home edit page issue tracker

obj: object

The object of a transitive verb is its second core argument after its subject. If a third argument, an indirect object without a preposition*, is present, that object is marked as iobj (2), but if the only object present is an indirect object, it is still marked as obj (3).

* Note that indirect objects preceded by a preposition are treated as obl (oblique).

edit

  

    
input
    
brat
    
info
  
# visual-style 1 3 obj	color:blue
# visual-style 1	bgColor:blue
# visual-style 1	fgColor:white
# visual-style 3	bgColor:blue
# visual-style 3	fgColor:white
1	開	_	VERB	_	_	0	root	_	open
2	罐	_	NOUN	_	_	3	det	_	CL:can
3	啤酒	_	NOUN	_	_	1	obj	_	beer

1	"open	_	_	_	_	0	_	_	_
2	a	_	_	_	_	0	_	_	_
3	can	_	_	_	_	0	_	_	_
4	of	_	_	_	_	0	_	_	_
5	beer"	_	_	_	_	0	_	_	_
{
    "entities": [
        [ "embedded-1-S1-T1", "VERB", [ [ 0, 1 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T2", "NOUN", [ [ 2, 3 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T3", "NOUN", [ [ 4, 6 ] ] ],
        [ "embedded-1-S2-T1", "_", [ [ 7, 12 ] ] ],
        [ "embedded-1-S2-T2", "_", [ [ 13, 14 ] ] ],
        [ "embedded-1-S2-T3", "_", [ [ 15, 18 ] ] ],
        [ "embedded-1-S2-T4", "_", [ [ 19, 21 ] ] ],
        [ "embedded-1-S2-T5", "_", [ [ 22, 27 ] ] ]
    ],
    "attributes": [],
    "relations": [
        [ "embedded-1-S1-R0", "root", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T1" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R1", "det", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T3" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T2" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R2", "obj", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T1" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T3" ] ] ],
        [ "embedded-1-S2-R0", "_", [ [ "arg1", "embedded-1-S2-T0" ], [ "arg2", "embedded-1-S2-T1" ] ] ],
        [ "embedded-1-S2-R1", "_", [ [ "arg1", "embedded-1-S2-T0" ], [ "arg2", "embedded-1-S2-T2" ] ] ],
        [ "embedded-1-S2-R2", "_", [ [ "arg1", "embedded-1-S2-T0" ], [ "arg2", "embedded-1-S2-T3" ] ] ],
        [ "embedded-1-S2-R3", "_", [ [ "arg1", "embedded-1-S2-T0" ], [ "arg2", "embedded-1-S2-T4" ] ] ],
        [ "embedded-1-S2-R4", "_", [ [ "arg1", "embedded-1-S2-T0" ], [ "arg2", "embedded-1-S2-T5" ] ] ]
    ],
    "comments": [ [ "embedded-1-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Lemma: _" ], [ "embedded-1-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Misc: open" ], [ "embedded-1-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Lemma: _" ], [ "embedded-1-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Misc: CL:can" ], [ "embedded-1-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Lemma: _" ], [ "embedded-1-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Misc: beer" ], [ "embedded-1-S2-T1", "AnnotatorNotes", "Lemma: _" ], [ "embedded-1-S2-T2", "AnnotatorNotes", "Lemma: _" ], [ "embedded-1-S2-T3", "AnnotatorNotes", "Lemma: _" ], [ "embedded-1-S2-T4", "AnnotatorNotes", "Lemma: _" ], [ "embedded-1-S2-T5", "AnnotatorNotes", "Lemma: _" ] ],
    "styles": [ [ [ "embedded-1-S1-T1", "embedded-1-S1-T3", "obj" ], "color", "blue" ], [ "embedded-1-S1-T1", "bgColor", "blue" ], [ "embedded-1-S1-T1", "fgColor", "white" ], [ "embedded-1-S1-T3", "bgColor", "blue" ], [ "embedded-1-S1-T3", "fgColor", "white" ] ],
    "sentlabels": [ "1", null ],
    "text": "開 罐 啤酒\n\"open a can of beer\"",
    "error": false
}

edit

  

    
input
    
brat
    
info
  
# visual-style 1 4 obj	color:blue
# visual-style 1	bgColor:blue
# visual-style 1	fgColor:white
# visual-style 4	bgColor:blue
# visual-style 4	fgColor:white
1	畀	_	VERB	_	_	0	root	_	give
2	兩	_	NUM	_	_	4	nummod	_	two
3	本	_	NOUN	_	_	2	clf	_	CL:book
4	書	_	NOUN	_	_	1	obj	_	book
5	佢	_	PRON	_	_	1	iobj	_	3SG

1	"Give	_	_	_	_	0	_	_	_
2	him	_	_	_	_	0	_	_	_
3	two	_	_	_	_	0	_	_	_
4	books."	_	_	_	_	0	_	_	_
{
    "entities": [
        [ "embedded-2-S1-T1", "VERB", [ [ 0, 1 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T2", "NUM", [ [ 2, 3 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T3", "NOUN", [ [ 4, 5 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T4", "NOUN", [ [ 6, 7 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T5", "PRON", [ [ 8, 9 ] ] ],
        [ "embedded-2-S2-T1", "_", [ [ 10, 15 ] ] ],
        [ "embedded-2-S2-T2", "_", [ [ 16, 19 ] ] ],
        [ "embedded-2-S2-T3", "_", [ [ 20, 23 ] ] ],
        [ "embedded-2-S2-T4", "_", [ [ 24, 31 ] ] ]
    ],
    "attributes": [],
    "relations": [
        [ "embedded-2-S1-R0", "root", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T1" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R1", "nummod", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T4" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T2" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R2", "clf", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T2" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T3" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R3", "obj", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T1" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T4" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R4", "iobj", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T1" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T5" ] ] ],
        [ "embedded-2-S2-R0", "_", [ [ "arg1", "embedded-2-S2-T0" ], [ "arg2", "embedded-2-S2-T1" ] ] ],
        [ "embedded-2-S2-R1", "_", [ [ "arg1", "embedded-2-S2-T0" ], [ "arg2", "embedded-2-S2-T2" ] ] ],
        [ "embedded-2-S2-R2", "_", [ [ "arg1", "embedded-2-S2-T0" ], [ "arg2", "embedded-2-S2-T3" ] ] ],
        [ "embedded-2-S2-R3", "_", [ [ "arg1", "embedded-2-S2-T0" ], [ "arg2", "embedded-2-S2-T4" ] ] ]
    ],
    "comments": [ [ "embedded-2-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Lemma: _" ], [ "embedded-2-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Misc: give" ], [ "embedded-2-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Lemma: _" ], [ "embedded-2-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Misc: two" ], [ "embedded-2-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Lemma: _" ], [ "embedded-2-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Misc: CL:book" ], [ "embedded-2-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Lemma: _" ], [ "embedded-2-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Misc: book" ], [ "embedded-2-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Lemma: _" ], [ "embedded-2-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Misc: 3SG" ], [ "embedded-2-S2-T1", "AnnotatorNotes", "Lemma: _" ], [ "embedded-2-S2-T2", "AnnotatorNotes", "Lemma: _" ], [ "embedded-2-S2-T3", "AnnotatorNotes", "Lemma: _" ], [ "embedded-2-S2-T4", "AnnotatorNotes", "Lemma: _" ] ],
    "styles": [ [ [ "embedded-2-S1-T1", "embedded-2-S1-T4", "obj" ], "color", "blue" ], [ "embedded-2-S1-T1", "bgColor", "blue" ], [ "embedded-2-S1-T1", "fgColor", "white" ], [ "embedded-2-S1-T4", "bgColor", "blue" ], [ "embedded-2-S1-T4", "fgColor", "white" ] ],
    "sentlabels": [ "2", null ],
    "text": "畀 兩 本 書 佢\n\"Give him two books.\"",
    "error": false
}

edit

  

    
input
    
brat
    
info
  
# visual-style 2 3 obj	color:blue
# visual-style 2	bgColor:blue
# visual-style 2	fgColor:white
# visual-style 3	bgColor:blue
# visual-style 3	fgColor:white
1	今年	_	NOUN	_	_	2	obl:tmod	_	this-year
2	畀	_	VERB	_	_	0	root	_	give
3	佢	_	PRON	_	_	2	obj	_	3SG
4	啦	_	PART	_	_	2	discourse:sp	_	SP

1	"This	_	_	_	_	0	_	_	_
2	year	_	_	_	_	0	_	_	_
3	let's	_	_	_	_	0	_	_	_
4	give	_	_	_	_	0	_	_	_
5	it	_	_	_	_	0	_	_	_
6	to	_	_	_	_	0	_	_	_
7	him."	_	_	_	_	0	_	_	_
{
    "entities": [
        [ "embedded-3-S1-T1", "NOUN", [ [ 0, 2 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T2", "VERB", [ [ 3, 4 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T3", "PRON", [ [ 5, 6 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T4", "PART", [ [ 7, 8 ] ] ],
        [ "embedded-3-S2-T1", "_", [ [ 9, 14 ] ] ],
        [ "embedded-3-S2-T2", "_", [ [ 15, 19 ] ] ],
        [ "embedded-3-S2-T3", "_", [ [ 20, 25 ] ] ],
        [ "embedded-3-S2-T4", "_", [ [ 26, 30 ] ] ],
        [ "embedded-3-S2-T5", "_", [ [ 31, 33 ] ] ],
        [ "embedded-3-S2-T6", "_", [ [ 34, 36 ] ] ],
        [ "embedded-3-S2-T7", "_", [ [ 37, 42 ] ] ]
    ],
    "attributes": [],
    "relations": [
        [ "embedded-3-S1-R0", "obl:tmod", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T2" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T1" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R1", "root", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T2" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R2", "obj", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T2" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T3" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R3", "discourse:sp", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T2" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T4" ] ] ],
        [ "embedded-3-S2-R0", "_", [ [ "arg1", "embedded-3-S2-T0" ], [ "arg2", "embedded-3-S2-T1" ] ] ],
        [ "embedded-3-S2-R1", "_", [ [ "arg1", "embedded-3-S2-T0" ], [ "arg2", "embedded-3-S2-T2" ] ] ],
        [ "embedded-3-S2-R2", "_", [ [ "arg1", "embedded-3-S2-T0" ], [ "arg2", "embedded-3-S2-T3" ] ] ],
        [ "embedded-3-S2-R3", "_", [ [ "arg1", "embedded-3-S2-T0" ], [ "arg2", "embedded-3-S2-T4" ] ] ],
        [ "embedded-3-S2-R4", "_", [ [ "arg1", "embedded-3-S2-T0" ], [ "arg2", "embedded-3-S2-T5" ] ] ],
        [ "embedded-3-S2-R5", "_", [ [ "arg1", "embedded-3-S2-T0" ], [ "arg2", "embedded-3-S2-T6" ] ] ],
        [ "embedded-3-S2-R6", "_", [ [ "arg1", "embedded-3-S2-T0" ], [ "arg2", "embedded-3-S2-T7" ] ] ]
    ],
    "comments": [ [ "embedded-3-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Lemma: _" ], [ "embedded-3-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Misc: this-year" ], [ "embedded-3-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Lemma: _" ], [ "embedded-3-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Misc: give" ], [ "embedded-3-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Lemma: _" ], [ "embedded-3-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Misc: 3SG" ], [ "embedded-3-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Lemma: _" ], [ "embedded-3-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Misc: SP" ], [ "embedded-3-S2-T1", "AnnotatorNotes", "Lemma: _" ], [ "embedded-3-S2-T2", "AnnotatorNotes", "Lemma: _" ], [ "embedded-3-S2-T3", "AnnotatorNotes", "Lemma: _" ], [ "embedded-3-S2-T4", "AnnotatorNotes", "Lemma: _" ], [ "embedded-3-S2-T5", "AnnotatorNotes", "Lemma: _" ], [ "embedded-3-S2-T6", "AnnotatorNotes", "Lemma: _" ], [ "embedded-3-S2-T7", "AnnotatorNotes", "Lemma: _" ] ],
    "styles": [ [ [ "embedded-3-S1-T2", "embedded-3-S1-T3", "obj" ], "color", "blue" ], [ "embedded-3-S1-T2", "bgColor", "blue" ], [ "embedded-3-S1-T2", "fgColor", "white" ], [ "embedded-3-S1-T3", "bgColor", "blue" ], [ "embedded-3-S1-T3", "fgColor", "white" ] ],
    "sentlabels": [ "3", null ],
    "text": "今年 畀 佢 啦\n\"This year let's give it to him.\"",
    "error": false
}

obj is also used to link the direct object of a movement verb. This verb can be single (4) or compounded (5).

edit

  

    
input
    
brat
    
info
  
# visual-style 5 6 obj	color:blue
# visual-style 7 8 obj	color:blue
# visual-style 5	bgColor:blue
# visual-style 5	fgColor:white
# visual-style 6	bgColor:blue
# visual-style 6	fgColor:white
1	個	_	NOUN	_	_	3	det	_	CLF:generic
2	傻	_	ADJ	_	_	3	amod	_	stupid
3	妹	_	NOUN	_	_	4	nsubj	_	girl
4	話	_	VERB	_	_	0	root	_	say
5	去	_	VERB	_	_	4	ccomp	_	go
6	福岡	_	PROPN	_	_	5	obj	_	Fukuoka
7	睇	_	VERB	_	_	5	advcl	_	see
8	人哋	_	PRON	_	_	7	obj	_	others
9	耕田	_	VERB	_	_	7	xcomp	_	farm
10	喎	_	PART	_	_	4	discourse:sp	_	FP:hearsay

1	"The	_	_	_	_	0	_	_	_
2	stupid	_	_	_	_	0	_	_	_
3	girl	_	_	_	_	0	_	_	_
4	says	_	_	_	_	0	_	_	_
5	she's	_	_	_	_	0	_	_	_
6	going	_	_	_	_	0	_	_	_
7	to	_	_	_	_	0	_	_	_
8	Fukuoka	_	_	_	_	0	_	_	_
9	to	_	_	_	_	0	_	_	_
10	see	_	_	_	_	0	_	_	_
11	people	_	_	_	_	0	_	_	_
12	farming."	_	_	_	_	0	_	_	_
{
    "entities": [
        [ "embedded-4-S1-T1", "NOUN", [ [ 0, 1 ] ] ],
        [ "embedded-4-S1-T2", "ADJ", [ [ 2, 3 ] ] ],
        [ "embedded-4-S1-T3", "NOUN", [ [ 4, 5 ] ] ],
        [ "embedded-4-S1-T4", "VERB", [ [ 6, 7 ] ] ],
        [ "embedded-4-S1-T5", "VERB", [ [ 8, 9 ] ] ],
        [ "embedded-4-S1-T6", "PROPN", [ [ 10, 12 ] ] ],
        [ "embedded-4-S1-T7", "VERB", [ [ 13, 14 ] ] ],
        [ "embedded-4-S1-T8", "PRON", [ [ 15, 17 ] ] ],
        [ "embedded-4-S1-T9", "VERB", [ [ 18, 20 ] ] ],
        [ "embedded-4-S1-T10", "PART", [ [ 21, 22 ] ] ],
        [ "embedded-4-S2-T1", "_", [ [ 23, 27 ] ] ],
        [ "embedded-4-S2-T2", "_", [ [ 28, 34 ] ] ],
        [ "embedded-4-S2-T3", "_", [ [ 35, 39 ] ] ],
        [ "embedded-4-S2-T4", "_", [ [ 40, 44 ] ] ],
        [ "embedded-4-S2-T5", "_", [ [ 45, 50 ] ] ],
        [ "embedded-4-S2-T6", "_", [ [ 51, 56 ] ] ],
        [ "embedded-4-S2-T7", "_", [ [ 57, 59 ] ] ],
        [ "embedded-4-S2-T8", "_", [ [ 60, 67 ] ] ],
        [ "embedded-4-S2-T9", "_", [ [ 68, 70 ] ] ],
        [ "embedded-4-S2-T10", "_", [ [ 71, 74 ] ] ],
        [ "embedded-4-S2-T11", "_", [ [ 75, 81 ] ] ],
        [ "embedded-4-S2-T12", "_", [ [ 82, 91 ] ] ]
    ],
    "attributes": [],
    "relations": [
        [ "embedded-4-S1-R0", "det", [ [ "arg1", "embedded-4-S1-T3" ], [ "arg2", "embedded-4-S1-T1" ] ] ],
        [ "embedded-4-S1-R1", "amod", [ [ "arg1", "embedded-4-S1-T3" ], [ "arg2", "embedded-4-S1-T2" ] ] ],
        [ "embedded-4-S1-R2", "nsubj", [ [ "arg1", "embedded-4-S1-T4" ], [ "arg2", "embedded-4-S1-T3" ] ] ],
        [ "embedded-4-S1-R3", "root", [ [ "arg1", "embedded-4-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-4-S1-T4" ] ] ],
        [ "embedded-4-S1-R4", "ccomp", [ [ "arg1", "embedded-4-S1-T4" ], [ "arg2", "embedded-4-S1-T5" ] ] ],
        [ "embedded-4-S1-R5", "obj", [ [ "arg1", "embedded-4-S1-T5" ], [ "arg2", "embedded-4-S1-T6" ] ] ],
        [ "embedded-4-S1-R6", "advcl", [ [ "arg1", "embedded-4-S1-T5" ], [ "arg2", "embedded-4-S1-T7" ] ] ],
        [ "embedded-4-S1-R7", "obj", [ [ "arg1", "embedded-4-S1-T7" ], [ "arg2", "embedded-4-S1-T8" ] ] ],
        [ "embedded-4-S1-R8", "xcomp", [ [ "arg1", "embedded-4-S1-T7" ], [ "arg2", "embedded-4-S1-T9" ] ] ],
        [ "embedded-4-S1-R9", "discourse:sp", [ [ "arg1", "embedded-4-S1-T4" ], [ "arg2", "embedded-4-S1-T10" ] ] ],
        [ "embedded-4-S2-R0", "_", [ [ "arg1", "embedded-4-S2-T0" ], [ "arg2", "embedded-4-S2-T1" ] ] ],
        [ "embedded-4-S2-R1", "_", [ [ "arg1", "embedded-4-S2-T0" ], [ "arg2", "embedded-4-S2-T2" ] ] ],
        [ "embedded-4-S2-R2", "_", [ [ "arg1", "embedded-4-S2-T0" ], [ "arg2", "embedded-4-S2-T3" ] ] ],
        [ "embedded-4-S2-R3", "_", [ [ "arg1", "embedded-4-S2-T0" ], [ "arg2", "embedded-4-S2-T4" ] ] ],
        [ "embedded-4-S2-R4", "_", [ [ "arg1", "embedded-4-S2-T0" ], [ "arg2", "embedded-4-S2-T5" ] ] ],
        [ "embedded-4-S2-R5", "_", [ [ "arg1", "embedded-4-S2-T0" ], [ "arg2", "embedded-4-S2-T6" ] ] ],
        [ "embedded-4-S2-R6", "_", [ [ "arg1", "embedded-4-S2-T0" ], [ "arg2", "embedded-4-S2-T7" ] ] ],
        [ "embedded-4-S2-R7", "_", [ [ "arg1", "embedded-4-S2-T0" ], [ "arg2", "embedded-4-S2-T8" ] ] ],
        [ "embedded-4-S2-R8", "_", [ [ "arg1", "embedded-4-S2-T0" ], [ "arg2", "embedded-4-S2-T9" ] ] ],
        [ "embedded-4-S2-R9", "_", [ [ "arg1", "embedded-4-S2-T0" ], [ "arg2", "embedded-4-S2-T10" ] ] ],
        [ "embedded-4-S2-R10", "_", [ [ "arg1", "embedded-4-S2-T0" ], [ "arg2", "embedded-4-S2-T11" ] ] ],
        [ "embedded-4-S2-R11", "_", [ [ "arg1", "embedded-4-S2-T0" ], [ "arg2", "embedded-4-S2-T12" ] ] ]
    ],
    "comments": [ [ "embedded-4-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Lemma: _" ], [ "embedded-4-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Misc: CLF:generic" ], [ "embedded-4-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Lemma: _" ], [ "embedded-4-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Misc: stupid" ], [ "embedded-4-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Lemma: _" ], [ "embedded-4-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Misc: girl" ], [ "embedded-4-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Lemma: _" ], [ "embedded-4-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Misc: say" ], [ "embedded-4-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Lemma: _" ], [ "embedded-4-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Misc: go" ], [ "embedded-4-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Lemma: _" ], [ "embedded-4-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Misc: Fukuoka" ], [ "embedded-4-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Lemma: _" ], [ "embedded-4-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Misc: see" ], [ "embedded-4-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Lemma: _" ], [ "embedded-4-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Misc: others" ], [ "embedded-4-S1-T9", "AnnotatorNotes", "Lemma: _" ], [ "embedded-4-S1-T9", "AnnotatorNotes", "Misc: farm" ], [ "embedded-4-S1-T10", "AnnotatorNotes", "Lemma: _" ], [ "embedded-4-S1-T10", "AnnotatorNotes", "Misc: FP:hearsay" ], [ "embedded-4-S2-T1", "AnnotatorNotes", "Lemma: _" ], [ "embedded-4-S2-T2", "AnnotatorNotes", "Lemma: _" ], [ "embedded-4-S2-T3", "AnnotatorNotes", "Lemma: _" ], [ "embedded-4-S2-T4", "AnnotatorNotes", "Lemma: _" ], [ "embedded-4-S2-T5", "AnnotatorNotes", "Lemma: _" ], [ "embedded-4-S2-T6", "AnnotatorNotes", "Lemma: _" ], [ "embedded-4-S2-T7", "AnnotatorNotes", "Lemma: _" ], [ "embedded-4-S2-T8", "AnnotatorNotes", "Lemma: _" ], [ "embedded-4-S2-T9", "AnnotatorNotes", "Lemma: _" ], [ "embedded-4-S2-T10", "AnnotatorNotes", "Lemma: _" ], [ "embedded-4-S2-T11", "AnnotatorNotes", "Lemma: _" ], [ "embedded-4-S2-T12", "AnnotatorNotes", "Lemma: _" ] ],
    "styles": [ [ [ "embedded-4-S1-T5", "embedded-4-S1-T6", "obj" ], "color", "blue" ], [ [ "embedded-4-S1-T7", "embedded-4-S1-T8", "obj" ], "color", "blue" ], [ "embedded-4-S1-T5", "bgColor", "blue" ], [ "embedded-4-S1-T5", "fgColor", "white" ], [ "embedded-4-S1-T6", "bgColor", "blue" ], [ "embedded-4-S1-T6", "fgColor", "white" ] ],
    "sentlabels": [ "4", null ],
    "text": "個 傻 妹 話 去 福岡 睇 人哋 耕田 喎\n\"The stupid girl says she's going to Fukuoka to see people farming.\"",
    "error": false
}

# visual-style 1 3 obj	color:blue
# visual-style 1	bgColor:blue
# visual-style 1	fgColor:white
# visual-style 3	bgColor:blue
# visual-style 3	fgColor:white
1	嚟	_	VERB	_	_	0	root	_	come
2	到	_	VERB	_	_	1	compound:vv	_	arrive
3	呢度	_	PRON	_	_	1	obj	_	here

1	"arrived	_	_	_	_	0	_	_	_
2	here"	_	_	_	_	0	_	_	_

---

obj in other languages: [bej] [bg] [bm] [cop] [cs] [de] [el] [en] [es] [ess] [et] [eu] [fi] [fr] [fro] [ga] [gsw] [hy] [it] [ja] [ka] [kk] [kmr] [ky] [mr] [no] [pcm] [pt] [qpm] [ro] [ru] [sl] [ssp] [sv] [swl] [tr] [u] [uz] [vi] [xcl] [yue] [zh]

© 2014–2024 Universal Dependencies contributors. Site powered by Annodoc and brat

.