home edit page issue tracker

This page pertains to UD version 2.

obl: oblique nominal

The obl relation is used for a nominal (noun, pronoun, noun phrase), typically introduced by a preposition, functioning as a non-core (oblique) argument or adjunct. This means that it functionally corresponds to an adverbial attaching to a verb, adjective or other adverb.

È successo un quarto d'ora fa
obl(successo, quarto)
advmod(quarto, fa)
Con legge ordinaria sono stabilite le altre norme necessarie. 
obl(stabilite, legge)
case(legge, Con)
Ci arriva generalmente alla vigilia degli esami. 
obl(arriva, vigilia)
case(vigilia, alla)
Collocati in un deposito esterno al sito
obl(esterno, sito)
case(sito, al)

obl is also used for the agent of a passive verb with the subtype obl:agent:

La riunione è stata chiesta dagli stessi commissari 
obl:agent(chiesta, commissari)
case(commissari, dagli)
Qui solo due anni fa dominava il coprifuoco imposto dai soldati israeliani. 
obl(dominava, anni)
case(anni, fa)
obl:agent(imposto, soldati)
case(soldati, dai)

The relation obl does not cover nominal dependents of nouns and noun phrases, which are instead covered by the relation nmod:

La sperimentazione dell' atomica ha cambiato il mondo per sempre. 
nmod(sperimentazione, atomica)
case(atomica, dell')

obl in other languages: [bg] [bm] [cop] [cs] [de] [el] [en] [ess] [fr] [fro] [ga] [gd] [gsw] [gub] [hy] [it] [ja] [ka] [ky] [no] [pcm] [pt] [qpm] [ru] [sl] [ssp] [sv] [swl] [tr] [u] [uz] [vi] [xcl] [yue] [zh]