UD Slovenian SSJ
Language: Slovenian (code: sl
)
Family: Indo-European, Slavic
This treebank has been part of Universal Dependencies since the UD v1.2 release.
The following people have contributed to making this treebank part of UD: Kaja Dobrovoljc, Tomaž Erjavec, Simon Krek.
Repository: UD_Slovenian-SSJ
Search this treebank on-line: PML-TQ
Download all treebanks: UD 2.10
License: CC BY-NC-SA 4.0
Genre: news, nonfiction, fiction
Questions, comments? General annotation questions (either Slovenian-specific or cross-linguistic) can be raised in the main UD issue tracker. You can report bugs in this treebank in the treebank-specific issue tracker on Github. If you want to collaborate, please contact [kaja • dobrovoljc (æt) ijs • si; tomaz • erjavec (æt) ijs • si; simon • krek (æt) ijs • si]. Development of the treebank happens outside the UD repository. If there are bugs, either the original data source or the conversion procedure must be fixed. Do not submit pull requests against the UD repository.
Annotation | Source |
---|---|
Lemmas | annotated manually in non-UD style, automatically converted to UD |
UPOS | annotated manually in non-UD style, automatically converted to UD |
XPOS | annotated manually |
Features | annotated manually in non-UD style, automatically converted to UD |
Relations | annotated manually in non-UD style, automatically converted to UD |
Description
The Slovenian UD Treebank is a rule-based conversion of the ssj500k treebank, the largest collection of manually syntactically annotated data in Slovenian, originally annotated in the JOS annotation scheme.
The Slovenian SSJ UD Treebank (Dobrovoljc et al. 2017) is based on the ssj500k treebank (Krek et al. 2019), a balanced collection of sampled texts from the FidaPLUS reference corpus of written Slovene (Arhar and Gorjanc 2007). The original ssj500k corpus has been manually segmented, tokenized, lemmatized and morphosyntactically tagged within JOS project, in which the annotation guidelines have also been developed (Erjavec et al. 2010). Additionally, approximately one half of the ssj500k treebank has been manually annotated for dependency relations, according to the JOS syntactic annotation scheme. The syntactically annotated part of the ssj500k corpus (known as ssj200k), consisting of 11,411 annotated sentences and 235,864 tokens, has been used as the basis for conversion to the Slovenian UD Treebank.
The conversion from ssj200k to the Slovenian SSJ UD Treebank was automatic (except for “biti”), based on a set of rules for both morphosyntactic and syntactic layer, which include different lexical, morphological and dependency features. The rules and conversion scripts are available at https://github.com/clarinsi/jos2ud
Due to the specifics of the original JOS syntactic annotation scheme, not all dependency relations from the original ssj200k treebank could be converted automatically, resulting in a smaller UD treebank size. The current version of the Slovenian UD Treebank thus contains 8,000 sentences with 140,670 tokens taken from various text types, e.g. fiction, non-fiction and periodicals, dating from 1990-2000. The original JOS annotations are included as part of the POSTAG (JOS morphosyntactic tags) and MISC (JOS dependency heads and labels) columns in the CONLLU format.
The corpus is linearly split into training (80%), development (10%) and test (10%) data.
Acknowledgments
We wish to thank all of the contributors to the original ssj500k training corpus: Kristina Bizjak, Živa Blaževič, Klara Canzutti, Lea Cibrič, Kaja Dobrovoljc, Tadeja Dušej, Tomaž Erjavec, Ivana Fekeža, Nanika Holz, Urška Kamenšek, Simon Krek, Andreja Košir, Robert Kuret, Nina Ledinek, Andrej Lovšin, Boštjan Marhold, Nina Mikulin, Barbara Modrijan, Sara Može, Tanja Novak, Lea Peršič, Tanja Radovič, Simona Šinkovec, Urška Vranjek, Jerneja Umer, Petra Žalodec.
Statistics of UD Slovenian SSJ
POS Tags
ADJ – ADP – ADV – AUX – CCONJ – DET – INTJ – NOUN – NUM – PART – PRON – PROPN – PUNCT – SCONJ – SYM – VERB – X
Features
Abbr – Animacy – Aspect – Case – Definite – Degree – Foreign – Gender – Gender[psor] – Mood – Number – Number[psor] – NumForm – NumType – Person – Polarity – Poss – PronType – Reflex – Tense – Variant – VerbForm
Relations
acl – advcl – advmod – amod – appos – aux – case – cc – cc:preconj – ccomp – conj – cop – csubj – dep – det – discourse – dislocated – expl – fixed – flat – flat:foreign – flat:name – iobj – list – mark – nmod – nsubj – nummod – obj – obl – orphan – parataxis – punct – root – vocative – xcomp
Tokenization and Word Segmentation
- This corpus contains 13435 sentences and 267097 tokens.
- This corpus contains 39149 tokens (15%) that are not followed by a space.
- This corpus does not contain words with spaces.
- This corpus contains 148 types of words that contain both letters and punctuation. Examples: dr., i., št., d., t., m., o., p., l., oz., str., itd., npr., A., n., sv., tel., k., r., s., j., pr., š., g., b., v., H., II., c., itn., E., ipd., TAM-u, angl., mag., odst., prof., z., f., med., W., it., opr., st., tj., IV., IX., gl., ok., 1990-ih
Morphology
Tags
- This corpus uses 17 UPOS tags out of 17 possible: ADJ, ADP, ADV, AUX, CCONJ, DET, INTJ, NOUN, NUM, PART, PRON, PROPN, PUNCT, SCONJ, SYM, VERB, X
- This corpus contains 56 word types tagged as particles (PART): Ma, baje, bojda, bržkone, bržčas, celo, celó, da, domala, edino, itak, ja, kajne, kajneda, kajpada, kajpak, koli, kvečjemu, le, menda, morda, morebiti, naj, najbrž, ne, nej, nemara, nikar, niti, no, pač, prav, pravzaprav, predvsem, ravno, sam, samo, samó, sem, seveda, sicer, skoraj, skorajda, sploh, tud, tudi, več, vsaj, vsej, vsekakor, zgolj, zlasti, češ, še, šele, že
- This corpus contains 34 lemmas tagged as pronouns (PRON): isti, jaz, jest, kaj, kar, karkoli, kdo, kdor, kdorkoli, malokdo, marsikaj, marsikdo, medse, nadme, name, nase, nekaj, nekdo, nihče, nič, nobeden, obme, on, pome, se, skozme, teu, ti, vame, vase, vsakdo, zame, zase, čezme
- This corpus contains 68 lemmas tagged as determiners (DET): dosti, dovolj, enak, isti, kak, kakršen, kakršenkoli, kakšen, kateri, katerikoli, koliko, kolikšen, malo, malokateri, manj, marsikateri, mnog, mnogo, moj, najin, največ, naš, nek, nekaj, nekak, nekakšen, nekateri, neki, nešteto, nikakršen, njegov, njen, njihov, njun, noben, oba, obilo, oboj, ogromno, oni, par, pol, premnog, prenekateri, preveč, svoj, ta, tak, takle, takšen, tale, tisti, tolik, toliko, tolikšen, tvoj, un, vajin, vaš, veliko, ves, več, vsak, vsakršen, četrt, čigar, čigav, čimveč
- Out of the above, 2 lemmas occurred sometimes as PRON and sometimes as DET: isti, nekaj
- This corpus contains 1 lemmas tagged as auxiliaries (AUX): biti
- Out of the above, 1 lemmas occurred sometimes as AUX and sometimes as VERB: biti
- There are 5 (de)verbal forms:
- Conv
- ADV: rekoč, sodeč, molče, nehote, nevede, stoje, upoštevaje, držeč, hote, jokaje
- Fin
- AUX: je, so, bi, bo, ni, sem, bodo, sta, smo, niso
- VERB: je, ima, ni, gre, so, imajo, bo, mora, pomeni, pravi
- Inf
- AUX: biti
- VERB: videti, biti, slišati, imeti, razumeti, upoštevati, vedeti, dobiti, narediti, pomagati
- Part
- ADJ: znano, določene, znana, določenih, znani, prepričan, povezani, pripravljeni, zaposlenih, znan
- AUX: bil, bila, bilo, bili, bile, bla, blo, bli
- VERB: bilo, imel, bila, imeli, moral, morali, povedal, imela, bil, rekel
- Sup
- VERB: delat, organizirat, pogledat, spat, gledat, hodit, iskat, krpat, mižat, odpotovat
Nominal Features
- Fem
- ADJ: druge, drugi, prva, nove, velika, sama, novo, druga, evropske, drugih
- ADJ-Part: določene, znana, povezane, prepričana, ustanovljena, določenih, namenjena, združene, določeno, imenovana
- AUX-Part: bila, bile, bili, bla
- DET: svojo, te, svoje, ta, vse, to, svoji, tej, kateri, vseh
- NOUN: strani, države, večina, možnosti, vrste, država, oči, podlagi, poti, skupine
- NUM: ena, eno, dve, eni, tri, dveh, štiri, ene, treh, dvema
- PRON: jo, jih, ji, njej, njo, je, ona, jim, njih, nje
- PROPN: Slovenije, Sloveniji, EU, Slovenija, ZDA, Evropi, Ljubljana, Ljubljani, Evrope, Slovenijo
- VERB-Part: bila, imela, postala, morala, začela, rekla, dobila, prišla, pokazala, povedala
- Masc
- ADJ: prvi, drugi, sam, drugih, slovenski, sami, velik, novi, pravi, veliki
- ADJ-Part: znani, prepričan, pripravljeni, zaposlenih, znan, povezani, namenjen, sprejet, pripravljen, odraslih
- AUX-Part: bil, bili, bila, bli
- DET: ta, vsi, tem, vsak, svoj, njegov, katerem, vse, tega, tisti
- NOUN: primer, dan, ljudi, čas, del, času, dni, tolarjev, svetu, milijonov
- NUM: dva, eden, en, enega, dveh, enem, tri, treh, trije, štiri
- PRON: ga, jih, mu, jim, kdo, njim, njimi, njih, njem, nihče
- PROPN: New, Maribor, Janez, Mariboru, Bojan, ESS, Windows, Jože, Slovenci, Slovencev
- VERB-Part: imel, moral, povedal, imeli, morali, bil, rekel, začel, dejal, postal
- Neut
- ADJ: mogoče, potrebno, pomembno, jasno, novo, drugim, težko, znano, dobro, podobno
- ADJ-Part: znano, povezano, prepovedano, rečeno, dovoljeno, odprto, zapisano, določeno, namenjeno, povezana
- AUX-Part: bilo, bila, bili, blo
- DET: to, tem, tega, vse, temu, svoje, njegovo, tisto, vsega, vsem
- NOUN: leta, let, delo, leto, letih, mesto, dela, življenje, vprašanje, mestu
- NUM: eno, dve, tri, štirih, dveh, enem, treh, štiri, dvema, tremi
- PRON: kar, kaj, nekaj, nič, ga, jih, čemer, česar, ničesar, marsikaj
- PROPN: Celje, Kosova, Hrvaškem, Japonskem, Kitajskem, Koroškem, Kosovu, Laško, Slovenskem, Celju
- VERB-Part: bilo, zgodilo, uspelo, prišlo, šlo, zdelo, začelo, ostalo, dalo, imelo
- Anim
- NOUN: otroka, človeka, predsednika, moža, boga, sina, duha, konja, prijatelja, fanta
- PROPN: Billyja, Andreja, Henrika, Tomaža, Toneta, Boja, Carlosa, Damijana, Damjana, Filipa
- Inan
- NOUN: primer, dan, čas, način, del, razvoj, denar, teden, svet, sistem
- PROPN: Dunaj, Irak, Jeruzalem, Nato, Pariz, Windows, Atlantik, Bled, Bruselj, Center
- Dual
- ADJ: trebušni, izgubljeni, novi, posamični, zadnja, desnima, dodatna, drugačna, drugih, edini
- ADJ-Part: izgubljeni, interpelirana, obsojena, povezana, predstavljena, pridobljeni, Preostalih, identificirana, izoblikovana, izrezani
- AUX-Fin: sta, sva, bosta, nista, nisva, bova
- AUX-Part: bila, bili
- DET: oba, obeh, obe, obema, ti, svoja, ta, katerih, katerima, njuni
- NOUN: leti, letoma, meseca, letih, otroka, policista, primerih, starša, strani, državi
- NUM: dve, dva, dveh, dvema
- PRON: ju, nama, jima, njima, njiju, naju, midva, onadva, vaju, vama
- PROPN: Francoza, Belokranjca, Egipčana, Francozov, Litijana, Makedonca
- VERB-Fin: imata, sta, morata, prideta, sva, omogočata, postaneta, predstavljata, prihajata, vodita
- VERB-Part: imela, morala, bila, odšla, bili, dobila, začela, pogovarjala, srečala, hotela
- Plur
- ADJ: drugih, druge, različnih, nove, drugi, novih, sami, drugimi, zadnjih, slovenskih
- ADJ-Part: določene, določenih, zaposlenih, povezani, pripravljeni, povezane, združenih, odraslih, prepričani, zaposleni
- AUX-Fin: so, bodo, smo, niso, bomo, boste, ste, nismo, niste, bodite
- AUX-Part: bili, bile, bila, bli
- DET: vse, vseh, vsi, teh, katerih, te, svojih, svoje, nekatere, nekateri
- NOUN: let, ljudi, letih, dni, tolarjev, milijonov, ljudje, odstotkov, oči, podatkov
- NUM: tri, štiri, pet, tisoč, treh, deset, štirih, sto, šest, sedem
- PRON: jih, nas, jim, nam, vam, njih, njimi, vas, vi, mi
- PROPN: ZDA, Slovenci, Slovencev, Nemci, Francozi, Rusi, Slovence, Američani, Aten, Atenah
- VERB-Fin: so, imajo, moramo, morajo, imamo, uporabljajo, živijo, nimajo, denimo, moremo
- VERB-Part: imeli, morali, začeli, dobili, bili, prišli, našli, odločili, predstavili, ugotovili
- Sing
- ADJ: prvi, mogoče, drugi, sam, novo, veliko, prva, drugo, potrebno, drugega
- ADJ-Part: znano, znana, prepričan, znan, namenjen, sprejet, določeno, prepričana, pripravljen, ustanovljena
- AUX-Fin: je, bo, ni, sem, bom, nisem, si, boš, nisi, bodi
- AUX-Part: bil, bila, bilo, bla, blo
- DET: to, tem, tega, ta, vse, svojo, svoje, vsak, katerem, svoj
- NOUN: leta, strani, delo, primer, dan, leto, čas, del, mesto, času
- NUM: eno, ena, eden, enega, en, enem, eni, ene, enim, dvoje
- PRON: ga, jo, kar, mu, kaj, mi, ji, me, nekaj, kdo
- PROPN: Slovenije, Sloveniji, EU, Slovenija, Evropi, Ljubljana, Ljubljani, New, Evrope, Slovenijo
- VERB-Fin: je, ima, ni, gre, bo, mora, pomeni, pravi, zdi, velja
- VERB-Part: bilo, imel, moral, povedal, bila, bil, rekel, začel, dejal, postal
- Acc
- ADJ: druge, novo, nove, veliko, drugo, prvi, prvo, različne, prihodnje, splošno
- ADJ-Part: določene, določeno, minuli, ostale, določen, odrasle, zaposlene, pripravljene, dodano, imenovano
- ADP: za, na, v, čez, skozi, po, med, pod, zoper, pred
- DET: to, vse, svoje, svojo, svoj, ta, vsak, te, ves, njegovo
- NOUN: leto, primer, delo, dan, življenje, čas, način, mesto, vlogo, voljo
- NUM: eno, dve, tri, dva, štiri, tisoč, pet, deset, en, enega
- PRON: ga, jih, jo, kaj, kar, me, nas, nekaj, vas, ju
- PROPN: Slovenijo, EU, Evropo, Ljubljano, Jugoslavijo, Slovence, Francijo, Nemčijo, Japonsko, Rusijo
- Dat
- ADJ: drugim, drugemu, novim, državnemu, mlajšim, drugi, evropskim, novemu, velikemu, desni
- ADJ-Part: zbranim, sodelujočim, Združenim, Zmletemu, določenemu, določeni, določenim, gnilim, grozeči, imenovanemu
- ADP: k, proti, kljub, h, navkljub, blizu, Klub, nasproti
- DET: temu, vsem, vsemu, svoji, tistim, tej, svojim, njegovi, svojemu, tem
- NOUN: ljudem, členu, delu, koncu, moškim, bogovom, otrokom, predsedniku, skupini, članom
- NUM: eni, trem, enemu, petim, štirim, petdesetim
- PRON: si, mu, mi, ji, jim, nam, vam, ti, njemu, sebi
- PROPN: Sloveniji, Evropi, Janezu, Kopaču, Ljubljani, Mariji, Srbom, Bosku, Diegu, Eulerju
- Gen
- ADJ: drugih, različnih, novega, drugega, novih, evropske, slovenskih, slovenske, prvega, velikih
- ADJ-Part: zaposlenih, združenih, določenega, določenih, znanih, omenjenih, obolelih, nasičenih, odraslih, okuženih
- ADP: iz, od, do, zaradi, brez, z, poleg, s, izmed, glede
- DET: tega, vseh, te, teh, svojega, svoje, svojih, katerih, vsega, njegovega
- NOUN: leta, let, dela, ljudi, tolarjev, milijonov, časa, dni, sveta, zakona
- NUM: dveh, treh, enega, ene, petih, štirih, sedmih, desetih, osmih, petnajstih
- PRON: jih, ga, njih, nas, česar, je, njega, sebe, nje, ničesar
- PROPN: Slovenije, EU, Evrope, RS, ESS, Ljubljane, Slovencev, Amerike, Kosova, Zemlje
- Ins
- ADJ: drugim, drugimi, različnimi, veliko, kratkim, drugo, novimi, številnimi, velikim, evropsko
- ADJ-Part: znanimi, ostalimi, povečanim, določenim, določenimi, imenovanimi, izrečeno, oslabljeno, povišanim, pridobljenimi
- ADP: z, s, med, pred, pod, za, nad
- DET: tem, svojo, katerimi, svojim, katerim, katero, svojimi, vsemi, temi, njegovimi
- NOUN: leti, pomočjo, delom, letom, vojno, časom, imenom, ljudmi, besedami, naslovom
- NUM: dvema, tremi, petimi, enim, eno, desetimi, šestimi, štirimi, sedmimi, devetimi
- PRON: njimi, njim, seboj, njo, nami, sabo, mano, njima, čimer, menoj
- PROPN: ZDA, Madžarsko, Rusijo, Britanijo, Davidom, Francijo, Hrvaško, Irakom, Jugoslavijo, Marjanom
- Loc
- ADJ: drugi, drugem, drugih, zadnjih, prvem, prvi, različnih, glavnem, novem, zadnjem
- ADJ-Part: določenih, odraslih, končani, minulih, omenjenem, ostalih, preteklih, imenovanem, končanem, odprtem
- ADP: v, na, po, pri, o, ob
- DET: tem, katerem, katerih, kateri, tej, svoji, vseh, njegovem, svojem, teh
- NOUN: letih, strani, času, svetu, delu, mestu, koncu, letu, podlagi, področju
- NUM: dveh, enem, eni, štirih, treh, petih, šestih, desetih, osmih, sedmih
- PRON: njem, njej, nas, njih, čemer, sebi, meni, čem, vas, marsičem
- PROPN: Sloveniji, Evropi, Ljubljani, ZDA, Ameriki, Italiji, Mariboru, Nemčiji, Rimu, Zemlji
- Nom
- ADJ: mogoče, drugi, sam, prvi, prva, velika, sama, druga, potrebno, sami
- ADJ-Part: znano, znana, prepričan, znani, pripravljeni, znan, povezani, namenjen, prepričana, sprejet
- DET: to, ta, vsi, vse, njegov, njegova, vsak, tisti, nekateri, te
- NOUN: predsednik, ljudje, del, večina, človek, država, čas, mesto, zakon, otroci
- NUM: ena, eden, dva, dve, trije, tri, en, pet, tisoč, eno
- PRON: kar, kaj, kdo, jaz, nič, nekaj, nihče, nekdo, vi, on
- PROPN: Slovenija, Ljubljana, New, Maribor, Janez, LJUBLJANA, Bojan, Jože, Slovenci, Boris
- Def
- ADJ: drugi, novi, pravi, slovenski, državni, veliki, glavni, edini, zadnji, največji
- ADJ-Part: minuli, znani, izbrani, omenjeni, spoštovani, diplomirani, imenovani, izpodbijani, nagrajeni, navedeni
- Ind
- ADJ: sam, velik, drug, nov, pomemben, dober, prepričan, podoben, znan, lep
- ADJ-Part: prepričan, znan, namenjen, sprejet, pripravljen, povezan, rojen, določen, sestavljen, imenovan
Degree and Polarity
- Cmp
- ADJ: večje, večji, večja, boljše, boljši, manjše, manjši, večjo, starejši, višje
- ADV: bolj, prej, pozneje, bolje, večkrat, kasneje, raje, dlje, hitreje, laže
- Pos
- ADJ: mogoče, nove, različnih, sam, novo, veliko, velika, slovenski, novi, potrebno
- ADJ-Part: znano, določene, znana, določenih, znani, prepričan, povezani, pripravljeni, zaposlenih, znan
- ADV: lahko, tako, zelo, kako, vedno, potem, zdaj, kar, treba, danes
- DET: obilo
- Sup
- ADJ: največji, največja, najboljši, največje, največjih, najboljša, najboljših, najvišja, najmlajši, najpomembnejši
- ADV: najbolj, najprej, najmanj, najbolje, največkrat, najpogosteje, najverjetneje, najraje, najpozneje, najkasneje
- Neg
- AUX-Fin: ni, niso, nisem, nismo, niste, nista, nisi, nisva
- PART: ne
- VERB-Fin: ni, nima, nimajo, nimam, noče, nimamo, niso, nočem, nimate, nočemo
- Pos
- AUX-Fin: je, so, bo, sem, bodo, sta, smo, bomo, boste, ste
- VERB-Fin: je, ima, so, imajo, bo, imamo, imam, hoče, imate, bodo
- Bound
- PRON: zanj, zase, zame, zanjo, nanj, nanjo, vanj, vanjo, nase, zanje
- Short
- PRON: se, ga, jih, si, jo, mu, mi, ji, jim, me
Verbal Features
- Imp
- VERB-Fin: ima, imajo, mora, zdi, moramo, morajo, velja, omogoča, more, nima
- VERB-Inf: imeti, vedeti, živeti, govoriti, delati, veljati, sodelovati, uporabljati, igrati, paziti
- VERB-Part: imel, imeli, moral, morali, imela, morala, hotel, mogel, vedel, govoril
- VERB-Sup: delat, spat, gledat, hodit, iskat, krpat, mižat, prest, prosit, smučat
- Perf
- VERB-Fin: pride, postane, denimo, recimo, začne, da, povzroči, nastane, dobi, najdemo
- VERB-Inf: dobiti, narediti, povedati, reči, sprejeti, najti, doseči, plačati, spremeniti, ohraniti
- VERB-Part: povedal, rekel, začel, dejal, postal, dobil, začeli, začela, zgodilo, postala
- VERB-Sup: pogledat, odpotovat, ogledat, osvobodit, skuhat, zajebat
- Cnd
- AUX-Fin: bi, b
- VERB-Fin: bi
- Imp
- AUX-Fin: bodite, bodi
- VERB-Fin: denimo, recimo, dodajte, dajte, glej, Ugotovimo, povej, vzemite, govori, pazite
- Ind
- AUX-Fin: je, so, bo, ni, sem, bodo, sta, smo, niso, bomo
- VERB-Fin: je, ima, ni, gre, so, imajo, bo, mora, pomeni, pravi
- Fut
- AUX-Fin: bo, bodo, bomo, boste, bom, bosta, boš, bova, bojo
- VERB-Fin: bo, bodo, boste, bom, bomo, bosta, boš
- Pres
- AUX-Fin: je, so, ni, sem, sta, smo, niso, ste, nisem, sva
- VERB-Fin: je, ima, ni, gre, so, imajo, mora, pomeni, pravi, zdi
Pronouns, Determiners, Quantifiers
- Dem
- DET: to, tem, ta, tega, te, toliko, teh, temu, tej, tisti
- Ind
- DET: več, nekaj, veliko, manj, dovolj, malo, pol, preveč, največ, nekatere
- PRON: nekaj, nekdo, marsikaj, nekoga, nečesa, neki, marsikoga, marsičem, nekom, marsikdo
- Int
- DET: katerih, katerem, kateri, katere, katero, katerega, koliko, kakšno, katerimi, katerim
- PRON: kaj, kdo, komu, česa, koga, čem, kom, čim, kej, kva
- Neg
- DET: nobene, nobenega, nobena, nobenih, noben, nobeno, nikakršne, nobenem, nikakršnega, nikakršnih
- PRON: nič, nihče, ničesar, nikogar, nikomur, ničemer, nobeden, nč, ničemur
- Prs
- DET: svoje, svojo, svoj, njegov, svojih, svojega, svoji, njegovo, njegova, njegove
- PRON: se, ga, jih, si, jo, mu, mi, nas, ji, jim
- Rel
- DET: kakršen, kakršnih, kakršno, kakršna, kakršne, kakršnokoli, kakršni, čigar, kakršnega, kakršnegakoli
- PRON: kar, čemer, česar, kdor, čimer, karkoli, kdorkoli, komerkoli, komurkoli, kogar
- Tot
- DET: vse, vseh, vsi, vsak, vsem, ves, oba, vsako, obeh, vsega
- PRON: vsakdo, vsakogar, vsakomur
- Card
- NUM: 2, eno, 1, dve, dva, dveh, tri, ena, eden, 10
- Mult
- ADJ: dvojna, dvojne, dvojnega, dvojnim, dvojnimi, dvojno, trojnim
- Ord
- ADJ: prvi, prva, prvo, prve, prvem, prvega, prvih, tretji, tretje, tretjem
- NUM: 1., 20., 9., 2., 3., 18., 19., 11., 5., 17.
- Sets
- NUM: dvoje, troje, tisočerih
- Yes
- ADJ: človekovih, Nobelovo, človekove, Marijinega, ogljikovih, Mešlova, Vallaressovi, alzheimerjeve, litijev, otrokove
- DET: svoje, svojo, svoj, njegov, svojih, svojega, svoji, njegovo, njegova, njegove
- Yes
- DET: svoje, svojo, svoj, svojih, svojega, svoji, svojim, svojem, svojimi, svoja
- PRON: se, si, seboj, sebi, sebe, zase, sabo, nase, vase, medse
- 1
- AUX-Fin: sem, smo, bomo, bom, nisem, sva, nismo, nisva, bova
- DET: naše, moj, naša, naših, moja, naši, naš, moje, našo, moji
- PRON: mi, nas, nam, me, jaz, meni, zame, mene, nama, nami
- VERB-Fin: moramo, imamo, vem, mislim, denimo, moremo, recimo, imam, smemo, vemo
- 2
- AUX-Fin: boste, ste, si, niste, boš, bodite, nisi, bodi, sta, bosta
- DET: vaš, vaša, vaše, vašo, tvoje, tvoja, vašega, vašem, vaši, vaših
- PRON: vam, vas, ti, vi, te, vami, tebe, vaju, tebi, vama
- VERB-Fin: imate, morate, veste, želite, dobite, dodajte, ste, veš, imaš, potrebujete
- 3
- AUX-Fin: je, so, bo, ni, bodo, sta, niso, bosta, nista, bojo
- DET: njegov, njegovo, njegova, njegove, njeno, njihove, njen, njegovem, njegovi, njene
- PRON: ga, jih, jo, mu, ji, jim, njih, njimi, njim, njem
- VERB-Fin: je, ima, ni, gre, so, imajo, bo, mora, pomeni, pravi
- Fem
- DET: njeno, njen, njene, njena, njeni, njenih, njenega, njenim, njenem, njenemu
- Masc
- DET: njegov, njegovo, njegova, njegove, njegovem, njegovi, njegovega, njegovih, njegovim, njegovimi
- Neut
- DET: njegov, njegova
- Dual
- DET: njun, njuna, njuno, njunih, njuni, njune, njunega, vajino, najin, najinih
- Plur
- DET: naše, njihove, naša, njihova, njihovo, naših, njihov, naši, njihovi, njihovih
- Sing
- DET: njegov, njegovo, njegova, njegove, njeno, njen, njegovem, njegovi, njene, njegovega
Other Features
- Abbr
- Yes
- X: dr., št., d., t., m., o., p., i., l., oz.
- Yes
- Foreign
- Yes
- X: de, the, of, a, la, and, to, on, el, von
- Yes
- NumForm
- Digit
- NUM: 2, 1, 10, 3, 6, 30, 1., 20, 4, 2000
- Roman
- NUM: I., II, II., III, I, IV., IX., V., VIII, VI
- Word
- NUM: eno, dve, dva, dveh, tri, ena, eden, štiri, enega, pet
- Digit
Syntax
Auxiliary Verbs and Copula
- This corpus uses 1 lemmas as copulas (cop). Examples: biti.
- This corpus uses 1 lemmas as auxiliaries (aux). Examples: biti.
Core Arguments, Oblique Arguments and Adjuncts
Here we consider only relations between verbs (parent) and nouns or pronouns (child).
- nsubj
- VERB-Fin--NOUN-Gen (258)
- VERB-Fin--NOUN-Gen-ADP(do) (4)
- VERB-Fin--NOUN-Gen-ADP(okoli) (2)
- VERB-Fin--NOUN-Nom (3323)
- VERB-Fin--PRON-Acc (1)
- VERB-Fin--PRON-Gen (27)
- VERB-Fin--PRON-Nom (297)
- VERB-Inf--NOUN-Acc (1)
- VERB-Inf--NOUN-Gen (2)
- VERB-Inf--NOUN-Nom (48)
- VERB-Inf--PRON-Nom (4)
- VERB-Part--NOUN-Gen (174)
- VERB-Part--NOUN-Gen-ADP(do) (2)
- VERB-Part--NOUN-Loc (1)
- VERB-Part--NOUN-Nom (3133)
- VERB-Part--PRON-Acc (7)
- VERB-Part--PRON-Gen (20)
- VERB-Part--PRON-Nom (242)
- obj
- VERB-Fin--NOUN-Acc (2742)
- VERB-Fin--NOUN-Acc-ADP(za) (1)
- VERB-Fin--NOUN-Dat (128)
- VERB-Fin--NOUN-Gen (553)
- VERB-Fin--NOUN-Gen-ADP(do) (1)
- VERB-Fin--NOUN-Nom (9)
- VERB-Fin--PRON (16)
- VERB-Fin--PRON-Acc (777)
- VERB-Fin--PRON-Dat (227)
- VERB-Fin--PRON-Gen (52)
- VERB-Fin--PRON-Nom (7)
- VERB-Inf--NOUN-Acc (689)
- VERB-Inf--NOUN-Dat (46)
- VERB-Inf--NOUN-Gen (221)
- VERB-Inf--NOUN-Nom (3)
- VERB-Inf--PRON (8)
- VERB-Inf--PRON-Acc (174)
- VERB-Inf--PRON-Dat (34)
- VERB-Inf--PRON-Gen (49)
- VERB-Inf--PRON-Nom (2)
- VERB-Part--NOUN-Acc (3019)
- VERB-Part--NOUN-Dat (146)
- VERB-Part--NOUN-Gen (562)
- VERB-Part--NOUN-Gen-ADP(do) (3)
- VERB-Part--NOUN-Ins (1)
- VERB-Part--NOUN-Nom (1)
- VERB-Part--PRON (45)
- VERB-Part--PRON-Acc (1027)
- VERB-Part--PRON-Dat (303)
- VERB-Part--PRON-Gen (69)
- VERB-Part--PRON-Nom (2)
- VERB-Sup--NOUN-Acc (7)
- VERB-Sup--NOUN-Gen (1)
- VERB-Sup--PRON-Acc (1)
- iobj
- VERB-Fin--NOUN-Acc (15)
- VERB-Fin--NOUN-Dat (127)
- VERB-Fin--NOUN-Loc (2)
- VERB-Fin--PRON-Acc (22)
- VERB-Fin--PRON-Dat (192)
- VERB-Inf--NOUN-Acc (8)
- VERB-Inf--NOUN-Dat (44)
- VERB-Inf--NOUN-Gen (1)
- VERB-Inf--PRON (1)
- VERB-Inf--PRON-Acc (2)
- VERB-Inf--PRON-Dat (44)
- VERB-Inf--PRON-Gen (1)
- VERB-Part--NOUN-Acc (19)
- VERB-Part--NOUN-Dat (143)
- VERB-Part--PRON (4)
- VERB-Part--PRON-Acc (31)
- VERB-Part--PRON-Dat (296)
- VERB-Sup--PRON-Acc (1)
Verbs with Reflexive Core Objects
- This corpus contains 149 lemmas that occur at least once with a reflexive core object (obj or iobj). Examples: predstaviti se, izbrati si, zagotoviti si, poiskati si, privoščiti si, pridobiti si, kupiti si, narediti si, pomagati si, sleči se, vpisati se, nadeti si, obdati se, obleči si, obremenjevati se, poviteziti se, poškodovati se, preživljati se, prijaviti se, pripeljati se, priskrbeti si, reči si, rešiti se, služiti si, umiti se, uničiti si, zaščititi se, zlomiti si, želeti si, biti se, bičati se, braniti se, darovati sebe, delati si, določiti si, doživeti svojo, financirati se, hraniti se, identificirati se, iskati si, iskati svojo, izboljšati si, izboriti si, izbrizgati si, izdelati si, izničiti se, izprositi si, karikirati sebe, kaznovati sebe, kopati si
- Out of those, 3 lemmas occurred more than once, but never without a reflexive dependent. Examples: obleči, poviteziti, preobleči
Relations Overview
- This corpus uses 3 relation subtypes: cc:preconj, flat:foreign, flat:name
- The following 4 relation types are not used in this corpus at all: clf, compound, goeswith, reparandum