obl

home edit page issue tracker

This page pertains to UD version 2.

It appears that you have Javascript disabled. Please consider enabling Javascript for this page to see the visualizations.

`obl`: oblique

In Bamana, obl is used for all verbal arguments except direct objects. Note that there is no iobj relation.



  
    input
    brat
    info
  
# visual-style 5 6 obl	color:blue
# visual-style 6	bgColor:blue
# visual-style 6	fgColor:white
# visual-style 5	bgColor:blue
# visual-style 5	fgColor:white
1	a	à	PRON	_	_	5	nsubj	_	_
2	ni	ni	CCONJ	_	_	3	cc	_	_
3	musokòrònin	mùsokɔrɔnin	NOUN	_	_	1	conj	_	_
4	dò	dɔ́	DET	_	_	3	det	_	_
5	bènna	bɛnna	VERB	_	_	0	root	_	_
6	sira	síra	NOUN	_	_	5	obl	_	_
7	rò	rɔ́	ADP	_	_	6	case	_	_
8	.	.	PUNCT	_	_	5	punct	_	_
{
    "entities": [
        [ "embedded-1-S1-T1", "PRON", [ [ 0, 1 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T2", "CCONJ", [ [ 2, 4 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T3", "NOUN", [ [ 5, 18 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T4", "DET", [ [ 19, 22 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T5", "VERB", [ [ 23, 29 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T6", "NOUN", [ [ 30, 34 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T7", "ADP", [ [ 35, 38 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T8", "PUNCT", [ [ 39, 40 ] ] ]
    ],
    "attributes": [],
    "relations": [
        [ "embedded-1-S1-R0", "nsubj", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T5" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T1" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R1", "cc", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T3" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T2" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R2", "conj", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T1" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T3" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R3", "det", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T3" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T4" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R4", "root", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T5" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R5", "obl", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T5" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T6" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R6", "case", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T6" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T7" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R7", "punct", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T5" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T8" ] ] ]
    ],
    "comments": [ [ "embedded-1-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Lemma: à" ], [ "embedded-1-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Lemma: ni" ], [ "embedded-1-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Lemma: mùsokɔrɔnin" ], [ "embedded-1-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Lemma: dɔ́" ], [ "embedded-1-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Lemma: bɛnna" ], [ "embedded-1-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Lemma: síra" ], [ "embedded-1-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Lemma: rɔ́" ], [ "embedded-1-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Lemma: ." ] ],
    "styles": [ [ [ "embedded-1-S1-T5", "embedded-1-S1-T6", "obl" ], "color", "blue" ], [ "embedded-1-S1-T6", "bgColor", "blue" ], [ "embedded-1-S1-T6", "fgColor", "white" ], [ "embedded-1-S1-T5", "bgColor", "blue" ], [ "embedded-1-S1-T5", "fgColor", "white" ] ],
    "sentlabels": [ "1" ],
    "text": "a ni musokòrònin dò bènna sira rò .",
    "error": false
}

‘He met an old woman on the root’.

The relation obl is used for adverbs as well, as boundaries between nouns in oblique position are sometimes vague. So, there is no advmod relation neither.



  
    input
    brat
    info
  
# visual-style 12 13 obl	color:blue
# visual-style 12	bgColor:blue
# visual-style 12	fgColor:white
# visual-style 13	bgColor:blue
# visual-style 13	fgColor:white
1       ni      ní      SCONJ   _       _       4       mark    _       _
2       n       ń       PRON    _       _       4       nsubj   _       _
3       tè      tɛ      AUX     _       _       4       aux     _       _
4       se      sé      VERB    _       _       12      advcl   _       _
5       ka      kà      AUX     _       _       7       aux     _       _
6       a       à       PRON    _       _       7       obj     _       _
7       ci      cì      VERB    _       _       4       xcomp   _ _
8       ,       ,       PUNCT   _       _       4       punct   _       _
9       n       ń       PRON    _       _       12      nsubj   _       _
10      bè      bɛ      AUX     _       _       12      aux     _       _
11      a       à       PRON    _       _       12      obj     _       _
12      to      tó      VERB    _       _       0       root    _       _
13      yen     yèn     ADV     _       _       12      obl     _       _
14      .       .       PUNCT   _       _       12      punct   _       _

# visual-style 4 5 obl	color:blue
# visual-style 4	bgColor:blue
# visual-style 4	fgColor:white
# visual-style 5	bgColor:blue
# visual-style 5	fgColor:white
1	Ne	_	PRON	_	_	4	nsubj	_	_
2	bè	_	AUX	_	_	4	aux	_	_
3	a	_	PRON	_	_	4	obj	_	_
4	to	_	VERB	_	_	0	root	_	_
5	yen	_	ADV	_	_	4	obl	_	_
6	.	_	PUNCT	_	_	4	punct	_	_
{
    "entities": [
        [ "embedded-2-S1-T1", "PRON", [ [ 0, 2 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T2", "AUX", [ [ 3, 6 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T3", "PRON", [ [ 7, 8 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T4", "VERB", [ [ 9, 11 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T5", "ADV", [ [ 12, 15 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T6", "PUNCT", [ [ 16, 17 ] ] ]
    ],
    "attributes": [],
    "relations": [
        [ "embedded-2-S1-R0", "nsubj", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T4" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T1" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R1", "aux", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T4" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T2" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R2", "obj", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T4" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T3" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R3", "root", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T4" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R4", "obl", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T4" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T5" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R5", "punct", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T4" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T6" ] ] ]
    ],
    "comments": [ [ "embedded-2-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Lemma: _" ], [ "embedded-2-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Lemma: _" ], [ "embedded-2-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Lemma: _" ], [ "embedded-2-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Lemma: _" ], [ "embedded-2-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Lemma: _" ], [ "embedded-2-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Lemma: _" ] ],
    "styles": [ [ [ "embedded-2-S1-T4", "embedded-2-S1-T5", "obl" ], "color", "blue" ], [ "embedded-2-S1-T4", "bgColor", "blue" ], [ "embedded-2-S1-T4", "fgColor", "white" ], [ "embedded-2-S1-T5", "bgColor", "blue" ], [ "embedded-2-S1-T5", "fgColor", "white" ] ],
    "sentlabels": [ "2" ],
    "text": "Ne bè a to yen .",
    "error": true
}

‘I leave it here’.

obl in other languages: [bg] [bm] [cop] [cs] [de] [el] [en] [ess] [fr] [fro] [ga] [gd] [gsw] [gub] [hy] [it] [ja] [ka] [ky] [no] [pcm] [pt] [qpm] [ru] [sl] [ssp] [sv] [swl] [tr] [u] [uz] [vi] [xcl] [yue] [zh]

obl: oblique

`obl`: oblique