fixed: fixed multiword expression
The fixed relation is one of the three relations for multiword expressions (MWEs) (the other two being flat and compound). It is used for certain fixed grammaticized expressions that behave like function words or short adverbials.
Note that these expressions do not have any internal syntactic structure (except from a historical perspective) and that the structural annotation is in principle arbitrary. The leftmost word is the head and all the other words are attached as its fixed modifiers.
ի դեպ \n by the way
fixed(ի, դեպ)
fixed(by, the-way)
ամեն ոք \n everyone
fixed(ամեն, ոք)
fixed(every, one)
որտեղ որ է \n wherever
fixed(որտեղ, որ)
fixed(որտեղ, է)
fixed(where, is)
fixed(where, ever)
երբ որ է \n whenever
fixed(երբ, որ)
fixed(երբ, է)
fixed(when, is)
fixed(when, ever)
The ExtPos feature should be specified on the first word of the fixed expression to indicate the UPOS that the expression would have were it a single word. This indicates what external dependency relations the expression is compatible with.
ինչպես [ExtPos=CCONJ] նաև \n as well as
fixed(ինչպես, նաև)
fixed(as-well, as)
ի [ExtPos=ADV] վերուստ \n from above
fixed(ի, վերուստ)
fixed in other languages: [axm] [bg] [bm] [cop] [cs] [de] [el] [en] [eu] [fi] [fr] [ga] [gd] [gsw] [hbo] [hy] [id] [it] [ja] [ka] [ky] [lt] [naq] [oge] [pal] [pcm] [pt] [qpm] [ru] [ruc] [sl] [sv] [tr] [u] [xcl]