home edit page issue tracker

This page pertains to UD version 2.

acl:relcl: relative clause modifier

A relative clause modifier of an noun is a finite clause that modifies the noun and is introduced by που or a (structure including) an οποίος-relative pronoun. The relation points from the noun that is modified to the head of the relative clause. οποίος-relative pronoun are assigned typical nominal relations like dobj, nsubj and nmod. A det relation is also possible.

το Όσκαρ με το οποίο τιμήθηκε
acl:relcl(Όσκαρ, τιμήθηκε)
nmod(τιμήθηκε, οποίο)
το έκθεμα , για τη μόνιμη θέση του οποίου διαφωνούν
acl:relcl(έκθεμα, διαφωνούν)
nmod(διαφωνούν, θέση)
nmod(θέση, οποίου)
δάνειζαν ποσά σε ιδιώτες, τα οποία ποσά εκείνοι χρησιμοποιούσαν ...
acl:relcl(ποσά, χρησιμοποιούσαν)
dobj(χρησιμοποιούσαν, ποσά)
det(ποσά, οποία)

In the current version of the UD guidelines for Greek, we use the mark relation for the Greek relativizer που.

το βιβλίο που σου έδωσα
acl:relcl(βιβλίο, έδωσα)
mark(έδωσα, που)
μια έκθεση που να μην περιέχει λάθη
acl:relcl(έκθεση, περιέχει)
mark(περιέχει, που)
aux(περιέχει, να)
neg(περιέχει, μην)

acl:relcl in other languages: [bej] [cop] [cs] [de] [el] [en] [fi] [fr] [ga] [hy] [id] [it] [no] [pa] [pcm] [pt] [qpm] [ru] [sv] [swl] [u] [urj] [vi]