home edit page issue tracker

Treebank Statistics: UD_Old_East_Slavic-Ruthenian: POS Tags: VERB

There are 1753 VERB lemmas (18%), 5139 VERB types (20%) and 11784 VERB tokens (9%). Out of 17 observed tags, the rank of VERB is: 3 in number of lemmas, 3 in number of types and 4 in number of tokens.

The 10 most frequent VERB lemmas: дати, мети, писати, держати, быти, казати, стати, записати, чинити, давати

The 10 most frequent VERB types: дали, казали, псан, мають, мают(ь), дал, маеть, держати, послали, записа(т)

The 10 most frequent ambiguous lemmas: быти (AUX 1807, VERB 253, SCONJ 1), потреба (NOUN 32, VERB 3), _ (X 73, ADJ 1, VERB 1), встыдъ (NOUN 2, VERB 1), жаль (NOUN 2, VERB 1)

The 10 most frequent ambiguous types: было (AUX 107, VERB 36), были (AUX 134, VERB 32), брати (VERB 26, NOUN 4), был (AUX 64, VERB 18), быти (AUX 67, VERB 20), будучи (AUX 64, VERB 17), была (AUX 27, VERB 12), былъ (AUX 51, VERB 12), бꙋдеть (AUX 42, VERB 12), будет(ь) (AUX 39, VERB 9)

• было
  • AUX 107: А н(ы)нѣ было поехати нашемꙋ братоу к Новоугородоу .
  • VERB 36: А комꙋ было до ког(о) дѣло , и мы томꙋ и справѣдливость по своемꙋ правꙋ дали .
• были
  • AUX 134: Занже заказали были есте своим торговцем к нам пива не возити .
  • VERB 32: Нѧлъсѧ ты мне прислати с низу , а при томъ были оу насъ люди » .
• брати
  • VERB 26: А и листъ дал ему , в ког(о) бы ему соль брати здес(е) оу немчина .
  • NOUN 4: А што речка Кобылица , а по тои реце бобровые гоны гонить брати моеи на себе поѡбаполъ речъки , покꙋл(ь) братеников моихъ ѡтчына прышла , того наша матка не продала , заниж то брати моеи в дѣлу тая речъка досталасе .
• был
  • AUX 64: А пошол был к Полоцку на ѡтину .
  • VERB 18: А при том был князь Василий Друцкий , а Братоша , а Гирдений Забельский .
• быти
  • AUX 67: Вѣсꙋ полоцкому быти ризьског(о) полупудом болши .
  • VERB 20: А ко реченому дни ему опѧть быти .
• будучи
  • AUX 64: Тєди то тая Борисиха , будучи яко ви(н)на , тую шкоду и (з)гинє(н)є грошє(й) ѡны(м) нагорожала <,> .
  • VERB 17: Пєредо (м)ною , Ма(т)фєе(м) Емъченько(м) , во(и)томъ , и при мнѣ будучи Ко(н)драта Ну(з)че(н)ъка , Фєнѧ Процєнъка , Мо(й)сеѧ Ѡстрожаницы , бу(р)мистровъ вряду Ло(х)ви(ц)кого ,
• была
  • AUX 27: абы вѣра ваша не в(ъ) м(д̃)рости лю(д)ской , але в моцы бж̃їе(й) была .
  • VERB 12: Так с того и з ыных причын многих промежкꙋ ими великая розница была .
• былъ
  • AUX 51: Панъ былъ ему гнѣва ѡтпустилъ .
  • VERB 12: Климъ Губаровъ , зя(т) , при томъ былъ <:> .
• бꙋдеть
  • AUX 42: А естли не гораздо бꙋдеть сꙋжоно , ино воевода маеть поправить .
  • VERB 12: Кому бꙋдеть до него которое дело , ино мы сами , г(о)с(по)д(а)рь , маемъ его ѡ томъ смотрети .
• будет(ь)
  • AUX 39: Росмотрите , добро ль то будет(ь) ?
  • VERB 9: Наместникꙋ полоцкому пану Сен(ь)ку Дедикголтовичу и иным , хто потом будет(ь) .

Morphology

The form / lemma ratio of VERB is 2.931546 (the average of all parts of speech is 2.698737).

The 1st highest number of forms (52) was observed with the lemma “писати”: П(и)сал, Пишет(ь), Пишу, пис(ал), писа(л), писа(н), писа(н)на, писа(н̑), писал, писали, писалъ, писан, писан(а), писана, писаннꙋю, писано, писаного, писаное, писаному, писаномъ, писаную, писанъ, писаны, писаные, писаныи, писаный, писаным, писанымъ, писаных, писаныхъ, писати, пишем, пишемъ, пишемы, пишемь, пишет(е), пишете, пишетъ, пишеть, пишетѣ, пишом, пишю, пишѣм, пишѣт(е), пишѣте, псал, псан, псан(а), псано, псанъ, пішете, пішетѣ.

The 2nd highest number of forms (51) was observed with the lemma “учинити”: (в)чини(л), вчинена, вчиненыи, вчини(в)ши, вчини(въ)ши, вчини(л), вчини(т), вчинивъши, вчинил, вчинили, вчинилъ, вчинимъ, вчинит(ь), вчините, вчинити, вчинитѣ, вчинте, вчиньтѣ, вчынили, вчынити, въчини(в)ши, въчинили, оуч(и)нила, оучилилъ, оучиненыи, оучини, оучинил, оучинил(о), оучинила, оучинили, оучинилъ, оучиним, оучинимъ, оучинит(и), оучинити, оучинить, оучинѣмо, учинено, учинили, учинилъ, учинити, ѹчинили, ꙋчинено, ꙋчинили, ꙋчинит(е), ꙋчинѣна, ꙋчинѣны, ꙋчынили, ꙋчынилъ, ꙋчынит(ь), ꙋчынят(ь).

The 3rd highest number of forms (48) was observed with the lemma “быти”: б(ы)ли, б[ꙋде]ть, би(в)ши, боудеть, боудоут(ь), боудоущим, бу(в)ши(х), будем, будет, будет(ь), будеть, будте, будуть, будучи, будучи(х), будучихъ, будущимъ, будѣт(ь), будꙋть, будꙋчи, будꙋчого, бы(въ)ши, бы(л), бывъши, бывъши(и), был, был(и), был), была, были, было, былъ, быль, быти, быть, бꙋдет, бꙋдет(ь), бꙋдеть, бꙋдуче, бꙋдꙋть, бꙋдꙋчии, бꙑли, е(ст), ес(ть), ест(ь), естъ, есть, є(ст).

VERB occurs with 16 features: VerbForm (11702; 99% instances), Voice (11702; 99% instances), Tense (9325; 79% instances), Aspect (9254; 79% instances), Number (8287; 70% instances), Gender (3741; 32% instances), Person (2601; 22% instances), Mood (2543; 22% instances), Analyt (1091; 9% instances), Case (1028; 9% instances), Variant (604; 5% instances), Polarity (22; 0% instances), Animacy (15; 0% instances), Reflex (5; 0% instances), Abbr (4; 0% instances), Typo (2; 0% instances)

VERB occurs with 37 feature-value pairs: Abbr=Yes, Analyt=Yes, Animacy=Anim, Aspect=Imp, Aspect=Perf, Case=Acc, Case=Dat, Case=Gen, Case=Ins, Case=Loc, Case=Nom, Gender=Fem, Gender=Masc, Gender=Neut, Mood=Imp, Mood=Ind, Number=Plur, Number=Sing, Person=1, Person=2, Person=3, Polarity=Neg, Reflex=Yes, Tense=Fut, Tense=Imp, Tense=Past, Tense=Pres, Typo=Yes, Variant=Short, VerbForm=Conv, VerbForm=Fin, VerbForm=Inf, VerbForm=Part, VerbForm=PartRes, Voice=Act, Voice=Mid, Voice=Pass

VERB occurs with 292 feature combinations. The most frequent feature combination is Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=PartRes|Voice=Act (1002 tokens). Examples: дал, далъ, кꙋпил, поведил, купил, при(з)налъ, держалъ, поведилъ, купилъ, при(з)на(л)

Relations

VERB nodes are attached to their parents using 27 different relations: root (3545; 30% instances), conj (2932; 25% instances), advcl (1978; 17% instances), xcomp (1150; 10% instances), acl:relcl (575; 5% instances), acl (540; 5% instances), ccomp (462; 4% instances), parataxis (213; 2% instances), csubj (110; 1% instances), amod (76; 1% instances), dislocated (72; 1% instances), iobj (24; 0% instances), parataxis:discourse (20; 0% instances), orphan (19; 0% instances), obj (13; 0% instances), nmod (12; 0% instances), obl (9; 0% instances), obl:depict (7; 0% instances), reparandum (7; 0% instances), appos (5; 0% instances), dep (3; 0% instances), fixed (3; 0% instances), obl:pronmod (3; 0% instances), nsubj (2; 0% instances), obl:tmod (2; 0% instances), csubj:pass (1; 0% instances), mark (1; 0% instances)

Parents of VERB nodes belong to 13 different parts of speech: VERB (6430; 55% instances), (3545; 30% instances), NOUN (1121; 10% instances), ADJ (229; 2% instances), PRON (194; 2% instances), PROPN (120; 1% instances), DET (65; 1% instances), ADV (58; 0% instances), NUM (9; 0% instances), CCONJ (6; 0% instances), AUX (4; 0% instances), PART (2; 0% instances), ADP (1; 0% instances)

364 (3%) VERB nodes are leaves.

889 (8%) VERB nodes have one child.

1196 (10%) VERB nodes have two children.

9335 (79%) VERB nodes have three or more children.

The highest child degree of a VERB node is 17.

Children of VERB nodes are attached using 43 different relations: punct (11040; 21% instances), obl (8257; 16% instances), obj (5006; 10% instances), cc (4453; 9% instances), nsubj (4230; 8% instances), advmod (4183; 8% instances), conj (3054; 6% instances), iobj (3015; 6% instances), advcl (1994; 4% instances), mark (1845; 4% instances), aux (1217; 2% instances), xcomp (1189; 2% instances), ccomp (539; 1% instances), parataxis (263; 1% instances), nsubj:pass (262; 1% instances), expl (205; 0% instances), obl:tmod (196; 0% instances), aux:pass (191; 0% instances), discourse (88; 0% instances), dislocated (77; 0% instances), vocative (69; 0% instances), dep (64; 0% instances), expl:pv (60; 0% instances), acl (42; 0% instances), csubj (42; 0% instances), obl:agent (32; 0% instances), case (18; 0% instances), obl:float (18; 0% instances), cop (17; 0% instances), nmod (16; 0% instances), obl:depict (16; 0% instances), det (15; 0% instances), parataxis:discourse (15; 0% instances), nummod:gov (11; 0% instances), reparandum (8; 0% instances), orphan (5; 0% instances), acl:relcl (3; 0% instances), appos (3; 0% instances), csubj:pass (1; 0% instances), flat:name (1; 0% instances), goeswith (1; 0% instances), list (1; 0% instances), nummod (1; 0% instances)

Children of VERB nodes belong to 17 different parts of speech: NOUN (12229; 24% instances), PUNCT (11040; 21% instances), VERB (6430; 12% instances), PRON (6345; 12% instances), CCONJ (4478; 9% instances), ADV (2741; 5% instances), PROPN (1858; 4% instances), SCONJ (1853; 4% instances), PART (1612; 3% instances), AUX (1462; 3% instances), DET (993; 2% instances), ADJ (530; 1% instances), NUM (122; 0% instances), X (47; 0% instances), ADP (18; 0% instances), SYM (4; 0% instances), INTJ (1; 0% instances)

© 2014–2024 Universal Dependencies contributors. Site powered by Annodoc and brat

.