home edit page issue tracker

Treebank Statistics: UD_Old_East_Slavic-Ruthenian: POS Tags: X

There are 65 X lemmas (1%), 133 X types (1%) and 152 X tokens (0%). Out of 17 observed tags, the rank of X is: 9 in number of lemmas, 12 in number of types and 16 in number of tokens.

The 10 most frequent X lemmas: _, etc., idem, аd, alie, z, 1, 2v, 3v, 4v

The 10 most frequent X types: etc., ad, іdem, Alіe, [2_зв.], [4_зв.], z, {76}, с, Confіrmatіo

The 10 most frequent ambiguous lemmas: _ (X 73, ADJ 1, VERB 1), 1 (ADJ 13, NUM 2, X 1), за (ADP 521, ADV 1, X 1), съ (ADP 938, X 1), я (PRON 439, X 1)

The 10 most frequent ambiguous types: с (ADP 620, X 2), [10] (ADJ 7, X 1), [1] (ADJ 1, X 1), [2] (ADJ 2, X 1), [4] (ADJ 7, NUM 1, X 1), [5] (ADJ 1, NUM 1, X 1), [6] (ADJ 1, NUM 1, X 1), [7] (ADJ 4, X 1), [8] (ADJ 5, NUM 1, X 1), [9] (ADJ 2, X 1)

• с
  • ADP 620: Енъ пришол с братьею своею , с ыными немци .
  • X 2: А кол(и) пак будуть наши люд(и) в на с вси и с товаром , што на струзѣхъ идут(ь) , мы пак тогды весь вашь товаръ ѡтпустимъ .
• [10]
  • ADJ 7: Року ах҃нд [1654] м(с҃)ца фєбруаріѧ і҃ [10] днѧ . [З_зв.]
  • X 1: Кгды [10] вышолъ тотъ декретъ , або тое росказанье по всѣ(х) сторона(х) . тогда ꙗѕыци наро(д)не составлѧхꙋ пированїа съ восклицанїемъ и радостїю , миръ , покой , згода , ѡдныхъ тыхъ самыхъ которые раднѣй изволѧли страдати з(ъ) людми бж̃їими , ни(ж)ли имѣти дочасного грѣха роскошъ , обнѧлъ нестерпимый и ве(л)ми жалосный со слезами крикꙋ и стогнаньѧ плачъ .
• [1]
  • ADJ 1: ижь прошли(х) дне(х) мц҃а ѡктовріѧ а҃ [1] днѧ такъ ѡнымъ забо(й)цамъ , яко и тому нєбожьчику Феску в Луцѣ на канунѣ напо(д)питъку будучи . , тєди ѡниіє Стефанъ и Сте(ц)ко , не пометаючи на мл҃(с)тивого бг҃а , але правє боя(з)нь бж҃ую прєпомнѣвъши и срокго(ст) права по(с)политого занє(д)бавъши , ѡного Фєска бе(з) да(н)ѧ жа(д)ное причины побили .
  • X 1: [1] Ѡ(т)писъ .
• [2]
  • ADJ 2: Року ах҃нд [1654] м҃ца августа в҃ [2] днѧ .
  • X 1: [2] До чителника .
• [4]
  • ADJ 7: Року ах҃нг [1653] дєкабря є҃ [4] днѧ .
  • NUM 1: Там же бꙋдꙋтъ и топницꙋ мети , в которои топницы кождыи воскъ мают(ь) печат(ь)ю местскою знаменовати , и с того вжытка [4] и с того вжытка кꙋ посполитомꙋ добромꙋ местꙋ нашомꙋ ѡборочати допꙋстили есмо .
  • X 1: ꙗкое хто каждый з насъ начинье свое себе самого ѡ(т)даетъ бг̃оу , в(ъ) тое в(ъ)кладаетъ таланты [4] ласки своеи бг̃ъ .
• [5]
  • ADJ 1: [21] Року ах҃не [1655] м҃(с)ца ѡктобріа є҃ [5] днѧ .
  • NUM 1: [5] При том были велебъныи и врожоные п(а)нове : князъ Воитех , быскꙋпъ виленскии , воевода виленскии , канслер пан Миколаи Миколаевич Радивиловича , воевода троцкии , маршалек дворныи пан Григореи Станиславович Ѡстикович , пан троцкии , староста жомоитскии пан Станислав Яновичъ , воевода киевскии , наместник мозырскии и мерицкии пан Юреи Миколаевичъ , воевода полоцкии пан Станислав Глебович , староста городенскии пан Станислав Петрович , воевода витебъскии , маршалок и секретар пан Иван Сапега а маршалок , староста берестеискии и лидскии пан Юреи Иванович Илинича а маршалок , староста мел(ь)ницкии пан Немира Гримачыч и иные п(а)нове рада наша .
  • X 1: [5] Листъ .
• [6]
  • ADJ 1: Року ах҃нд [1654] м҃(с)ца дєкабрѧ ѕ҃ [6] днѧ </> .
  • NUM 1: Що то(т) Ива(н) , зня(въ)ши з сєбє жупа(н) лу(ч)ски(й) и грошє(й) золоти(х) ѕ҃ [6] , тому Дє(м)ку далъ <;> .
  • X 1: Адама і еввꙋ . [6] кгды видѣлъ хотѧчихъ быти , ꙗко богѡве , ѡбѣтницею боз(ъ)ства зблазнилъ .
• [7]
  • ADJ 4: Року ах҃нд [1654] м҃(с)ца ѡктобрѧ з҃ [7] днѧ ѡ те(м) .
  • X 1: [7] Пойдѣмъ мовитъ и згодѣмсѧ всѣ , а оучинѣмо собѣ славꙋ , и збоудꙋймо вежꙋ ажъ до нб̃а .
• [8]
  • ADJ 5: ах҃нг [1653] м(с҃)ца а(в)густа и҃ [8] .
  • NUM 1: приточиласѧ справа ѡ(т) Курила Коновалєнъка , мещанина лофи(ц)кого , которы(й) в кривъдѣ и ѡ шкоде своє(и) на Грицка Ви(ст)рока , же єму злодѣ(й)скимъ ѡбычаемъ коноплѣ и [8] <:> повѣсомъ з комори ска(р)гу викра(л) , ска(р)гу свою прєклада(л) .
  • X 1: бо где ( ꙗко мовитъ великїй василей ) волю бж̃їю хто дѣлаетъ не ꙗко хочетъ бг̃ъ ( хотѧ и мл(с̃)ть до бг̃а маетъ , але не з розꙋмомъ ) непожитечно [8] его старанье .
• [9]
  • ADJ 2: Року ах҃нє [1655] януаріѧ ф҃ [9] днѧ . [ {9_зв.} ]
  • X 1: розгнѣвавшисѧ ꙗростїю великою , писа(л) такїй листъ до всѣхъ свои(х) египетскы(х) , и полоуден(н)ых(ъ) пан(ъ)ствъ , которого то листꙋ , а наветъ и самы(х) [9] трети(х) книгъ махабейскихъ , подобно оу васъ лѧхѡвъ в(ъ) полской и в(ъ) лати(н)ской библїи не маешъ , а хотѧ бы и былъ прочитай ижъ такъ сѧ в(ъ) собѣ маетъ . Царъ птоломѣй филопаспоръ , мешкаючимъ в(ъ) египтѣ , и по мѣста(х) . воевода(м) , гетманѡмъ . потѣхи и здоров(ъ)ѧ . в(ъ) здоровью и потѣсе , такъ мы сами , ꙗко и справы наши , в(ъ) тыхъ битвахъ . которые сѧ точили въ азїи , ѡ которой абысте и вы вѣдали , ижъ за помочью богѡвъ и за нашею моцью незвытѧжѡными стали(х)мысѧ .

Morphology

The form / lemma ratio of X is 2.046154 (the average of all parts of speech is 2.698737).

The 1st highest number of forms (72) was observed with the lemma “_”: [10], [1_зв.], [2], [2_зв.], [3_зв.], [4], [4_зв.], [5], [5_зв.], [6], [6_зв.], [7], [7_зв.], [8], [8_зв.], [9], [9_зв.], {11_зв.}, {22_зв.}, {23_зв.}, {24_зв.}, {24}, {25_зв.}, {25}, {26_зв.}, {26}, {27_зв.}, {27}, {28_зв.}, {28}, {29_зв.}, {29}, {30_зв.}, {30}, {31_зв.}, {32_зв.}, {32}, {33_зв.}, {33}, {34_зв.}, {34}, {35_зв.}, {35}, {36_зв.}, {36}, {37_зв.}, {37}, {38_зв.}, {38}, {39}, {55}, {56}, {57}, {58}, {59}, {61}, {62}, {63}, {66}, {67}, {68}, {69}, {70}, {74}, {76}, {78}, {79}, бьчии, и(з)налъ, к, с, сла.

The 2nd highest number of forms (1) was observed with the lemma “1”: [1].

The 3rd highest number of forms (1) was observed with the lemma “2v”: [2v].

X occurs with 2 features: Foreign (36; 24% instances), Typo (1; 1% instances)

X occurs with 2 feature-value pairs: Foreign=Yes, Typo=Yes

X occurs with 3 feature combinations. The most frequent feature combination is _ (115 tokens). Examples: [2_зв.], [4_зв.], {76}, [10], [1], [1_зв.], [2], [2v], [3_зв.], [3v]

Relations

X nodes are attached to their parents using 10 different relations: dep (113; 74% instances), nmod (9; 6% instances), case (7; 5% instances), root (6; 4% instances), conj (4; 3% instances), goeswith (4; 3% instances), amod (3; 2% instances), appos (3; 2% instances), flat:foreign (2; 1% instances), obl (1; 1% instances)

Parents of X nodes belong to 10 different parts of speech: NOUN (55; 36% instances), VERB (47; 31% instances), X (20; 13% instances), ADJ (8; 5% instances), PROPN (7; 5% instances), (6; 4% instances), PRON (4; 3% instances), ADV (2; 1% instances), DET (2; 1% instances), ADP (1; 1% instances)

133 (88%) X nodes are leaves.

10 (7%) X nodes have one child.

4 (3%) X nodes have two children.

5 (3%) X nodes have three or more children.

The highest child degree of a X node is 7.

Children of X nodes are attached using 14 different relations: nmod (8; 21% instances), punct (6; 16% instances), case (5; 13% instances), amod (4; 11% instances), cc (2; 5% instances), dep (2; 5% instances), flat:foreign (2; 5% instances), nsubj (2; 5% instances), obj (2; 5% instances), advmod (1; 3% instances), det (1; 3% instances), iobj (1; 3% instances), obl (1; 3% instances), orphan (1; 3% instances)

Children of X nodes belong to 9 different parts of speech: X (20; 53% instances), PUNCT (6; 16% instances), PRON (3; 8% instances), CCONJ (2; 5% instances), DET (2; 5% instances), NOUN (2; 5% instances), ADJ (1; 3% instances), PART (1; 3% instances), PROPN (1; 3% instances)

© 2014–2024 Universal Dependencies contributors. Site powered by Annodoc and brat

.