home edit page issue tracker

acl: clausal modifier of noun

acl stands for finite and non-finite clauses that modify a nominal. The head of the acl relation is the noun that is modified, and the dependent is the head of the clause that modifies the noun. In Slovene, this relation is typically used for relative clauses, as illustrated below.

edit

  

    
input
    
brat
    
info
  
Točno tako je s standardi , ki nastajajo v internetu . \n Exactly such is with standards which emerge on Internet .
acl(standardi, nastajajo)
acl(standards, emerge)
{
    "text": "Točno tako je s standardi , ki nastajajo v internetu . \n Exactly such is with standards which emerge on Internet . ",
    "entities": [
        [ "embedded-1-T1", "token", [ [ 0, 5 ] ] ],
        [ "embedded-1-T2", "token", [ [ 6, 10 ] ] ],
        [ "embedded-1-T3", "token", [ [ 11, 13 ] ] ],
        [ "embedded-1-T4", "token", [ [ 14, 15 ] ] ],
        [ "embedded-1-T5", "token", [ [ 16, 25 ] ] ],
        [ "embedded-1-T6", "token", [ [ 26, 27 ] ] ],
        [ "embedded-1-T7", "token", [ [ 28, 30 ] ] ],
        [ "embedded-1-T8", "token", [ [ 31, 40 ] ] ],
        [ "embedded-1-T9", "token", [ [ 41, 42 ] ] ],
        [ "embedded-1-T10", "token", [ [ 43, 52 ] ] ],
        [ "embedded-1-T11", "token", [ [ 53, 54 ] ] ],
        [ "embedded-1-T13", "token", [ [ 57, 64 ] ] ],
        [ "embedded-1-T14", "token", [ [ 65, 69 ] ] ],
        [ "embedded-1-T15", "token", [ [ 70, 72 ] ] ],
        [ "embedded-1-T16", "token", [ [ 73, 77 ] ] ],
        [ "embedded-1-T17", "token", [ [ 78, 87 ] ] ],
        [ "embedded-1-T18", "token", [ [ 88, 93 ] ] ],
        [ "embedded-1-T19", "token", [ [ 94, 100 ] ] ],
        [ "embedded-1-T20", "token", [ [ 101, 103 ] ] ],
        [ "embedded-1-T21", "token", [ [ 104, 112 ] ] ],
        [ "embedded-1-T22", "token", [ [ 113, 114 ] ] ]
    ],
    "relations": [
        [ "embedded-1-R1", "acl", [ [ "arg1", "embedded-1-T5" ], [ "arg2", "embedded-1-T8" ] ] ],
        [ "embedded-1-R2", "acl", [ [ "arg1", "embedded-1-T17" ], [ "arg2", "embedded-1-T19" ] ] ]
    ],
    "attributes": [],
    "error": false,
    "sentlabels": [ "1" ]
}

edit

  

    
input
    
brat
    
info
  
V hiši , v kateri so stanovali , so imeli skupna stranišča . \n In the house in which they lived they had shared bathrooms .
acl(hiši,stanovali)
acl(house,lived)
{
    "text": "V hiši , v kateri so stanovali , so imeli skupna stranišča . \n In the house in which they lived they had shared bathrooms . ",
    "entities": [
        [ "embedded-2-T1", "token", [ [ 0, 1 ] ] ],
        [ "embedded-2-T2", "token", [ [ 2, 6 ] ] ],
        [ "embedded-2-T3", "token", [ [ 7, 8 ] ] ],
        [ "embedded-2-T4", "token", [ [ 9, 10 ] ] ],
        [ "embedded-2-T5", "token", [ [ 11, 17 ] ] ],
        [ "embedded-2-T6", "token", [ [ 18, 20 ] ] ],
        [ "embedded-2-T7", "token", [ [ 21, 30 ] ] ],
        [ "embedded-2-T8", "token", [ [ 31, 32 ] ] ],
        [ "embedded-2-T9", "token", [ [ 33, 35 ] ] ],
        [ "embedded-2-T10", "token", [ [ 36, 41 ] ] ],
        [ "embedded-2-T11", "token", [ [ 42, 48 ] ] ],
        [ "embedded-2-T12", "token", [ [ 49, 58 ] ] ],
        [ "embedded-2-T13", "token", [ [ 59, 60 ] ] ],
        [ "embedded-2-T15", "token", [ [ 63, 65 ] ] ],
        [ "embedded-2-T16", "token", [ [ 66, 69 ] ] ],
        [ "embedded-2-T17", "token", [ [ 70, 75 ] ] ],
        [ "embedded-2-T18", "token", [ [ 76, 78 ] ] ],
        [ "embedded-2-T19", "token", [ [ 79, 84 ] ] ],
        [ "embedded-2-T20", "token", [ [ 85, 89 ] ] ],
        [ "embedded-2-T21", "token", [ [ 90, 95 ] ] ],
        [ "embedded-2-T22", "token", [ [ 96, 100 ] ] ],
        [ "embedded-2-T23", "token", [ [ 101, 104 ] ] ],
        [ "embedded-2-T24", "token", [ [ 105, 111 ] ] ],
        [ "embedded-2-T25", "token", [ [ 112, 121 ] ] ],
        [ "embedded-2-T26", "token", [ [ 122, 123 ] ] ]
    ],
    "relations": [
        [ "embedded-2-R1", "acl", [ [ "arg1", "embedded-2-T2" ], [ "arg2", "embedded-2-T7" ] ] ],
        [ "embedded-2-R2", "acl", [ [ "arg1", "embedded-2-T17" ], [ "arg2", "embedded-2-T21" ] ] ]
    ],
    "attributes": [],
    "error": false,
    "sentlabels": [ "2" ]
}

edit

  

    
input
    
brat
    
info
  
Kaj je tisto , kar bomo z vso odgovornostjo zapustili našim dedičem ? \n What is it that we will pass on to our heirs ?
acl(tisto,zapustili)
acl(it,pass)
{
    "text": "Kaj je tisto , kar bomo z vso odgovornostjo zapustili našim dedičem ? \n What is it that we will pass on to our heirs ? ",
    "entities": [
        [ "embedded-3-T1", "token", [ [ 0, 3 ] ] ],
        [ "embedded-3-T2", "token", [ [ 4, 6 ] ] ],
        [ "embedded-3-T3", "token", [ [ 7, 12 ] ] ],
        [ "embedded-3-T4", "token", [ [ 13, 14 ] ] ],
        [ "embedded-3-T5", "token", [ [ 15, 18 ] ] ],
        [ "embedded-3-T6", "token", [ [ 19, 23 ] ] ],
        [ "embedded-3-T7", "token", [ [ 24, 25 ] ] ],
        [ "embedded-3-T8", "token", [ [ 26, 29 ] ] ],
        [ "embedded-3-T9", "token", [ [ 30, 43 ] ] ],
        [ "embedded-3-T10", "token", [ [ 44, 53 ] ] ],
        [ "embedded-3-T11", "token", [ [ 54, 59 ] ] ],
        [ "embedded-3-T12", "token", [ [ 60, 67 ] ] ],
        [ "embedded-3-T13", "token", [ [ 68, 69 ] ] ],
        [ "embedded-3-T15", "token", [ [ 72, 76 ] ] ],
        [ "embedded-3-T16", "token", [ [ 77, 79 ] ] ],
        [ "embedded-3-T17", "token", [ [ 80, 82 ] ] ],
        [ "embedded-3-T18", "token", [ [ 83, 87 ] ] ],
        [ "embedded-3-T19", "token", [ [ 88, 90 ] ] ],
        [ "embedded-3-T20", "token", [ [ 91, 95 ] ] ],
        [ "embedded-3-T21", "token", [ [ 96, 100 ] ] ],
        [ "embedded-3-T22", "token", [ [ 101, 103 ] ] ],
        [ "embedded-3-T23", "token", [ [ 104, 106 ] ] ],
        [ "embedded-3-T24", "token", [ [ 107, 110 ] ] ],
        [ "embedded-3-T25", "token", [ [ 111, 116 ] ] ],
        [ "embedded-3-T26", "token", [ [ 117, 118 ] ] ]
    ],
    "relations": [
        [ "embedded-3-R1", "acl", [ [ "arg1", "embedded-3-T3" ], [ "arg2", "embedded-3-T10" ] ] ],
        [ "embedded-3-R2", "acl", [ [ "arg1", "embedded-3-T17" ], [ "arg2", "embedded-3-T21" ] ] ]
    ],
    "attributes": [],
    "error": false,
    "sentlabels": [ "3" ]
}

---

acl in other languages: [bej] [bg] [bm] [cop] [cs] [de] [el] [en] [es] [et] [eu] [fi] [fr] [fro] [ga] [gsw] [hy] [it] [ja] [ka] [kk] [ky] [ml] [no] [pa] [pcm] [pt] [qpm] [ro] [ru] [sl] [ssp] [sv] [swl] [tr] [u] [urj] [xcl] [yue] [zh]

© 2014–2024 Universal Dependencies contributors. Site powered by Annodoc and brat

.