home edit page issue tracker

This page pertains to UD version 2.

acl:relcl: relative clause modifier

The acl:relcl relation is used for relative clauses modifying a nominal. The relation points from the head of the nominal to the head of the relative clause. Relative clauses are always finite in Swedish and the relative pronoun can be omitted when it does not have the subject function.

Jag såg den man som älskar dig \n I saw the man who loves you
acl:relcl(man-4, älskar)
nsubj(älskar, som)
obj(älskar, dig)
Jag såg den man som du älskar \n I saw the man who you love
acl:relcl(man-4, älskar)
nsubj(älskar, du)
obj(älskar, som)
Jag såg den man du älskar \n I saw the man you love
acl:relcl(man-4, älskar)
nsubj(älskar, du)

acl:relcl in other languages: [bej] [cop] [cs] [de] [el] [en] [fi] [fr] [ga] [hy] [id] [it] [no] [pa] [pcm] [pt] [ru] [sv] [swl] [u] [urj]