home edit page issue tracker

Treebank Statistics: UD_Old_East_Slavic-Ruthenian: POS Tags: PROPN

There are 2934 PROPN lemmas (30%), 5299 PROPN types (20%) and 9867 PROPN tokens (7%). Out of 17 observed tags, the rank of PROPN is: 1 in number of lemmas, 2 in number of types and 6 in number of tokens.

The 10 most frequent PROPN lemmas: Иванъ, Полоцкъ, Рига, Александръ, Станиславъ, Ивашко, Глебовичъ, Матфѣй, Васко, Емченко

The 10 most frequent PROPN types: Ивана, Полоцку, Ризѣ, Иван, иванъ, Полоцкꙋ, Александръ, Сопега, Ризе, Станиславъ

The 10 most frequent ambiguous lemmas: Лаврѣнъ (PROPN 13, ADJ 1)

The 10 most frequent ambiguous types: Иванова (ADJ 5, PROPN 4), Беломꙋ (ADJ 2, PROPN 1), Белыи (ADJ 1, PROPN 1), Болваницкого (ADJ 1, PROPN 1), Брумарева (ADJ 1, PROPN 1), Василева (ADJ 3, PROPN 1), Василеви(м) (ADJ 1, PROPN 1), Вл(а)д(ы)ка (NOUN 1, PROPN 1), Губарова (ADJ 1, PROPN 1), Дмитрова (ADJ 1, PROPN 1)

• Иванова
  • ADJ 5: Справа Иванова , шафара Алеѯандрова <.>
  • PROPN 4: А в Степана и въ его брата Филипа Лукъѧновичовъ , а въ Тимофеѧ Семенова вы Иванова , въ Якова в Левоновыхъ детеи в Санъникохъ купилъ землю ихъ ѡтчизную .
• Беломꙋ
  • ADJ 2: Велможно вроженым паном приятелем нашим , бꙋрмистрѡм и рѧдцамъ места Ризкого , пану Григорью , пану Аврамꙋ , пану Ивану Беломꙋ
  • PROPN 1: Веможно вроженым паном приятелем нашим , бꙋрмистрѡм и рѧдцамъ места Ризкого пану Григор(ь)ю , пану Авраму , пану Иванꙋ Беломꙋ ѡт нареченного вл(а)д(ы)ки полоцкого и витебского Евфимья поклон и м(о)л(и)тва нашее покорности к милому Б(о)гу за вашее м(и)л(о)сти здорѡв(ь)е , приятелеи наших , и вашее м(и)л(о)сти милых панеи и детеи , Б(о)гѡм даных вашее м(и)л(о)сти , которых же маете ѡт милого Б(о)га з ласки его св(ѧ)тое .
• Белыи
  • ADJ 1: Которое земли Овдеевское , подлуг супокоиного держан(ь)я Юхна Воронича , положыли есмо рубеж и грань з обопольных людеи , как люди сторонные сознали , которых князь Федор Иванович перед нами ставил , людеи добрых , суседеи своих , бояр и шляхту Михаила Говоруху , Миколая Ивашкевича , Юшка Семоновича , Аврама Андреевича а бояр путных полоцких Митковичов Студеницких , Ивашка , Дорошка , Еска Харковичов , а Филька Макаровичов , а мужеи подданых околичных Лукьяна , Якова , Гарасима Анаников , а Купрыяновичов Семена , Ивана , а Сазановичов Якима и иншых людеи овдеевлян , а Лукьяна , Богдана , Альхима , Демида Тулобеев , которые перед нами завели грань земли Овдеевское , подлуг стари , з Двины реки Медвежым ручьем уверх , да в мох Белыи напрост к переворот(ь)ю в купелишча , во лес до ручья Вормольца , в речку Ольсовку , што в Земково идеть к Миткевичом .
  • PROPN 1: Полочане възѧли листъ присѧжъныи ѡтъ всего места : з дворан былъ Тꙋлꙋбекъ , а Григорно , а з мещанъ Кгирина , а Прокопъ Хот(ь)евич , а Хроль Шостовъ , Корниловъ сынъ , Нестеръ Анаинъиничъ , Ходашъко Саньковъ , Иванъ Проньковъ , Исакъ Гатишъ , Вольфромеи Выдра , Захар Белѧнинъ , инъшие с поспол(ь)ства : Ѡнъдронъ Волъковъ , Гридько Ѡпока , Ѡнисинь , Мартимъ , Анъдреи Белыи , Тихи Есько , Левъ Грицовъ и иные .
• Болваницкого
  • ADJ 1: И теж , што те ж кн(ѧ)зи Ѡдоевские придали емꙋ пашни своее двора Болваницкого на имѧ Селищо , а к томꙋ сеножать Юрцевскꙋю .
  • PROPN 1: Бил намъ чоломъ писар(ь) нашъ Ивашко Сопежичъ и просилъ насъ , абыхмо емꙋ потвердили вси тые села , которые ж ѡн на насъ выслꙋжил в Смоленскомъ повете , село в Болваницкомъ повете , Мартиново Болваницкого , на имѧ Смолин Конец , которое ж тот Мартинъ выслꙋжил на наместникꙋ смоленскомъ на пане Иване Вѧжевичи , зъ землѧми пашными и бортными , и съ сеножатьми , и з люд(ь)ми .
• Брумарева
  • ADJ 1: И оучинили есмо въ зад[оу]шіе и за спасеніе родитель нашихь и за наше здравіе и за здравіе детеи нашихь , и дали и потвърдили есми тому свѣтомоу нашему монастирю от Молдавица , оу нашеи земли у молдавьскои , села на имѣ Сынгурѣніи , що соуть у волости Кигнячю и Иояна Брумарева , съ кръницами , — на имѣ кръницамь : кръница Берестова и два кръници у верха Сухои , и една пасика , где была пасика Брумарева , и на Прутѣ едно озеро на имѣ Блисчѣтул исъ блисче целомь малымь езеромь , и выше озера Блисчатула другое озеро на имѣ Будоеле , и другое озерце Секриюль , и една гръла , що есть оу углу Прута и оупадаеть оу озера , и една гръла , що сѣ зоветь гръла Булхакова , и другая гръла , що выходить изь озера долу до мосту , и едно село оу гърли Гътури на имѣ Блъцаціи .
  • PROPN 1: И оучинили есмо въ зад[оу]шіе и за спасеніе родитель нашихь и за наше здравіе и за здравіе детеи нашихь , и дали и потвърдили есми тому свѣтомоу нашему монастирю от Молдавица , оу нашеи земли у молдавьскои , села на имѣ Сынгурѣніи , що соуть у волости Кигнячю и Иояна Брумарева , съ кръницами , — на имѣ кръницамь : кръница Берестова и два кръници у верха Сухои , и една пасика , где была пасика Брумарева , и на Прутѣ едно озеро на имѣ Блисчѣтул исъ блисче целомь малымь езеромь , и выше озера Блисчатула другое озеро на имѣ Будоеле , и другое озерце Секриюль , и една гръла , що есть оу углу Прута и оупадаеть оу озера , и една гръла , що сѣ зоветь гръла Булхакова , и другая гръла , що выходить изь озера долу до мосту , и едно село оу гърли Гътури на имѣ Блъцаціи .
• Василева
  • ADJ 3: Справка Василева , ѡбывателя лохвицъкого , ѡ схваче(н)ю шапъки з голови ѡ(т) москалей под ча(с) идучих з ра(т)ю <;> .
  • PROPN 1: Бил намъ чоломъ дворанин нашъ кн(ѧ)зь Иванъ Федоровичъ Полꙋбеньскии ѡ том , што перво сего дали есмо емꙋ люди пꙋтныи в Полоцъкомъ повѣте Черъсвѧтъское волости десять чоловековъ на имя Никипора а Зенова Киселевых , а Семенъка Василева з брат(ь)ею , а Ивана Савича съ сынъми , а Радивона , а Василя Моръщиловыхъ и зъ сынъми , а Ивана а Есипа Тюхоловых , а Матфея и брата его Иѡны , а Климяты и зъ его братьи , Гаврила а Степана а Михалъка Ѡзикиевыхъ , а брата ихъ Сачка , а к томꙋ десять дымовъ , ѡсмъ слꙋжобъ тяглыхъ на имѧ Словани .
• Василеви(м)
  • ADJ 1: Теди ѡ(н) при(з)налъ , ижь , мови(т) , « то за ро(з)казо(м)ъ Василеви(м) справи(л) , котори(й) мене (по)слалъ , жебымъ що в лазнѣ вкра(л) , штомъ и вчини(л) » .
  • PROPN 1: Чо(г)[о] и повъторе ѡного хлопъца , єсли бы то за ро(с)казомъ Василеви(м) чи з уми(с)лу своєго тую ку(р)ту вкраль , питали .
• Вл(а)д(ы)ка
  • NOUN 1: Вл(а)д(ы)ка писар(ь) .
  • PROPN 1: Пр(и том был) м(а)р(шалок) дв(орныи) , н(а)м(естник) м(е)р(ецкии) п(а)н Гр(игории) Стан(кович) Ѡстик(овича) ; под(чашии) ; нам(естник) б(е)л(ьскии) п(а)н Мик(олаи) Мик(олаевич) ; м(а)р(шалок) , нам(естник) вит(ебскии) п(а)н Гл(еб) ; пис(арь) Ив(ан) Як(овлевич) Вл(а)д(ы)ка .
• Губарова
  • ADJ 1: Пере(д) нами , А(н)дрѣємъ Випри(с)ко(м) , сотнико(м) во(и)ска Запо(р). лофи(ц)ки(м) , Я(ц)ко(м)ъ Котляро(м)ъ , атаманомъ городови(м) , а при на(с) будучи товариствъ — Са(в)ки Гараще(н)ка , хоружо(г)[о] , Ва(с)ка Скрєбца , асавула , Ивана Ісове(н)ъка , Ю(с)ка Пєтрє(н)ка , Клима , Губарова зятя , и и(н)ши(х) <.> и перєдо (м)ъною , Ма(т)фее(м) Емъчєнъкомъ , во(и)то(м)ъ , Феѡдоро(м) Ко(з)ломъ , Фомою Сенюковичо(м)ъ , Фєнє(м) Процє(н)ъко(м) , бу(р)мистрами вряду Лофи(ц)кого ,
  • PROPN 1: Пере(д) нами , А(н)дріе(м) Миха(й)ловичо(м) , сотнико(м) во(и)ска Запо(р). <:> ло(х)ви(ц)ки(м) , Василіє(м) Скрєбце(м) , атамано(м) городови(м)ъ <:> , и прє(д) нами , Алеѯа(н)дромъ Феѡодоровичомъ , наме(с)нико(м) ѡ(т) его м(л). <:> п҃на Мануєла <:> , Ма(т)фєемъ Е(м)че(н)комъ , во(й)то(м) <.> , а при на(с) будучи Фєня Проце(н)ка , бу(р)мистра <.> , та(к) же с товари(ст)въ козаковъ во(й)ска Запо(р). <.> лохви(ц)кимъ — Ивана Коваля , атама[на] ха(р)кувъского , Ивана Па(р)толы , Костя , ктитора Нико(л)ско(г)[о] , Клима Губарова и и(н)шихъ <.> ,
• Дмитрова
  • ADJ 1: Кулибаце земля Дмитрова Дядевина , не бортная ; до воли .
  • PROPN 1: приточилася справа ѡ(т) Пара(с)ки Степанихи , ѡбывате(л)ки лохви(ц)ко(й) , котора ска(р)гу свою на Дмитра Струмѣквина и на Ивана {19_зв.} // Ивана Косого , ѡбывателе(и) лохви(ц)кихъ , а на (й)мє(н)нє на сино(в) и(х) , то е(ст) , на Ле(в)ка Дмитрова а на Семєна Иванова , прєкладала ѡ то <:> ,

Morphology

The form / lemma ratio of PROPN is 1.806067 (the average of all parts of speech is 2.698737).

The 1st highest number of forms (40) was observed with the lemma “Полоцкъ”: […]цка, Пол(о)цка, Пол(о)цкоу, Пол(о)цку, Пол(о)цкꙋ, Полотеско, Полотескъ, Полотско, Полотску, Полотскꙋ, Полотсце, Полотськѣ, Полотъску, Полотьска, Полотьсце, Полоц(ку), Полоцка, Полоцком, Полоцкомъ, Полоцкоу, Полоцку, Полоцкъ, Полоцкꙋ, Полоцъку, Полоцъкꙋ, Полоцька, Полоцьку, Полоцькꙋ, Полочку, Полочьк(у), Полочьку, Полочьска, Полочьсце, Полтеск, Полтескъ, Полтѣскъ, Полътескъ, Польтескъ, Польтескь, полотскѹ.

The 2nd highest number of forms (29) was observed with the lemma “Иванъ”: (И)вана, (Й)вана, Іва(н), Івана, Івану, Іванъ, Ив(а)н, Ив(ан), Ива(н), Ива(н)ъ, Иван, Иван(а), Иван(н)ъ, Ивана, Иване, Ивано(въ), Ивано(м), Иванови, Иваном, Иваномъ, Иваноу, Ивану, Ивань, Иванꙋ, Ывана, Ываном, Ываномъ, ива(н̑), иванъ.

The 3rd highest number of forms (25) was observed with the lemma “Емченко”: Е(м)че(н)ка, Е(м)че(н)комъ, Е(м)че(н)ку, Е(м)ченъко(м), Е(м)ченъко(м)ъ, Е(м)ченъкомъ, Е(м)ченъку, Е(м)чє(н)ка, Е(м)чє(н)ко(м), Е(м)чє(н)комъ, Е(м)чє(н)ку, Е(м)чєнко(м), Емче(н)комъ, Емченъка, Емъче(н)ка, Емъче(н)ко(м), Емъче(н)ко(м)ъ, Емъче(н)комъ, Емъче(н)ку, Емъченъко(м), Емъченъкомъ, Емъченъку, Емъченько(м), Емъчє(н)ку, Емъчєнъкомъ.

PROPN occurs with 7 features: Case (9866; 100% instances), Gender (9866; 100% instances), NameType (9866; 100% instances), Number (9866; 100% instances), Animacy (661; 7% instances), Typo (2; 0% instances), Abbr (1; 0% instances)

PROPN occurs with 22 feature-value pairs: Abbr=Yes, Animacy=Anim, Case=Acc, Case=Dat, Case=Gen, Case=Ins, Case=Loc, Case=Nom, Case=Voc, Gender=Fem, Gender=Masc, Gender=Neut, NameType=Geo, NameType=Giv, NameType=Hus, NameType=Oth, NameType=Pat, NameType=Prs, NameType=Sur, Number=Plur, Number=Sing, Typo=Yes

PROPN occurs with 126 feature combinations. The most frequent feature combination is Case=Nom|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing (1980 tokens). Examples: Иван, иванъ, Александръ, Станиславъ, Жикгимонт, Ивашко, Кгастовтъ, Кушлеико, Логвинъ, Станислав

Relations

PROPN nodes are attached to their parents using 24 different relations: appos (2438; 25% instances), flat:name (2397; 24% instances), conj (1624; 16% instances), obl (977; 10% instances), nmod (817; 8% instances), nsubj (613; 6% instances), root (321; 3% instances), orphan (257; 3% instances), iobj (188; 2% instances), obj (138; 1% instances), parataxis (29; 0% instances), nsubj:pass (19; 0% instances), amod (12; 0% instances), acl:relcl (9; 0% instances), advcl (7; 0% instances), compound (7; 0% instances), vocative (3; 0% instances), xcomp (3; 0% instances), list (2; 0% instances), reparandum (2; 0% instances), ccomp (1; 0% instances), dep (1; 0% instances), dislocated (1; 0% instances), obl:agent (1; 0% instances)

Parents of PROPN nodes belong to 13 different parts of speech: PROPN (3832; 39% instances), NOUN (3432; 35% instances), VERB (1858; 19% instances), (321; 3% instances), PRON (283; 3% instances), ADJ (96; 1% instances), ADV (26; 0% instances), DET (9; 0% instances), NUM (4; 0% instances), AUX (2; 0% instances), SCONJ (2; 0% instances), PART (1; 0% instances), X (1; 0% instances)

3917 (40%) PROPN nodes are leaves.

2960 (30%) PROPN nodes have one child.

1530 (16%) PROPN nodes have two children.

1460 (15%) PROPN nodes have three or more children.

The highest child degree of a PROPN node is 26.

Children of PROPN nodes are attached using 31 different relations: flat:name (2409; 20% instances), punct (2276; 19% instances), case (2085; 17% instances), conj (1805; 15% instances), cc (1099; 9% instances), appos (885; 7% instances), det (457; 4% instances), nmod (286; 2% instances), amod (237; 2% instances), orphan (170; 1% instances), advmod (66; 1% instances), acl:relcl (63; 1% instances), acl (59; 0% instances), nsubj (55; 0% instances), cop (31; 0% instances), obl (26; 0% instances), parataxis (16; 0% instances), dep (11; 0% instances), mark (9; 0% instances), advcl (7; 0% instances), list (4; 0% instances), nummod (3; 0% instances), compound (2; 0% instances), iobj (2; 0% instances), obj (2; 0% instances), reparandum (2; 0% instances), aux (1; 0% instances), discourse (1; 0% instances), dislocated (1; 0% instances), obl:tmod (1; 0% instances), parataxis:discourse (1; 0% instances)

Children of PROPN nodes belong to 16 different parts of speech: PROPN (3832; 32% instances), PUNCT (2276; 19% instances), ADP (2079; 17% instances), NOUN (1675; 14% instances), CCONJ (1092; 9% instances), DET (479; 4% instances), ADJ (283; 2% instances), VERB (120; 1% instances), PRON (80; 1% instances), AUX (44; 0% instances), PART (40; 0% instances), ADV (34; 0% instances), SCONJ (19; 0% instances), NUM (8; 0% instances), X (7; 0% instances), SYM (4; 0% instances)

© 2014–2024 Universal Dependencies contributors. Site powered by Annodoc and brat

.