ExtPos: external POS
This feature indicates, for the head of a fixed expression,
the effective UPOS of the full expression when it differs from the UPOS of the word itself.
Occasionally, ExtPos is used even if ExtPos = upos.
| Values: | ADJ | ADP | ADV | AUX | CCONJ | DET | NOUN | PART | PRON | SCONJ | VERB | X |
ADJ: adjective-like expression
Examples
- [pl] tak zwana lista 500 (tak =
ADV) “the so-called 500 list”
ADP: complex adposition
Examples
- [pl] w zależności od rozwoju przestępczości (w =
ADP) “depending on the development of crime”
ADV: adverb-like expression
Examples
- [pl] na co dzień (na =
ADP) “every day”
AUX: auxiliary-like expression
Examples
- [pl] niech że (niech =
AUX) “3rd person imperative”
CCONJ: complex coordinating conjunction
Examples
- [pl] a więc (a =
CCONJ) “so”
DET: determiner-like expression
Examples
- [pl] taka sama (taka =
DET) “the same”
INTJ: interjection-like expression
Examples
- [pl] o dziwo (o =
INTJ) “surprisingly”
NOUN: noun-like expression
Examples
- [pl] hot dogiem (hot =
NOUN) “hot dog.INST”
PART: particle-like expression
Examples
- [pl] przede wszystkim (przede =
ADP) “above all”
PRON: pronoun-like expression
Examples
- co nieco (co = ‘PRON’) “something”
SCONJ: complex subordinating conjunction
Examples
- [pl] jako że (jako =
SCONJ) “as that”
SYM: complex symbol
Examples
- [pl] ++ (+ =
SYM) “++”
VERB: verb-like expression
Examples
- [pl] nie ma co ukrywać (ma =
VERB) “there is nothing to hide”
X: foreign expression
Examples
- [pl] a priori (a =
X) “a priori”
ExtPos in other languages: [af] [axm] [bej] [de] [el] [en] [fr] [gd] [ha] [ht] [hy] [hyw] [it] [koi] [ltg] [lv] [mt] [naq] [nmf] [oge] [orv] [pcm] [pl] [pt] [ru] [say] [u] [uk] [xcl]