home edit page issue tracker

This page pertains to UD version 2.

Treebank Statistics: UD_Pashto-Sikaram: Relations: goeswith

This relation is universal.

10 nodes (0%) are attached to their parents as goeswith.

10 instances of goeswith (100%) are left-to-right (parent precedes child). Average distance between parent and child is 1.

The following 5 pairs of parts of speech are connected with goeswith: NOUN-X (4; 40% instances), ADJ-X (3; 30% instances), ADP-X (1; 10% instances), PART-X (1; 10% instances), PROPN-X (1; 10% instances).

# visual-style 17	bgColor:blue
# visual-style 17	fgColor:white
# visual-style 16	bgColor:blue
# visual-style 16	fgColor:white
# visual-style 16 17 goeswith	color:blue
1	کله	کله	ADV	_	ExtPos=SCONJ	7	mark	_	Translit=kë́la|LTranslit=kë́la|Gloss=when
2	چې	چې	SCONJ	_	_	1	fixed	_	Translit=če|LTranslit=če|Gloss=that
3	سړی	سړی	NOUN	_	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	7	nsubj	_	Translit=saṛáy|LTranslit=saṛáy|Gloss=person
4	کوم	کوم	DET	_	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Ind	5	det	_	Translit=kum|LTranslit=kum|Gloss=any
5	کور	کور	NOUN	_	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	7	obj	_	Translit=kor|LTranslit=kor|Gloss=home
6	را	را	PRON	_	Person=1|PronType=Prs|Variant=Dir	7	compound:preverb	_	Translit=râ|LTranslit=râ|Gloss=to-us
7	نیسي	نیول	VERB	_	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	22	advcl	_	Translit=nisí|LTranslit=niwë́l|Gloss=catches
8	،	،	PUNCT	_	_	11	punct	_	Translit=,|LTranslit=,|Gloss=,
9	يا	يا	CCONJ	_	_	11	cc	_	Translit=yâ|LTranslit=yâ|Gloss=or
10	ځمکه	ځمکه	NOUN	_	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	11	obj	_	Translit=żmë́ka|LTranslit=żmë́ka|Gloss=land
11	پېري	پېرل	VERB	_	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	7	conj	_	Translit=perí|LTranslit=perë́l|Gloss=buys|SpaceAfter=No
12	،	،	PUNCT	_	_	7	punct	_	Translit=,|LTranslit=,|Gloss=,
13	نو	نو	ADV	_	_	22	advmod	_	Translit=no|LTranslit=no|Gloss=so
14	پېرودونکي	پېرودونکی	NOUN	_	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Typo=Yes	22	nsubj	_	Translit=perodúnki|LTranslit=perodúnkay|Gloss=buyer|CorrectForm=پېرودونکی|CFTranslit=perodúnkay
15	او	او	CCONJ	_	_	16	cc	_	Translit=aw|LTranslit=aw|Gloss=and
16	معامله	معامله‌ګر	NOUN	_	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Typo=Yes	14	conj	_	Translit=mâmila|LTranslit=mâmilagár|Gloss=negotiator|CorrectForm=معامله‌ګر|CFTranslit=mâmilagár
17	ګر	_	X	_	_	16	goeswith	_	Translit=gár|LTranslit=|Gloss=
18	خپله	خپل	DET	_	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes	19	det	_	Translit=xpë́la|LTranslit=xpël|Gloss=own
19	قباله	قباله	NOUN	_	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	22	obj	_	Translit=qabâlá|LTranslit=qabâlá|Gloss=contract
20	په	پۀ	ADP	_	Case=Loc	21	case	_	Translit=pë|LTranslit=pë|Gloss=at
21	پاړسي	پاړسي	PROPN	_	Case=Loc|Gender=Fem|Number=Sing	22	obl	_	Translit=pâṛsí|LTranslit=pâṛsí|Gloss=Parsi
22	لیکي	لیکل	VERB	_	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	Translit=likí|LTranslit=likë́l|Gloss=write|SpaceAfter=No
23	.	.	PUNCT	_	_	22	punct	_	Translit=.|LTranslit=.|Gloss=.|SpaceAfter=No

# visual-style 4	bgColor:blue
# visual-style 4	fgColor:white
# visual-style 3	bgColor:blue
# visual-style 3	fgColor:white
# visual-style 3 4 goeswith	color:blue
1	خو	خو	CCONJ	_	_	16	cc	_	Translit=xo|LTranslit=xo|Gloss=but
2	د	د	ADP	_	Case=Acc	5	case	_	Translit=dë|LTranslit=dë|Gloss=of
3	پښتون	پښتون‌ضد	ADJ	_	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur|Typo=Yes	5	amod	_	Translit=pax̌tún|LTranslit=pax̌túnzid|Gloss=anti-Pashtun|CorrectForm=پښتون‌ضد|CFTranslit=pax̌túnzid
4	ضد	_	X	_	_	3	goeswith	_	Translit=zid|LTranslit=|Gloss=
5	ډلو	ډله	NOUN	_	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	7	nmod	_	Translit=ḍálo|LTranslit=ḍála|Gloss=groups
6	په	پۀ	ADP	_	Case=Loc	7	case	_	Translit=pë|LTranslit=pë|Gloss=at
7	زړونو	زړه	NOUN	_	Case=Loc|Gender=Masc|Number=Plur	16	obl	_	Translit=zṛúno|LTranslit=zṛë|Gloss=hearts
8	کې	کې	ADP	_	Case=Loc	7	case	_	Translit=ke|LTranslit=ke|Gloss=in
9	يې	يې	PRON	_	Person=3|PronType=Prs|Variant=Weak	16	nsubj	_	Translit=ye|LTranslit=ye|Gloss=it
10	کینه	کینه	NOUN	_	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	16	obj	_	Translit=kiná|LTranslit=kiná|Gloss=animosity
11	نوره	نور	ADJ	_	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	13	advmod	_	Translit=nóra|LTranslit=nor|Gloss=further
12	هم	هم	ADV	_	_	13	advmod	_	Translit=ham|LTranslit=ham|Gloss=also
13	توده	تود	ADJ	_	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	16	xcomp	_	Translit=tawdá|LTranslit=tod|Gloss=warm
14	او	او	CCONJ	_	_	15	cc	_	Translit=aw|LTranslit=aw|Gloss=and
15	اورنی	اورنی	ADJ	_	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Typo=Yes	13	conj	_	Translit=oranáy|LTranslit=oranáy|Gloss=fire|CorrectForm=اورنۍ|CFTranslit=oranë́y
16	کړه	کول	VERB	_	Aspect=Perf|Gender=Fem|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|Variant=Short|VerbForm=Fin	0	root	_	Translit=kṛa|LTranslit=kawë́l|Gloss=did|SpaceAfter=No
17	،	،	PUNCT	_	_	23	punct	_	Translit=,|LTranslit=,|Gloss=,
18	چې	چې	SCONJ	_	_	23	mark	_	Translit=če|LTranslit=če|Gloss=that
19	تر	تر	ADP	_	Case=Abl	20	case	_	Translit=tër|LTranslit=tër|Gloss=until|SpaceAfter=No
20	اوسه	اوس	ADV	_	Case=Abl	23	advmod	_	Translit=ósa|LTranslit=os|Gloss=now
21	دغه	دغه	DET	_	Case=Nom|Deixis=Prox|PronType=Dem|Variant=Long	22	det	_	Translit=dáġa|LTranslit=dáġa|Gloss=this
22	ضديت	ضديت	NOUN	_	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	23	obj	_	Translit=zidiyát|LTranslit=zidiyát|Gloss=opposition
23	پالي	پالل	VERB	_	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	5	acl:relcl	_	Translit=pâlí|LTranslit=pâlë́l|Gloss=keep|SpaceAfter=No
24	.	.	PUNCT	_	_	16	punct	_	Translit=.|LTranslit=.|Gloss=.|SpaceAfter=No

# visual-style 4	bgColor:blue
# visual-style 4	fgColor:white
# visual-style 3	bgColor:blue
# visual-style 3	fgColor:white
# visual-style 3 4 goeswith	color:blue
1	د	د	ADP	_	Case=Acc	2	case	_	Translit=dë|LTranslit=dë|Gloss=of
2	دې	دا	PRON	_	Case=Acc|Deixis=Prox|PronType=Dem	14	obl	_	Translit=de|LTranslit=dâ|Gloss=this
3	تر	تر	ADP	_	Case=Abl|Typo=Yes	2	case	_	Translit=tër|LTranslit=tër|Gloss=besides|CorrectForm=ترڅنګ|CFTranslit=tërcáng
4	څنګ	_	X	_	_	3	goeswith	_	Translit=cang|LTranslit=|Gloss=
5	د	د	ADP	_	Case=Acc	6	case	_	Translit=dë|LTranslit=dë|Gloss=of
6	حالاتو	حالت	NOUN	_	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	7	nmod	_	Translit=hâlấto|LTranslit=hâlát|Gloss=situations
7	غوښتنه	غوښتنه	NOUN	_	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|VerbForm=Vnoun	14	nsubj:pass	_	Translit=ġwëx̌të́na|LTranslit=ġwëx̌të́na|Gloss=demand|LDeriv=غوښتل|LDTranslit=ġwëx̌të́l
8	او	او	CCONJ	_	_	9	cc	_	Translit=aw|LTranslit=aw|Gloss=and
9	تقاضا	تقاضا	NOUN	_	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	7	conj	_	Translit=taqâzấ|LTranslit=taqâzấ|Gloss=wish
10	هم	هم	ADV	_	_	14	advmod	_	Translit=ham|LTranslit=ham|Gloss=also
11	په	پۀ	ADP	_	Case=Loc	12	case	_	Translit=pë|LTranslit=pë|Gloss=at
12	پام	پام	NOUN	_	Case=Loc|Gender=Masc|Number=Sing	14	obl	_	Translit=pâm|LTranslit=pâm|Gloss=focus
13	کې	کې	ADP	_	Case=Loc	12	case	_	Translit=ke|LTranslit=ke|Gloss=in
14	نیول	نیول	VERB	_	Aspect=Imp|Case=Nom|VerbForm=Inf	0	root	_	Translit=niwë́l|LTranslit=niwë́l|Gloss=held
15	کېږي	کېدل	AUX	_	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	14	aux:pass	_	Translit=kéǧi|LTranslit=kedë́l|Gloss=are|SpaceAfter=No
16	.	.	PUNCT	_	_	14	punct	_	Translit=.|LTranslit=.|Gloss=.|SpaceAfter=No