Treebank Statistics: UD_Pashto-Sikaram: POS Tags: ADV
There are 21 ADV lemmas (6%), 21 ADV types (5%) and 47 ADV tokens (5%).
Out of 14 observed tags, the rank of ADV is: 4 in number of lemmas, 5 in number of types and 9 in number of tokens.
The 10 most frequent ADV lemmas: هم, کله, اوس, نو, لا, ان, بیا, خورا, دومره, رامنځته
The 10 most frequent ADV types: هم, کله, اوس, نو, لا, ان, بیا, خورا, دومره, رامنځته
The 10 most frequent ambiguous lemmas: کله (ADV 6, SCONJ 1), ځکه (ADV 1, SCONJ 1)
The 10 most frequent ambiguous types: کله (ADV 6, SCONJ 1), ځکه (ADV 1, SCONJ 1)
- کله
- ADV 6: ستا پۀ نظر کله راتلی شې ؟
- SCONJ 1: وايي : ټیګور خپل شهکار اثر ګیتانجلي په بنګالۍ ژبه ولیکه ، خو په پیل کې يې يوازې د ګوتو په شمېر مینه وال ځان ته رامات کړل ، کله چې ټیګور دغه اثر په انګرېزۍ راوژباړه ، نو د نوبل نړيواله ادبي جايزه يې تر لاسه کړه او په دې توګه د نړيوالو نوماندو ( مشهورو ) لیکوالو په ډله کې وشمېرل شو ، هغه هنري متره يې هم په نړيواله کچه مطرح شوه ، ځکه خو يې د خپلو څو رخه ګرو ( حريفانو ) په وړاندې ويلي وو :
- ځکه
- ADV 1: وايي : ټیګور خپل شهکار اثر ګیتانجلي په بنګالۍ ژبه ولیکه ، خو په پیل کې يې يوازې د ګوتو په شمېر مینه وال ځان ته رامات کړل ، کله چې ټیګور دغه اثر په انګرېزۍ راوژباړه ، نو د نوبل نړيواله ادبي جايزه يې تر لاسه کړه او په دې توګه د نړيوالو نوماندو ( مشهورو ) لیکوالو په ډله کې وشمېرل شو ، هغه هنري متره يې هم په نړيواله کچه مطرح شوه ، ځکه خو يې د خپلو څو رخه ګرو ( حريفانو ) په وړاندې ويلي وو :
- SCONJ 1: ما ګام ور سره ونۀ شوای نیولی ، ځکه چې هغۀ خورا ژرژر منډه وهله .
Morphology
The form / lemma ratio of ADV is 1.000000 (the average of all parts of speech is 1.198413).
The 1st highest number of forms (1) was observed with the lemma “ان”: ان.
The 2nd highest number of forms (1) was observed with the lemma “اوس”: اوس.
The 3rd highest number of forms (1) was observed with the lemma “بیا”: بیا.
ADV does not occur with any features.
Relations
ADV nodes are attached to their parents using 2 different relations: advmod (44; 94% instances), fixed (3; 6% instances)
Parents of ADV nodes belong to 5 different parts of speech: VERB (32; 68% instances), NOUN (9; 19% instances), ADV (3; 6% instances), ADJ (2; 4% instances), SCONJ (1; 2% instances)
43 (91%) ADV nodes are leaves.
2 (4%) ADV nodes have one child.
2 (4%) ADV nodes have two children.
The highest child degree of a ADV node is 2.
Children of ADV nodes are attached using 5 different relations: fixed (2; 33% instances), advmod (1; 17% instances), case (1; 17% instances), nmod (1; 17% instances), punct (1; 17% instances)
Children of ADV nodes belong to 4 different parts of speech: ADV (3; 50% instances), ADJ (1; 17% instances), ADP (1; 17% instances), PUNCT (1; 17% instances)