Treebank Statistics: UD_Pashto-Sikaram: Relations: appos
This relation is universal.
19 nodes (0%) are attached to their parents as appos.
19 instances of appos (100%) are left-to-right (parent precedes child).
Average distance between parent and child is 3.47368421052632.
The following 6 pairs of parts of speech are connected with appos: NOUN-NOUN (8; 42% instances), ADJ-ADJ (7; 37% instances), NOUN-PRON (1; 5% instances), PROPN-NOUN (1; 5% instances), PROPN-PROPN (1; 5% instances), X-NOUN (1; 5% instances).
# visual-style 14 bgColor:blue
# visual-style 14 fgColor:white
# visual-style 4 bgColor:blue
# visual-style 4 fgColor:white
# visual-style 4 14 appos color:blue
1 پښتو پښتو PROPN _ Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing 2 nmod _ Translit=pax̌tó|LTranslit=pax̌tó|Gloss=Pashto
2 نیولوجېزم نیولوجېزم NOUN _ Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 root _ Translit=niyoloǰézm|LTranslit=niyoloǰézm|Gloss=neologism|SpaceAfter=No
3 ، ، PUNCT _ _ 4 punct _ Translit=,|LTranslit=,|Gloss=,
4 نیولوګېزم نیولوګېزم NOUN _ Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 2 conj _ Translit=niyologézm|LTranslit=niyologézm|Gloss=neologism
5 ( ( PUNCT _ _ 7 punct _ Translit=(|LTranslit=(|Gloss=(|SpaceAfter=No
6 لغت لغت NOUN _ Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 7 nmod _ Translit=luġát|LTranslit=luġát|Gloss=word
7 جوړونه جوړونه NOUN _ Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|VerbForm=Vnoun 4 appos _ Translit=ǰoṛawë́na|LTranslit=ǰoṛawë́na|Gloss=construction|SpaceAfter=No
8 ، ، PUNCT _ _ 10 punct _ Translit=,|LTranslit=,|Gloss=,
9 ويی ويی NOUN _ Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 10 nmod _ Translit=wayáy|LTranslit=wayáy|Gloss=word
10 رغونه رغونه NOUN _ Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|VerbForm=Vnoun 7 conj _ Translit=roġawë́na|LTranslit=roġawë́na|Gloss=reconstruction|SpaceAfter=No
11 ) ) PUNCT _ _ 7 punct _ Translit=)|LTranslit=)|Gloss=)
12 یوه یو NUM _ Case=Nom|Gender=Fem|NumType=Card 14 nummod _ Translit=yawá|LTranslit=yaw|Gloss=one
13 ستره ستر ADJ _ Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing 14 amod _ Translit=stë́ra|LTranslit=stër|Gloss=great
14 اړتیا اړتیا NOUN _ Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing 4 appos _ Translit=aṛtyấ|LTranslit=aṛtyấ|Gloss=need|SpaceAfter=No
15 : : PUNCT _ _ 2 punct _ Translit=:|LTranslit=:|Gloss=:|SpaceAfter=No
# visual-style 5 bgColor:blue
# visual-style 5 fgColor:white
# visual-style 3 bgColor:blue
# visual-style 3 fgColor:white
# visual-style 3 5 appos color:blue
1 بايد بايد PART _ _ 10 advmod _ Translit=bâyád|LTranslit=bâyád|Gloss=should
2 د د ADP _ Case=Acc 3 case _ Translit=dë|LTranslit=dë|Gloss=of
3 اغېزمن _ ADJ _ Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing 8 nmod _ Translit=aġezmán|LTranslit=|Gloss=affected
4 ( ( PUNCT _ _ 5 punct _ Translit=(|LTranslit=(|Gloss=(|SpaceAfter=No
5 متاثر _ ADJ _ Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing 3 appos _ Translit=mutâsír|LTranslit=|Gloss=affected|SpaceAfter=No
6 ) ) PUNCT _ _ 5 punct _ Translit=)|LTranslit=)|Gloss=)
7 په پۀ ADP _ Case=Loc 8 case _ Translit=pë|LTranslit=pë|Gloss=at
8 توګه توګه NOUN _ Case=Loc|Gender=Fem|Number=Sing 10 obl _ Translit=tóga|LTranslit=tóga|Gloss=way
9 ونه ونۀ AUX _ Aspect=Perf|Polarity=Neg 10 aux _ Translit=wënë́|LTranslit=wënë́|Gloss=not
10 کارول کارول VERB _ Aspect=Imp|Case=Nom|VerbForm=Inf 0 root _ Translit=kârawël|LTranslit=kârawë́l|Gloss=used
11 شي کېدل AUX _ Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin 10 aux:pass _ Translit=ši|LTranslit=kedë́l|Gloss=be|SpaceAfter=No
12 . . PUNCT _ _ 10 punct _ Translit=.|LTranslit=.|Gloss=.|SpaceAfter=No
# visual-style 8 bgColor:blue
# visual-style 8 fgColor:white
# visual-style 4 bgColor:blue
# visual-style 4 fgColor:white
# visual-style 4 8 appos color:blue
1 ژبه ژبه NOUN _ Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing 4 nsubj _ Translit=žë́ba|LTranslit=žë́ba|Gloss=language
2 په پۀ ADP _ Case=Loc 4 case _ Translit=pë|LTranslit=pë|Gloss=at
3 دوه دوه NUM _ Case=Nom|Gender=Masc|NumType=Card 4 nummod _ Translit=dwa|LTranslit=dwa|Gloss=two
4 ډوله ډول NOUN _ Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Variant=Short 0 root _ Translit=ḍáwla|LTranslit=ḍawl|Gloss=kind
5 ده ول AUX _ Gender=Fem|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ Translit=da|LTranslit=wël|Gloss=is|SpaceAfter=No
6 : : PUNCT _ _ 8 punct _ Translit=:|LTranslit=:|Gloss=:
7 یوه یو NUM _ Case=Nom|Gender=Fem|NumType=Card 8 nummod _ Translit=yawá|LTranslit=yaw|Gloss=one
8 هغه هغه PRON _ Case=Nom|Deixis=Remt|PronType=Dem 4 appos _ Translit=háġa|LTranslit=háġa|Gloss=that
9 چې چې PRON _ PronType=Rel 10 nsubj _ Translit=če|LTranslit=če|Gloss=which
10 ژوندۍ ژوندی ADJ _ Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing 8 acl:relcl _ Translit=žwandë́y|LTranslit=žwandáy|Gloss=alive
11 ده ول AUX _ Gender=Fem|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 cop _ Translit=da|LTranslit=wël|Gloss=is|SpaceAfter=No
12 ، ، PUNCT _ _ 14 punct _ Translit=,|LTranslit=,|Gloss=,
13 هغه هغه DET _ Case=Nom|Deixis=Remt|PronType=Dem 14 det _ Translit=háġa|LTranslit=háġa|Gloss=that
14 ژبه ژبه NOUN _ Case=Loc|Gender=Fem|Number=Sing 8 conj _ Translit=žë́ba|LTranslit=žë́ba|Gloss=language
15 چې چې PRON _ PronType=Rel 29 obl _ Translit=če|LTranslit=če|Gloss=which
16 د د ADP _ Case=Acc 20 case _ Translit=dë|LTranslit=dë|Gloss=of
17 یوه یو NUM _ Case=Acc|Gender=Masc|NumType=Card 20 nummod _ Translit=yawë́|LTranslit=yaw|Gloss=one
18 يا يا CCONJ _ _ 19 cc _ Translit=yâ|LTranslit=yâ|Gloss=or
19 څو څو DET _ PronType=Ind 17 conj _ Translit=co|LTranslit=co|Gloss=several
20 ملتونو ملت NOUN _ Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur 21 nmod _ Translit=milatúno|LTranslit=milát|Gloss=nations
21 وګړي وګړی NOUN _ Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur 29 nsubj _ Translit=wagë́ṛi|LTranslit=wagë́ṛay|Gloss=people
22 پر پر ADP _ Case=Loc 23 case _ Translit=për|LTranslit=për|Gloss=on
23 يې يې PRON _ Person=3|PronType=Prs|Variant=Weak 15 nmod _ Translit=ye|LTranslit=ye|Gloss=it
24 خبرې خبره NOUN _ Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur 29 obj _ Translit=xabë́re|LTranslit=xabë́ra|Gloss=talk
25 او او CCONJ _ _ 26 cc _ Translit=aw|LTranslit=aw|Gloss=and
26 لیک لیک NOUN _ Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 24 conj _ Translit=lik|LTranslit=lik|Gloss=writing|SpaceAfter=No
27 - - PUNCT _ _ 26 punct _ Translit=-|LTranslit=-|Gloss=-
28 لوست لوست NOUN _ Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 26 compound _ Translit=lwast|LTranslit=lwast|Gloss=reading
29 کوي کول VERB _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 acl:relcl _ Translit=kawí|LTranslit=kawë́l|Gloss=do|SpaceAfter=No
30 ، ، PUNCT _ _ 36 punct _ Translit=,|LTranslit=,|Gloss=,
31 بايد بايد PART _ _ 36 advmod _ Translit=bâyád|LTranslit=bâyád|Gloss=should
32 هر هر DET _ Case=Nom|Gender=Masc|PronType=Tot 33 det _ Translit=har|LTranslit=har|Gloss=every
33 څوک څوک PRON _ Animacy=Hum|Case=Nom|PronType=Ind 36 nsubj _ Translit=cok|LTranslit=cok|Gloss=one
34 ور ور PRON _ Person=3|PronType=Prs|Variant=Dir 36 obl _ Translit=war|LTranslit=war|Gloss=it
35 باندې باندې ADP _ Case=Loc 34 case _ Translit=bấnde|LTranslit=bấnde|Gloss=on
36 وپوهېږي پوهېدل VERB _ Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin 8 conj _ Translit=wë́poheǧi|LTranslit=pohedë́l|Gloss=understand|SpaceAfter=No
37 . . PUNCT _ _ 4 punct _ Translit=.|LTranslit=.|Gloss=.|SpaceAfter=No