home edit page issue tracker

This page pertains to UD version 2.

root: root

The root grammatical relation points to the root of the sentence, so there’s only one root for each sentence. In Georgian the root is usually a verbal predicate.

მოვიდა იგი. \n 'He came.'
root(ROOT, მოვიდა)
nsubj(მოვიდა, იგი)
იხილა მან დიდებაჲ ღმრთისაჲ. \n 'He saw the glory of God.'
root(ROOT, იხილა)
nsubj(იხილა, მან)
obj(იხილა, დიდებაჲ)
nmod(დიდებაჲ, ღმრთისაჲ)
იგი კეთილ არს. \n 'He is good.'
root(ROOT, კეთილ)
nsubj(კეთილ, იგი)
cop(კეთილ, არს)

If the main predicate is not present due to ellipsis and there are multiple orphaned dependents, the leftmost dependent should be promoted to the head (root) position and the other orphans should be attached to it.

ცხორებაჲ წმიდისა აბოჲსი. \n 'The Life of Saint Abo.'
root(ROOT, ცხორებაჲ)
nmod(ცხორებაჲ, აბოჲსი)
amod(აბოჲსი, წმიდისა)

root in other languages: [axm] [bej] [bm] [cop] [cs] [el] [en] [es] [fi] [fr] [ga] [hy] [it] [ka] [kk] [ky] [lt] [no] [oge] [pcm] [pt] [qpm] [ro] [ru] [sl] [ssp] [sv] [swl] [tr] [u] [xcl] [yue] [zh]