home edit page issue tracker

This page pertains to UD version 2.

Treebank Statistics: UD_Pashto-Sikaram: Relations: advmod

This relation is universal.

257 nodes (6%) are attached to their parents as advmod.

244 instances of advmod (95%) are right-to-left (child precedes parent). Average distance between parent and child is 4.75486381322957.

The following 15 pairs of parts of speech are connected with advmod: VERB-ADV (127; 49% instances), VERB-PART (61; 24% instances), NOUN-ADV (21; 8% instances), ADJ-ADV (16; 6% instances), NOUN-PART (8; 3% instances), ADJ-PART (6; 2% instances), ADJ-ADJ (5; 2% instances), PROPN-PART (3; 1% instances), NOUN-ADJ (2; 1% instances), PROPN-ADV (2; 1% instances), VERB-ADJ (2; 1% instances), ADV-ADJ (1; 0% instances), ADV-ADV (1; 0% instances), PRON-ADV (1; 0% instances), VERB-X (1; 0% instances).

# visual-style 4	bgColor:blue
# visual-style 4	fgColor:white
# visual-style 5	bgColor:blue
# visual-style 5	fgColor:white
# visual-style 5 4 advmod	color:blue
1	ستا	تۀ	PRON	_	Case=Gen|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	3	nmod	_	Translit=stâ|LTranslit=të|Gloss=your
2	پۀ	پۀ	ADP	_	Case=Loc	3	case	_	Translit=pë|LTranslit=pë|Gloss=at
3	نظر	نظر	NOUN	_	Case=Loc|Gender=Masc|Number=Sing	5	obl	_	Translit=nazár|LTranslit=nazár|Gloss=opinion
4	کله	کله	ADV	_	_	5	advmod	_	Translit=kë́la|LTranslit=kë́la|Gloss=when
5	راتلای	راتلل	VERB	_	Aspect=Imp|Mood=Cnd|Variant=Short|VerbForm=Fin	0	root	_	Translit=rấtlây|LTranslit=râtlë́l|Gloss=come
6	شې	کېدل	AUX	_	Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|VerbForm=Fin	5	aux:pot	_	Translit=še|LTranslit=kedë́l|Gloss=you-become|SpaceAfter=No
7	؟	؟	PUNCT	_	_	5	punct	_	Translit=?|LTranslit=?|Gloss=?|SpaceAfter=No

# visual-style 6	bgColor:blue
# visual-style 6	fgColor:white
# visual-style 7	bgColor:blue
# visual-style 7	fgColor:white
# visual-style 7 6 advmod	color:blue
1	یو	یو	NUM	_	Case=Nom|Gender=Masc|NumType=Card	2	nummod	_	Translit=yaw|LTranslit=yaw|Gloss=one
2	ښوونځی	ښوونځی	NOUN	_	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	7	nsubj	_	Translit=x̌owanżáy|LTranslit=x̌owanżáy|Gloss=school
3	هم	هم	ADV	_	_	7	advmod	_	Translit=ham|LTranslit=ham|Gloss=too
4	پښتو	پښتو	PROPN	_	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	5	nmod	_	Translit=pax̌tó|LTranslit=pax̌tó|Gloss=Pashto
5	لوست	لوست	NOUN	_	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	7	obj	_	Translit=lwast|LTranslit=lwast|Gloss=lesson
6	نه	نۀ	PART	_	Polarity=Neg	7	advmod	_	Translit=në́|LTranslit=në|Gloss=not
7	ورکوي	ورکول	VERB	_	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	Translit=warkawi|LTranslit=warkawë́l|Gloss=gives|SpaceAfter=No
8	.	.	PUNCT	_	_	7	punct	_	Translit=.|LTranslit=.|Gloss=.|SpaceAfter=No

# visual-style 7	bgColor:blue
# visual-style 7	fgColor:white
# visual-style 8	bgColor:blue
# visual-style 8	fgColor:white
# visual-style 8 7 advmod	color:blue
1	هغۀ	هغه	PRON	_	Case=Acc|Deixis=Remt|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	3	nsubj	_	Translit=haġë́|LTranslit=haġá|Gloss=he
2	موټر	موټر	NOUN	_	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	obj	_	Translit=moṭár|LTranslit=moṭár|Gloss=car
3	واخيستۀ	اخيستل	VERB	_	Aspect=Perf|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	root	_	Translit=wấxistë|LTranslit=axistë́l|Gloss=bought
4	مګر	مګر	CCONJ	_	_	5	cc	_	Translit=magár|LTranslit=magár|Gloss=but
5	ورور	ورور	NOUN	_	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	3	conj	_	Translit=wror|LTranslit=wror|Gloss=brother
6	یې	یې	PRON	_	Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Variant=Weak	5	nmod	_	Translit=ye|LTranslit=ye|Gloss=his
7	یوازې	یوازې	ADV	_	_	8	advmod	_	Translit=yawấze|LTranslit=yawấze|Gloss=only
8	بایسکل	بایسکل	NOUN	_	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	5	orphan:nsubjobj	_	Translit=bâysíkl|LTranslit=bâysíkl|Gloss=bicycle|SpaceAfter=No
9	.	.	PUNCT	_	_	3	punct	_	Translit=.|LTranslit=.|Gloss=.|SpaceAfter=No