home edit page issue tracker

This page pertains to UD version 2.

case: case marking

The case relation is used for any case-marking element which is treated as a separate syntactic word (including prepositions, postpositions, and clitic case markers). Case-marking elements are treated as dependents of the noun or clause they attach to.

In Kyrgyz, case marking is typically done through suffixation, in which case the case-marked word will carry the appropriate Case feature. The case relation marks postpositions, and some of the case-like suffixes that are tokenized as separate syntactic tokens (inflectional groups).

жүк ташуучу унааcы толугу менен күйүп кетти. \n The truck was completely burnt.
case(толугу, менен)
Түштөн кийин сабак бар . \n I have a class _after_ noon (=in the afternoon)
case(Түштөн, кийин)

For postpositions derived from nouns with possessive suffixes, nmod:poss relation is used. In this case, the head is the derived postposition.

Өлкөдө азыктын 4 түрүнүн баасы соода түйүндөрүндө гана турукташты. . \n Prices of 4 types of food in the country have stabilized only at retail outlets.
nmod:poss(түрүнүн , азыктын)

case in other languages: [bg] [bm] [cop] [cs] [de] [el] [en] [et] [fi] [fr] [ga] [gsw] [gub] [hy] [it] [ja] [ka] [kk] [ky] [no] [pcm] [pt] [qpm] [ro] [ru] [sl] [sv] [swl] [tr] [u] [urj] [yue] [zh]