home edit page issue tracker

This page pertains to UD version 2.

Treebank Statistics: UD_Pashto-Sikaram: Relations: punct

This relation is universal.

816 nodes (12%) are attached to their parents as punct.

428 instances of punct (52%) are right-to-left (child precedes parent). Average distance between parent and child is 8.80637254901961.

The following 12 pairs of parts of speech are connected with punct: VERB-PUNCT (456; 56% instances), NOUN-PUNCT (177; 22% instances), ADJ-PUNCT (93; 11% instances), PROPN-PUNCT (43; 5% instances), NUM-PUNCT (21; 3% instances), X-PUNCT (11; 1% instances), PRON-PUNCT (8; 1% instances), ADV-PUNCT (2; 0% instances), AUX-PUNCT (2; 0% instances), CCONJ-PUNCT (1; 0% instances), PART-PUNCT (1; 0% instances), SCONJ-PUNCT (1; 0% instances).

# visual-style 8	bgColor:blue
# visual-style 8	fgColor:white
# visual-style 7	bgColor:blue
# visual-style 7	fgColor:white
# visual-style 7 8 punct	color:blue
1	نجلۍ	نجلۍ	NOUN	_	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	7	nsubj	_	Translit=njëlë́y|LTranslit=njëlë́y|Gloss=girl
2	خپل	خپل	DET	_	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes	3	det	_	Translit=xpël|LTranslit=xpël|Gloss=own
3	ملګري	ملګری	NOUN	_	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	7	obl	_	Translit=mëlgë́ri|LTranslit=mëlgë́ray|Gloss=friend
4	ته	ته	ADP	_	Case=Acc	7	case	_	Translit=ta|LTranslit=ta|Gloss=to
5	لیک	لیک	NOUN	_	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	7	obj	_	Translit=lik|LTranslit=lik|Gloss=letter
6	و	و	AUX	_	Aspect=Perf	7	aux:preverb	_	Translit=wë|LTranslit=wë|Gloss=_
7	لیکۀ	لیکل	VERB	_	Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	root	_	Translit=likë|LTranslit=likë́l|Gloss=wrote
8	.	.	PUNCT	_	_	7	punct	_	Translit=.|LTranslit=.|Gloss=.|SpaceAfter=No

# visual-style 7	bgColor:blue
# visual-style 7	fgColor:white
# visual-style 5	bgColor:blue
# visual-style 5	fgColor:white
# visual-style 5 7 punct	color:blue
1	ایګوازو	ایګوازو	PROPN	_	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	5	nsubj	_	Translit=iguâzú|LTranslit=iguâzú|Gloss=Iguazu
2	لوی	لوی	ADJ	_	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	5	amod	_	Translit=loj|LTranslit=loj|Gloss=big
3	کۀ	کۀ	CCONJ	_	_	4	cc	_	Translit=kë|LTranslit=kë|Gloss=or
4	کوچنی	کوچنی	ADJ	_	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	conj	_	Translit=kučnáy|LTranslit=kučnáy|Gloss=small
5	هېواد	هېواد	NOUN	_	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	root	_	Translit=hewấd|LTranslit=hewấd|Gloss=country
6	دﺉ	ول	AUX	_	Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	5	cop	_	Translit=dëy|LTranslit=wël|Gloss=is|SpaceAfter=No
7	؟	؟	PUNCT	_	_	5	punct	_	Translit=?|LTranslit=?|Gloss=?|SpaceAfter=No

# visual-style 12	bgColor:blue
# visual-style 12	fgColor:white
# visual-style 10	bgColor:blue
# visual-style 10	fgColor:white
# visual-style 10 12 punct	color:blue
1	د	د	ADP	_	Case=Acc	2	case	_	Translit=dë|LTranslit=dë|Gloss=of
2	ما	زۀ	PRON	_	Case=Acc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	3	nmod	_	Translit=mâ|LTranslit=zë|Gloss=me
3	پلار	پلار	NOUN	_	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	10	nsubj	_	Translit=plâr|LTranslit=plâr|Gloss=father
4	د	د	ADP	_	Case=Acc	5	case	_	Translit=dë|LTranslit=dë|Gloss=of
5	تا	تۀ	PRON	_	Case=Acc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	7	nmod	_	Translit=tâ|LTranslit=të|Gloss=you
6	له	له	ADP	_	Case=Acc	7	case	_	Translit=la|LTranslit=la|Gloss=from
7	پلار	پلار	NOUN	_	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	9	nmod	_	Translit=plâr|LTranslit=plâr|Gloss=father
8	څخه	څخه	ADP	_	Case=Acc	7	case	_	Translit=cë́xa|LTranslit=cë́xa|Gloss=from
9	ساعت	ساعت	NOUN	_	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	10	compound	_	Translit=sâát|LTranslit=sâát|Gloss=hour
10	تېره	تېره	ADJ	_	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	root	_	Translit=téra|LTranslit=téra|Gloss=spending
11	دﺉ	ول	AUX	_	Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	10	cop	_	Translit=dëy|LTranslit=wël|Gloss=is|SpaceAfter=No
12	.	.	PUNCT	_	_	10	punct	_	Translit=.|LTranslit=.|Gloss=.|SpaceAfter=No