home edit page issue tracker

This page pertains to UD version 2.

cop: copula

The cop relation links the copular verb ëse “to be” to the predicate, which is the head of the clause. The predicate may be nominal, adjectival, prepositional, adverbial or clausal.

1	t’	_	PRON	_	_	4	nsubj	_	Gloss=you|SpaceAfter=No
2	ê	_	AUX	_	_	4	cop	_	Gloss=are
3	unna	_	DET	_	_	4	det	_	Gloss=a
4	persoña	_	NOUN	_	_	0	root	_	Gloss=person

1	a	_	DET	_	_	2	det	_	Gloss=the
2	scarpa	_	NOUN	_	_	6	nsubj	_	Gloss=shoe
3	a	_	PRON	_	_	6	expl	_	Gloss=it
4	l’	_	PART	_	_	6	dep	_	SpaceAfter=No
5	é	_	AUX	_	_	6	cop	_	Gloss=is
6	streita	_	ADJ	_	_	0	root	_	Gloss=tight

In existential constructions such as gh’é “there is”, by contrast, ëse is the verbal head of the clause. For locative lì “there” with cop, see the contrastive example under advcl:relcl.


cop in other languages: [axm] [bej] [bg] [cop] [cs] [de] [el] [en] [es] [et] [eu] [fi] [fo] [fr] [fro] [ga] [gsw] [hy] [hyw] [id] [it] [ja] [ka] [kk] [kpv] [ky] [lij] [lt] [myv] [naq] [no] [oge] [pal] [pcm] [pt] [ro] [ru] [sl] [sv] [swl] [tr] [u] [urj] [vi] [xcl] [yue] [zh]