, didʒamãʔẽaɨdʒi, okuwapɨlɨ, omeʔeŋgatu, omõbakatu, sikuwakatu, zaidukatukom
- Yes
- Nmzr
- Adv
- ADP: ipopewar
- ADV: amewar, matɨwara
- NOUN: tatapewan, watekotɨwarakom
- PRON: idʒe
- PROPN: Sẽswawanakom
- Ag
- NOUN: ibaʔehar, porozikaharate, zomãʔẽnanhar, zozikahar
- VERB: baʔehar, kisiha, omõgʷeraharanẽ
- Inst
- NOUN: zozikaa
- VERB: apɨka, dzewaka, pukutʃa, pɨhɨka, zozoga
- Rel
- ADP: rupi, idʒupekupamãʔẽ, rehete
- ADV: nanimãʔẽra
- AUX: adʒumãʔẽ, otuiomãʔẽrehe
- NOUN: wanemãʔẽ, perupi, piramãʔẽ, tamãʔẽ, tukukimaʔẽ, zaɨr, amanar, aʔɨraterehe, bɨgimãʔẽ, derapɨdʒ
- NUM: mokoɲamãʔẽkom
- PROPN: tekor
- VERB: airuɲmãʔẽ, odʒapɨakamãʔẽ, omanõmãʔẽ, omõderehe, onanmãʔẽate, otuiomãʔẽ, otuipamãʔẽ, owatamaʔẽ, ozikamãʔẽ, oʔuramãʔẽkom
- Adv
- Number[obj]
- Plur
- NOUN: dezarakom
- VERB: aporoekar, azikakom
- Sing
- VERB: toroʔu
- Plur
- Number[subj]
- Plur
- ADP: idʒupekupamãʔẽ, idʒupeŋ
- ADV: ekotɨŋ, kotɨŋ, ikotɨŋ
- NOUN: ebɨgoŋ, apɨdʒoŋ, eibaŋ, epotaroŋ, iawuŋ, iɲuʔaŋoŋ, nõdemõdokaroŋ, pariamoŋ, rɨeŋ, ɨaroŋarehe
- NUM: mokoɲoŋ, mokoɲtaroŋ
- PART: kupao, kupanam, kupaɲ
- VERB: okuʔeŋ, ohoŋ, onũpãŋ, opaʔamoŋ, opɨhɨgoŋ, aporoekar, dozaʔogiŋ, dozemõdɨʔariŋ, obaʔeŋ, oiruroŋ
- Sing
- NOUN: dezarakom
- VERB: azikakom, toroʔu
- Plur
- Person[obj]
- 2
- VERB: aporoekar, toroʔu
- 2
- Person[psor]
- 1
- ADV: ekotɨŋ
- NOUN: epotaroŋ, nõdemõdokaroŋ
- 1
- Person[subj]
- 1
- VERB: aporoekar, azikakom, toroʔu
- 2
- NOUN: dezarakom
- 1
- Pred
- Yes
- NOUN: bɨgi, siŋi, tukugi, kuʔidʒi, tabedʒi, tawadʒi, tukukimaʔẽ, bɨgimãʔẽ
- Yes
- Red
- Yes
- NOUN: ezozopodʒ, orɨorɨ, oʔɨwiwi, səsəwe
- VERB: oituĩtun, arowarowag, omãʔẽmãʔẽ, aerahoraho, oeɲueɲuŋo, ohẽhem, okeokero, operoperog
- Yes
- Rel
- Abs
- NOUN: tapɨdʒ, tata, tapɨdʒa, tapɨdʒape, tatapewan, taʔɨrpɨrɨ
- Cont
- ADP: rehe, rupi, derehe, pedehe, reheʔe
- AUX: otuiomãʔẽrehe
- CCONJ: deroʔoram
- DET: arehete
- NOUN: raʔɨr, karairupi, zawararehe, oibarehe, erapɨdʒape, kõʔemirehe, kɨtorehe, perupi, pirarehe, raʔir
- PRON: nõderehe
- PROPN: Polor, tekorehe
- VERB: reka, nõderapɨdʒ, okidʒerehe, resagoŋ, sidʒaorehe
- NCont
- ADP: ipope, ehe, idʒupe, iwɨb, idʒupekupamãʔẽ, idʒupeŋ, ipopewar, ipurite, ipuriweʔe, iwɨrakotɨ
- ADV: ikotɨ, ipuri, irupi, owotete, ikotɨŋ
- CCONJ: oʔoram
- NOUN: eiba, ibaridʒa, iawu, idʒar, ikɨwɨrakom, ibaʔeraɨ, ijɨ, ikarug, ikɨʔa, imen
- Abs
- Subord
- Yes
- ADV: aʔenawe, ikemɨnanam, naninam, dikaruginam, en92anam
- NOUN: 2heuresanam, deuxheuresanam, sikãĩnam, 10heuresaʔenawe, ebotenam, idʒarɨdʒanam, munuʔaŋanamte, oronekarakurinam, oronekarakuriõwãnam, tarawadʒanam
- PART: kupanam
- VERB: omomokoɲanam, ozikazepeŋ, oʔaranawe, zadʒapɨakanam
- Yes
- Top
- Yes
- NOUN: bedʒuenam, masakaraenam, wãĩwĩenam, zawaraenam, daepɨdʒiaʔu, iwɨrakotɨenam, wãĩwĩkomenam
- PART: enam
- PRON: amõenam
- VERB: wareʔeteaʔu
- Yes
Syntax
Auxiliary Verbs and Copula
- This corpus uses 5 lemmas as copulas (cop). Examples: dʒu, kob, dati, tui, ate.
- This corpus does not contain auxiliaries.
Core Arguments, Oblique Arguments and Adjuncts
Here we consider only relations between verbs (parent) and nouns or pronouns (child).
- nsubj
- VERB--NOUN (48)
- VERB--NOUN-Ref (8)
- VERB--PRON (10)
- VERB--PRON-Ref (3)
- obj
- VERB--NOUN (67)
- VERB--NOUN-Ref (12)
- VERB--NOUN-Tra (5)
- iobj
- VERB--PRON (1)