Treebank Statistics: UD_Pashto-Sikaram: Relations: xcomp

This relation is universal.

21 nodes (2%) are attached to their parents as xcomp.

21 instances of xcomp (100%) are right-to-left (child precedes parent). Average distance between parent and child is 1.57142857142857.

The following 2 pairs of parts of speech are connected with xcomp: VERB-ADJ (16; 76% instances), VERB-NOUN (5; 24% instances).

edit

  

    
input
    
brat
    
info
  
# visual-style 4	bgColor:blue
# visual-style 4	fgColor:white
# visual-style 5	bgColor:blue
# visual-style 5	fgColor:white
# visual-style 5 4 xcomp	color:blue
1	سامه	سام	PROPN	_	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Sing	5	vocative	_	Translit=sấma|LTranslit=sâm|Gloss=Sam|SpaceAfter=No
2	،	،	PUNCT	_	_	1	punct	_	Translit=,|LTranslit=,|Gloss=,
3	کړکۍ	کړکۍ	NOUN	_	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	5	obj	_	Translit=këṛkë́y|LTranslit=këṛkë́y|Gloss=window
4	وازه	واز	ADJ	_	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	5	xcomp	_	Translit=wấza|LTranslit=wâz|Gloss=open
5	کړه	کول	VERB	_	Aspect=Perf|Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	Translit=kṛa|LTranslit=kawë́l|Gloss=do|SpaceAfter=No
6	!	!	PUNCT	_	_	5	punct	_	Translit=!|LTranslit=!|Gloss=!
{
    "entities": [
        [ "embedded-1-S1-T1", "PROPN", [ [ 0, 6 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T2", "PUNCT", [ [ 7, 10 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T3", "NOUN", [ [ 11, 17 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T4", "ADJ", [ [ 18, 24 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T5", "VERB", [ [ 25, 30 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T6", "PUNCT", [ [ 31, 32 ] ] ]
    ],
    "attributes": [ [ "embedded-1-S1-A1", "Case", "embedded-1-S1-T1", "Voc" ], [ "embedded-1-S1-A2", "Gender", "embedded-1-S1-T1", "Masc" ], [ "embedded-1-S1-A3", "Number", "embedded-1-S1-T1", "Sing" ], [ "embedded-1-S1-A4", "Case", "embedded-1-S1-T3", "Nom" ], [ "embedded-1-S1-A5", "Gender", "embedded-1-S1-T3", "Fem" ], [ "embedded-1-S1-A6", "Number", "embedded-1-S1-T3", "Sing" ], [ "embedded-1-S1-A7", "Case", "embedded-1-S1-T4", "Nom" ], [ "embedded-1-S1-A8", "Gender", "embedded-1-S1-T4", "Fem" ], [ "embedded-1-S1-A9", "Number", "embedded-1-S1-T4", "Sing" ], [ "embedded-1-S1-A10", "Aspect", "embedded-1-S1-T5", "Perf" ], [ "embedded-1-S1-A11", "Mood", "embedded-1-S1-T5", "Imp" ], [ "embedded-1-S1-A12", "Number", "embedded-1-S1-T5", "Sing" ], [ "embedded-1-S1-A13", "Person", "embedded-1-S1-T5", "2" ], [ "embedded-1-S1-A14", "Tense", "embedded-1-S1-T5", "Pres" ], [ "embedded-1-S1-A15", "VerbForm", "embedded-1-S1-T5", "Fin" ] ],
    "relations": [
        [ "embedded-1-S1-R0", "vocative", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T5" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T1" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R1", "punct", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T1" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T2" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R2", "obj", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T5" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T3" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R3", "xcomp", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T5" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T4" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R4", "root", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T5" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R5", "punct", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T5" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T6" ] ] ]
    ],
    "comments": [ [ "embedded-1-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Lemma: سام" ], [ "embedded-1-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=sấma|LTranslit=sâm|Gloss=Sam|SpaceAfter=No" ], [ "embedded-1-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Lemma: ،" ], [ "embedded-1-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=,|LTranslit=,|Gloss=," ], [ "embedded-1-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Lemma: کړکۍ" ], [ "embedded-1-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=këṛkë́y|LTranslit=këṛkë́y|Gloss=window" ], [ "embedded-1-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Lemma: واز" ], [ "embedded-1-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=wấza|LTranslit=wâz|Gloss=open" ], [ "embedded-1-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Lemma: کول" ], [ "embedded-1-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=kṛa|LTranslit=kawë́l|Gloss=do|SpaceAfter=No" ], [ "embedded-1-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Lemma: !" ], [ "embedded-1-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=!|LTranslit=!|Gloss=!" ] ],
    "styles": [ [ "embedded-1-S1-T4", "bgColor", "blue" ], [ "embedded-1-S1-T4", "fgColor", "white" ], [ "embedded-1-S1-T5", "bgColor", "blue" ], [ "embedded-1-S1-T5", "fgColor", "white" ], [ [ "embedded-1-S1-T5", "embedded-1-S1-T4", "xcomp" ], "color", "blue" ] ],
    "sentlabels": [ "1" ],
    "text": "ˑسامهˑ ˑ،ˑ ˑکړکۍˑ ˑوازهˑ ˑکړهˑ !",
    "error": false
}

edit

  

    
input
    
brat
    
info
  
# visual-style 6	bgColor:blue
# visual-style 6	fgColor:white
# visual-style 7	bgColor:blue
# visual-style 7	fgColor:white
# visual-style 7 6 xcomp	color:blue
1	پۀ	پۀ	ADP	_	Case=Loc	2	case	_	Translit=pë|LTranslit=pë|Gloss=at
2	دوی	دوی	PRON	_	Case=Loc|Deixis=Prox|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	7	obl	_	Translit=duy|LTranslit=duy|Gloss=they
3	کې	کې	ADP	_	Case=Loc	2	case	_	Translit=ke|LTranslit=ke|Gloss=in
4	هیڅوک	هیڅوک	PRON	_	Animacy=Hum|Case=Nom|PronType=Neg	7	nsubj	_	Translit=hicók|LTranslit=hicók|Gloss=nobody
5	نۀ	نۀ	PART	_	Polarity=Neg	6	advmod	_	Translit=në|LTranslit=në|Gloss=not
6	پوهه	پوهه	NOUN	_	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	7	xcomp	_	Translit=póha|LTranslit=póha|Gloss=knowledge
7	کېږي	کېدل	VERB	_	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	Translit=keǧí|LTranslit=kedë́l|Gloss=becomes
8	چې	چې	SCONJ	_	_	11	mark	_	Translit=če|LTranslit=če|Gloss=that
9	چا	څوک	PRON	_	Animacy=Hum|Case=Acc|PronType=Int	11	nsubj	_	Translit=čâ|LTranslit=cok|Gloss=who
10	دا	دا	PRON	_	Case=Nom|Deixis=Prox|PronType=Dem|Variant=Short	11	obj	_	Translit=dâ|LTranslit=dâ|Gloss=these
11	ولیکل	لیکل	VERB	_	Aspect=Perf|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	7	ccomp	_	Translit=wë́likël|LTranslit=likë́l|Gloss=wrote|SpaceAfter=No
12	.	.	PUNCT	_	_	7	punct	_	Translit=.|LTranslit=.|Gloss=.
{
    "entities": [
        [ "embedded-2-S1-T1", "ADP", [ [ 0, 4 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T2", "PRON", [ [ 5, 10 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T3", "ADP", [ [ 11, 15 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T4", "PRON", [ [ 16, 23 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T5", "PART", [ [ 24, 28 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T6", "NOUN", [ [ 29, 35 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T7", "VERB", [ [ 36, 42 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T8", "SCONJ", [ [ 43, 47 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T9", "PRON", [ [ 48, 52 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T10", "PRON", [ [ 53, 57 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T11", "VERB", [ [ 58, 65 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T12", "PUNCT", [ [ 66, 67 ] ] ]
    ],
    "attributes": [ [ "embedded-2-S1-A1", "Case", "embedded-2-S1-T1", "Loc" ], [ "embedded-2-S1-A2", "Case", "embedded-2-S1-T2", "Loc" ], [ "embedded-2-S1-A3", "Deixis", "embedded-2-S1-T2", "Prox" ], [ "embedded-2-S1-A4", "Number", "embedded-2-S1-T2", "Plur" ], [ "embedded-2-S1-A5", "Person", "embedded-2-S1-T2", "3" ], [ "embedded-2-S1-A6", "PronType", "embedded-2-S1-T2", "Prs" ], [ "embedded-2-S1-A7", "Case", "embedded-2-S1-T3", "Loc" ], [ "embedded-2-S1-A8", "Animacy", "embedded-2-S1-T4", "Hum" ], [ "embedded-2-S1-A9", "Case", "embedded-2-S1-T4", "Nom" ], [ "embedded-2-S1-A10", "PronType", "embedded-2-S1-T4", "Neg" ], [ "embedded-2-S1-A11", "Polarity", "embedded-2-S1-T5", "Neg" ], [ "embedded-2-S1-A12", "Case", "embedded-2-S1-T6", "Nom" ], [ "embedded-2-S1-A13", "Gender", "embedded-2-S1-T6", "Fem" ], [ "embedded-2-S1-A14", "Number", "embedded-2-S1-T6", "Plur" ], [ "embedded-2-S1-A15", "Aspect", "embedded-2-S1-T7", "Imp" ], [ "embedded-2-S1-A16", "Mood", "embedded-2-S1-T7", "Ind" ], [ "embedded-2-S1-A17", "Number", "embedded-2-S1-T7", "Sing" ], [ "embedded-2-S1-A18", "Person", "embedded-2-S1-T7", "3" ], [ "embedded-2-S1-A19", "Tense", "embedded-2-S1-T7", "Pres" ], [ "embedded-2-S1-A20", "VerbForm", "embedded-2-S1-T7", "Fin" ], [ "embedded-2-S1-A21", "Animacy", "embedded-2-S1-T9", "Hum" ], [ "embedded-2-S1-A22", "Case", "embedded-2-S1-T9", "Acc" ], [ "embedded-2-S1-A23", "PronType", "embedded-2-S1-T9", "Int" ], [ "embedded-2-S1-A24", "Case", "embedded-2-S1-T10", "Nom" ], [ "embedded-2-S1-A25", "Deixis", "embedded-2-S1-T10", "Prox" ], [ "embedded-2-S1-A26", "PronType", "embedded-2-S1-T10", "Dem" ], [ "embedded-2-S1-A27", "Variant", "embedded-2-S1-T10", "Short" ], [ "embedded-2-S1-A28", "Aspect", "embedded-2-S1-T11", "Perf" ], [ "embedded-2-S1-A29", "Gender", "embedded-2-S1-T11", "Masc" ], [ "embedded-2-S1-A30", "Mood", "embedded-2-S1-T11", "Ind" ], [ "embedded-2-S1-A31", "Number", "embedded-2-S1-T11", "Plur" ], [ "embedded-2-S1-A32", "Person", "embedded-2-S1-T11", "3" ], [ "embedded-2-S1-A33", "Tense", "embedded-2-S1-T11", "Past" ], [ "embedded-2-S1-A34", "VerbForm", "embedded-2-S1-T11", "Fin" ] ],
    "relations": [
        [ "embedded-2-S1-R0", "case", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T2" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T1" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R1", "obl", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T7" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T2" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R2", "case", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T2" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T3" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R3", "nsubj", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T7" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T4" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R4", "advmod", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T6" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T5" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R5", "xcomp", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T7" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T6" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R6", "root", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T7" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R7", "mark", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T11" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T8" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R8", "nsubj", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T11" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T9" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R9", "obj", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T11" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T10" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R10", "ccomp", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T7" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T11" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R11", "punct", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T7" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T12" ] ] ]
    ],
    "comments": [ [ "embedded-2-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Lemma: پۀ" ], [ "embedded-2-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=pë|LTranslit=pë|Gloss=at" ], [ "embedded-2-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Lemma: دوی" ], [ "embedded-2-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=duy|LTranslit=duy|Gloss=they" ], [ "embedded-2-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Lemma: کې" ], [ "embedded-2-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=ke|LTranslit=ke|Gloss=in" ], [ "embedded-2-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Lemma: هیڅوک" ], [ "embedded-2-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=hicók|LTranslit=hicók|Gloss=nobody" ], [ "embedded-2-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Lemma: نۀ" ], [ "embedded-2-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=në|LTranslit=në|Gloss=not" ], [ "embedded-2-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Lemma: پوهه" ], [ "embedded-2-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=póha|LTranslit=póha|Gloss=knowledge" ], [ "embedded-2-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Lemma: کېدل" ], [ "embedded-2-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=keǧí|LTranslit=kedë́l|Gloss=becomes" ], [ "embedded-2-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Lemma: چې" ], [ "embedded-2-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=če|LTranslit=če|Gloss=that" ], [ "embedded-2-S1-T9", "AnnotatorNotes", "Lemma: څوک" ], [ "embedded-2-S1-T9", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=čâ|LTranslit=cok|Gloss=who" ], [ "embedded-2-S1-T10", "AnnotatorNotes", "Lemma: دا" ], [ "embedded-2-S1-T10", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=dâ|LTranslit=dâ|Gloss=these" ], [ "embedded-2-S1-T11", "AnnotatorNotes", "Lemma: لیکل" ], [ "embedded-2-S1-T11", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=wë́likël|LTranslit=likë́l|Gloss=wrote|SpaceAfter=No" ], [ "embedded-2-S1-T12", "AnnotatorNotes", "Lemma: ." ], [ "embedded-2-S1-T12", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=.|LTranslit=.|Gloss=." ] ],
    "styles": [ [ "embedded-2-S1-T6", "bgColor", "blue" ], [ "embedded-2-S1-T6", "fgColor", "white" ], [ "embedded-2-S1-T7", "bgColor", "blue" ], [ "embedded-2-S1-T7", "fgColor", "white" ], [ [ "embedded-2-S1-T7", "embedded-2-S1-T6", "xcomp" ], "color", "blue" ] ],
    "sentlabels": [ "2" ],
    "text": "ˑپۀˑ ˑدویˑ ˑکېˑ ˑهیڅوکˑ ˑنۀˑ ˑپوههˑ ˑکېږيˑ ˑچېˑ ˑچاˑ ˑداˑ ˑولیکلˑ .",
    "error": false
}

© 2014–2024 Universal Dependencies contributors. Site powered by Annodoc and brat