Treebank Statistics: UD_Pashto-Sikaram: POS Tags: X
There are 47 X lemmas (4%), 53 X types (4%) and 57 X tokens (1%).
Out of 16 observed tags, the rank of X is: 5 in number of lemmas, 5 in number of types and 15 in number of tokens.
The 10 most frequent X lemmas: _, که, در, Escape, Taliban, from, ،, اخیر, استیم, اسیر
The 10 most frequent X types: که, در, ضد, Escape, Taliban, from, ،, اخیر, استیم, اسیر
The 10 most frequent ambiguous lemmas: _ (NOUN 21, ADJ 14, VERB 9, X 8, PROPN 3, ADP 2, NUM 2, PART 1, PRON 1, SYM 1), در (X 2, PRON 1), ، (PUNCT 319, X 1), افغان (PROPN 2, ADJ 1, X 1), اوازه (NOUN 1, X 1), باران (NOUN 5, X 1), دور (NOUN 1, X 1), قسمت (NOUN 1, X 1), هم (ADV 81, X 1)
The 10 most frequent ambiguous types: که (SCONJ 30, X 3, CCONJ 1), در (X 2, PRON 1), ، (PUNCT 319, X 1), افغان (PROPN 2, X 1), اوازه (NOUN 1, X 1), باران (NOUN 5, X 1), به (AUX 32, X 1), دور (NOUN 1, X 1), ما (PRON 3, X 1), نه (PART 70, ADP 1, X 1)
- که
- در
- ،
- افغان
- PROPN 2: بېنوايان که په پاړسي ژبه ژباړل شوی ، بیا هم زياتو کسانو لوستی ، د اټکل له مخې استاد حبیبي په طلوع افغان ورځپاڼه کې برخې - برخې خپور کړی هم دی ، چې لا راټول شوی نه دی .
- X 1: یوشمېر کسان چې ژباړه کوي ، د پښتو د متقابلې ژبې له ژبنیو اصولو ، قواعدو ، ګرامر ، نحو او نورو اړخونو سره زياته بلدتیا نه لري ، د ساري په توګه په جرمني کې د یوې کوچۍ پېغلې انځور چاپ شوی و ، چې په پاړسي کې تر یې لاندې لیکل شوي وو : ( دختر افغان ) خو په پښتو کې بیا په ( د افغان لور ) ژباړل شوی و ، چې اصلي ژباړه يې ( افغانه نجلۍ ) کېده .
- اوازه
- باران
- به
- دور
- ما
- نه
- PART 70: یو ښوونځی هم پښتو لوست نه ورکوي .
- ADP 1: له دې کبله د وخت په تېرېدو سره د حکومت توجه هم تر یې نه واوښته او دومره جدي يې ونه نیوله ، یوازې يې اعلاني او شعاري جنبه قوي وه .
- X 1: خو تر خوشال بابا وړاندې روښاني دور هم همدغسې یوه غني دوره وه ، سره له دې چې دغه غورځنګ د مغلو له جګړو څخه په امان کې نه و ، خو بیا يې هم د تورې او قلم ډګر تش پرې نه ښود .
Morphology
The form / lemma ratio of X is 1.127660 (the average of all parts of speech is 1.318390).
The 1st highest number of forms (7) was observed with the lemma “_”: توب, دختر, ضد, نه, والی, يیزو, ګرو.
The 2nd highest number of forms (1) was observed with the lemma “Escape”: Escape.
The 3rd highest number of forms (1) was observed with the lemma “Taliban”: Taliban.
X occurs with 2 features: Foreign (47; 82% instances), ExtPos (1; 2% instances)
X occurs with 2 feature-value pairs: ExtPos=ADV, Foreign=Yes
X occurs with 3 feature combinations.
The most frequent feature combination is Foreign=Yes (47 tokens).
Examples: که, در, Escape, Taliban, from, ،, اخیر, استیم, اسیر, افغان
Relations
X nodes are attached to their parents using 10 different relations: flat:foreign (39; 68% instances), goeswith (7; 12% instances), root (4; 7% instances), advmod (1; 2% instances), ccomp (1; 2% instances), dep (1; 2% instances), fixed (1; 2% instances), obl (1; 2% instances), parataxis (1; 2% instances), xcomp (1; 2% instances)
Parents of X nodes belong to 6 different parts of speech: X (40; 70% instances), VERB (5; 9% instances), ADJ (4; 7% instances), (4; 7% instances), NOUN (3; 5% instances), PART (1; 2% instances)
48 (84%) X nodes are leaves.
0 (0%) X nodes have one child.
1 (2%) X nodes have two children.
8 (14%) X nodes have three or more children.
The highest child degree of a X node is 15.
Children of X nodes are attached using 6 different relations: flat:foreign (39; 72% instances), punct (11; 20% instances), appos (1; 2% instances), case (1; 2% instances), conj (1; 2% instances), fixed (1; 2% instances)
Children of X nodes belong to 4 different parts of speech: X (40; 74% instances), PUNCT (11; 20% instances), NOUN (2; 4% instances), ADP (1; 2% instances)