Treebank Statistics: UD_Pashto-Sikaram: Relations: obl
This relation is universal.
There are 2 language-specific subtypes of obl: obl:agent, obl:arg.
254 nodes (6%) are attached to their parents as obl.
253 instances of obl (100%) are right-to-left (child precedes parent).
Average distance between parent and child is 5.75984251968504.
The following 14 pairs of parts of speech are connected with obl: VERB-NOUN (154; 61% instances), VERB-PRON (32; 13% instances), VERB-PROPN (29; 11% instances), ADJ-NOUN (14; 6% instances), NOUN-NOUN (7; 3% instances), VERB-ADJ (7; 3% instances), ADJ-ADJ (2; 1% instances), NOUN-PRON (2; 1% instances), NOUN-PROPN (2; 1% instances), ADJ-PRON (1; 0% instances), ADJ-PROPN (1; 0% instances), NOUN-ADJ (1; 0% instances), VERB-VERB (1; 0% instances), VERB-X (1; 0% instances).
# visual-style 3 bgColor:blue
# visual-style 3 fgColor:white
# visual-style 6 bgColor:blue
# visual-style 6 fgColor:white
# visual-style 6 3 obl color:blue
1 نجلۍ نجلۍ NOUN _ Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing 6 nsubj _ Translit=njëlë́y|LTranslit=njëlë́y|Gloss=girl
2 خپل خپل DET _ Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 3 det _ Translit=xpël|LTranslit=xpël|Gloss=own
3 ملګري ملګری NOUN _ Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing 6 obl _ Translit=mëlgë́ri|LTranslit=mëlgë́ray|Gloss=friend
4 ته ته ADP _ Case=Acc 3 case _ Translit=ta|LTranslit=ta|Gloss=to
5 لیک لیک NOUN _ Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 6 obj _ Translit=lik|LTranslit=lik|Gloss=letter
6 ولیکۀ لیکل VERB _ Aspect=Perf|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ Translit=wë́likë|LTranslit=likë́l|Gloss=wrote|SpaceAfter=No
7 . . PUNCT _ _ 6 punct _ Translit=.|LTranslit=.|Gloss=.|SpaceAfter=No
# visual-style 2 bgColor:blue
# visual-style 2 fgColor:white
# visual-style 7 bgColor:blue
# visual-style 7 fgColor:white
# visual-style 7 2 obl color:blue
1 پۀ پۀ ADP _ Case=Loc 2 case _ Translit=pë|LTranslit=pë|Gloss=at
2 دوی دوی PRON _ Case=Loc|Deixis=Prox|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 7 obl _ Translit=duy|LTranslit=duy|Gloss=they
3 کې کې ADP _ Case=Loc 2 case _ Translit=ke|LTranslit=ke|Gloss=in
4 هیڅوک هیڅوک PRON _ Animacy=Hum|Case=Nom|PronType=Neg 7 nsubj _ Translit=hicók|LTranslit=hicók|Gloss=nobody
5 نۀ نۀ PART _ Polarity=Neg 6 advmod _ Translit=në́|LTranslit=në|Gloss=not
6 پوهه پوهه NOUN _ Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur 7 compound:lvc _ Translit=póha|LTranslit=póha|Gloss=knowledge
7 کېږي کېدل VERB _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ Translit=kéǧi|LTranslit=kedë́l|Gloss=becomes
8 چې چې SCONJ _ _ 11 mark _ Translit=če|LTranslit=če|Gloss=that
9 چا څوک PRON _ Animacy=Hum|Case=Acc|PronType=Int 11 nsubj _ Translit=čâ|LTranslit=cok|Gloss=who
10 دا دا PRON _ Case=Nom|Deixis=Prox|PronType=Dem 11 obj _ Translit=dâ|LTranslit=dâ|Gloss=these
11 ولیکل لیکل VERB _ Aspect=Perf|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 7 ccomp _ Translit=wë́likël|LTranslit=likë́l|Gloss=wrote|SpaceAfter=No
12 . . PUNCT _ _ 7 punct _ Translit=.|LTranslit=.|Gloss=.|SpaceAfter=No
# visual-style 2 bgColor:blue
# visual-style 2 fgColor:white
# visual-style 5 bgColor:blue
# visual-style 5 fgColor:white
# visual-style 5 2 obl color:blue
1 پۀ پۀ ADP _ Case=Loc 2 case _ Translit=pë|LTranslit=pë|Gloss=at
2 پاریس پاریس PROPN _ Case=Loc|Gender=Masc|Number=Sing 5 obl _ Translit=pârís|LTranslit=pârís|Gloss=Paris
3 کې کې ADP _ Case=Loc 2 case _ Translit=ke|LTranslit=ke|Gloss=in
4 لویه لوی ADJ _ Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing 5 compound:lvc _ Translit=lóya|LTranslit=loy|Gloss=big
5 شوه کېدل VERB _ Aspect=Perf|Gender=Fem|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|Variant=Short|VerbForm=Fin 0 root _ Translit=šwa|LTranslit=kedë́l|Gloss=become|SpaceAfter=No
6 ، ، PUNCT _ _ 10 punct _ Translit=,|LTranslit=,|Gloss=,
7 د د ADP _ Case=Acc 8 case _ Translit=dë|LTranslit=dë|Gloss=of
8 فرانسې فرانسه PROPN _ Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing 10 nmod _ Translit=frânsé|LTranslit=frânsá|Gloss=France
9 پۀ پۀ ADP _ Case=Loc 10 case _ Translit=pë|LTranslit=pë|Gloss=at
10 پلازمېنه پلازمېنه NOUN _ Case=Loc|Gender=Fem|Number=Sing 2 appos _ Translit=plâzmená|LTranslit=plâzmená|Gloss=capital
11 کې کې ADP _ Case=Loc 10 case _ Translit=ke|LTranslit=ke|Gloss=in|SpaceAfter=No
12 . . PUNCT _ _ 5 punct _ Translit=.|LTranslit=.|Gloss=.|SpaceAfter=No