Treebank Statistics: UD_Pashto-Sikaram: POS Tags: ADV
There are 37 ADV lemmas (3%), 38 ADV types (3%) and 225 ADV tokens (4%).
Out of 16 observed tags, the rank of ADV is: 6 in number of lemmas, 6 in number of types and 8 in number of tokens.
The 10 most frequent ADV lemmas: هم, اوس, نو, بیا, کله, یوازې, چېرې, دومره, لا, همدا
The 10 most frequent ADV types: هم, نو, اوس, بیا, کله, یوازې, چېرې, دومره, لا, همدا
The 10 most frequent ambiguous lemmas: هم (ADV 81, X 1), همدا (ADV 6, DET 3, PRON 3), وروسته (ADV 6, ADP 3), داسې (DET 7, ADV 3, PRON 1), سره (ADP 19, ADV 3), وړاندې (ADP 1, ADV 1), ځکه (SCONJ 5, ADV 1)
The 10 most frequent ambiguous types: هم (ADV 81, X 1), همدا (ADV 6, PRON 3), وروسته (ADV 6, ADP 3), داسې (DET 7, ADV 3, PRON 1), سره (ADP 19, ADV 3), وړاندې (ADP 1, ADV 1), ځکه (SCONJ 5, ADV 1), ګنې (ADJ 1, ADV 1)
- هم
- همدا
- وروسته
- داسې
- سره
- وړاندې
- ADP 1: خو تر خوشال بابا وړاندې روښاني دور هم همدغسې یوه غني دوره وه ، سره له دې چې دغه غورځنګ د مغلو له جګړو څخه په امان کې نه و ، خو بیا يې هم د تورې او قلم ډګر تش پرې نه ښود .
- ADV 1: وايي : ټیګور خپل شهکار اثر ګیتانجلي په بنګالۍ ژبه ولیکه ، خو په پیل کې يې یوازې د ګوتو په شمېر مینه وال ځان ته رامات کړل ، کله چې ټیګور دغه اثر په انګرېزۍ راوژباړه ، نو د نوبل نړیواله ادبي جايزه يې تر لاسه کړه او په دې توګه د نړیوالو نوماندو ( مشهورو ) لیکوالو په ډله کې وشمېرل شو ، هغه هنري متره يې هم په نړیواله کچه مطرح شوه ، ځکه خو يې د خپلو څو رخه ګرو ( حريفانو ) په وړاندې ويلي وو :
- ځکه
- SCONJ 5: ما ګام ور سره ونۀ شوای نیولای ، ځکه چې هغۀ خورا ژرژر منډه وهله .
- ADV 1: وايي : ټیګور خپل شهکار اثر ګیتانجلي په بنګالۍ ژبه ولیکه ، خو په پیل کې يې یوازې د ګوتو په شمېر مینه وال ځان ته رامات کړل ، کله چې ټیګور دغه اثر په انګرېزۍ راوژباړه ، نو د نوبل نړیواله ادبي جايزه يې تر لاسه کړه او په دې توګه د نړیوالو نوماندو ( مشهورو ) لیکوالو په ډله کې وشمېرل شو ، هغه هنري متره يې هم په نړیواله کچه مطرح شوه ، ځکه خو يې د خپلو څو رخه ګرو ( حريفانو ) په وړاندې ويلي وو :
- ګنې
Morphology
The form / lemma ratio of ADV is 1.027027 (the average of all parts of speech is 1.318390).
The 1st highest number of forms (2) was observed with the lemma “اوس”: اوس, اوسه.
The 2nd highest number of forms (1) was observed with the lemma “آن”: ان.
The 3rd highest number of forms (1) was observed with the lemma “البته”: البته.
ADV occurs with 5 features: Deixis (13; 6% instances), ExtPos (11; 5% instances), PronType (11; 5% instances), Case (4; 2% instances), Variant (1; 0% instances)
ADV occurs with 8 feature-value pairs: Case=Abl, Deixis=Prox, Deixis=Remt, ExtPos=ADV, ExtPos=SCONJ, PronType=Dem, PronType=Ind, Variant=Short
ADV occurs with 10 feature combinations.
The most frequent feature combination is _ (200 tokens).
Examples: هم, نو, اوس, بیا, یوازې, چېرې, دومره, لا, وروسته, کله
Relations
ADV nodes are attached to their parents using 3 different relations: advmod (206; 92% instances), fixed (15; 7% instances), mark (4; 2% instances)
Parents of ADV nodes belong to 8 different parts of speech: VERB (158; 70% instances), NOUN (26; 12% instances), ADJ (21; 9% instances), ADV (12; 5% instances), SCONJ (4; 2% instances), PROPN (2; 1% instances), DET (1; 0% instances), PRON (1; 0% instances)
200 (89%) ADV nodes are leaves.
16 (7%) ADV nodes have one child.
9 (4%) ADV nodes have two children.
The highest child degree of a ADV node is 2.
Children of ADV nodes are attached using 7 different relations: fixed (15; 44% instances), case (8; 24% instances), advmod (5; 15% instances), obl (2; 6% instances), punct (2; 6% instances), compound:lvc (1; 3% instances), nmod (1; 3% instances)
Children of ADV nodes belong to 8 different parts of speech: ADV (12; 35% instances), ADP (8; 24% instances), ADJ (4; 12% instances), SCONJ (4; 12% instances), PART (2; 6% instances), PUNCT (2; 6% instances), NOUN (1; 3% instances), PROPN (1; 3% instances)