acl: clausal modifier of noun
acl stands for finite clauses that modify a nominal. The head of the acl relation is the noun
that is modified, and the dependent is the head of the clause that modifies the noun. Greek relative
are assigned a specific subtype label acl:relcl.
το γεγονός ότι έφυγε
acl(γεγονός, έφυγε)
η είδηση πως νίκησε
acl(είδηση, νίκησε)
ο στόχος της να παραμείνει
acl(στόχος, παραμείνει)
η αγωνία μήπως συνεχιστεί το Μνημόνιο
acl(αγωνία, συνεχιστεί)
στην ερώτηση γιατί θα μετακόμιζαν
acl(ερώτηση, μετακόμιζαν)
η χαρά που πέρασε στο Πανεπιστήμιο
acl(χαρά, πέρασε)
Note: When a nominal modifies a clause, e.g., Αποφασίζετε επιπόλαια, πράγμα που δεν θα σας ωφελήσει, the nominal depends on the verb headof the clause with the parataxis dependency.
acl in other languages: [bej] [bg] [bm] [cop] [cs] [de] [el] [en] [es] [et] [eu] [fi] [fr] [fro] [ga] [gsw] [hy] [it] [ja] [ka] [kk] [ky] [ml] [no] [pa] [pcm] [pt] [qpm] [ro] [ru] [sl] [ssp] [sv] [swl] [tr] [u] [urj] [xcl] [yue] [zh]