Treebank Statistics: UD_Old_East_Slavic-Ruthenian: Relations: parataxis:discourse

This relation is a language-specific subtype of parataxis.

21 nodes (0%) are attached to their parents as parataxis:discourse.

12 instances of parataxis:discourse (57%) are left-to-right (parent precedes child). Average distance between parent and child is 4.42857142857143.

The following 7 pairs of parts of speech are connected with parataxis:discourse: VERB-VERB (12; 57% instances), ADJ-VERB (3; 14% instances), NOUN-VERB (2; 10% instances), ADV-VERB (1; 5% instances), DET-VERB (1; 5% instances), NOUN-ADJ (1; 5% instances), PROPN-VERB (1; 5% instances).

edit

  

    
input
    
brat
    
info
  
# visual-style 4	bgColor:blue
# visual-style 4	fgColor:white
# visual-style 2	bgColor:blue
# visual-style 2	fgColor:white
# visual-style 2 4 parataxis:discourse	color:blue
1	не	не	PART	_	Polarity=Neg	2	advmod	_	wf="не"
2	преходи	преходити	VERB	_	Aspect=Perf|Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	root	_	wf="преходи"
3	бо	бо	SCONJ	_	_	2	mark	_	wf="бо"
4	мовитъ	мовити	VERB	_	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	parataxis:discourse	_	wf="мовитъ"
5	границъ	граница	NOUN	_	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	2	obj	_	wf="границъ"
6	которыe	который	DET	_	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Rel	7	obj	_	wf="которые"
7	положили	положити	VERB	_	Aspect=Perf|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=PartRes|Voice=Act	5	acl:relcl	_	wf="положили"
8	ѡ(т)цы	отецъ	NOUN	_	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	7	nsubj	_	wf="отцы"
9	твоѝ	твой	DET	_	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Poss=Yes|PronType=Prs	8	det	_	wf="твои"|SpaceAfter=No
10	.	.	PUNCT	_	_	2	punct	_	wf="."
{
    "entities": [
        [ "embedded-1-S1-T1", "PART", [ [ 0, 2 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T2", "VERB", [ [ 3, 10 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T3", "SCONJ", [ [ 11, 13 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T4", "VERB", [ [ 14, 20 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T5", "NOUN", [ [ 21, 28 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T6", "DET", [ [ 29, 36 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T7", "VERB", [ [ 37, 45 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T8", "NOUN", [ [ 46, 52 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T9", "DET", [ [ 53, 57 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T10", "PUNCT", [ [ 58, 59 ] ] ]
    ],
    "attributes": [ [ "embedded-1-S1-A1", "Polarity", "embedded-1-S1-T1", "Neg" ], [ "embedded-1-S1-A2", "Aspect", "embedded-1-S1-T2", "Perf" ], [ "embedded-1-S1-A3", "Mood", "embedded-1-S1-T2", "Imp" ], [ "embedded-1-S1-A4", "Number", "embedded-1-S1-T2", "Sing" ], [ "embedded-1-S1-A5", "Person", "embedded-1-S1-T2", "2" ], [ "embedded-1-S1-A6", "VerbForm", "embedded-1-S1-T2", "Fin" ], [ "embedded-1-S1-A7", "Voice", "embedded-1-S1-T2", "Act" ], [ "embedded-1-S1-A8", "Aspect", "embedded-1-S1-T4", "Imp" ], [ "embedded-1-S1-A9", "Mood", "embedded-1-S1-T4", "Ind" ], [ "embedded-1-S1-A10", "Number", "embedded-1-S1-T4", "Sing" ], [ "embedded-1-S1-A11", "Person", "embedded-1-S1-T4", "3" ], [ "embedded-1-S1-A12", "Tense", "embedded-1-S1-T4", "Pres" ], [ "embedded-1-S1-A13", "VerbForm", "embedded-1-S1-T4", "Fin" ], [ "embedded-1-S1-A14", "Voice", "embedded-1-S1-T4", "Act" ], [ "embedded-1-S1-A15", "Case", "embedded-1-S1-T5", "Gen" ], [ "embedded-1-S1-A16", "Gender", "embedded-1-S1-T5", "Fem" ], [ "embedded-1-S1-A17", "Number", "embedded-1-S1-T5", "Plur" ], [ "embedded-1-S1-A18", "Case", "embedded-1-S1-T6", "Acc" ], [ "embedded-1-S1-A19", "Gender", "embedded-1-S1-T6", "Fem" ], [ "embedded-1-S1-A20", "Number", "embedded-1-S1-T6", "Plur" ], [ "embedded-1-S1-A21", "PronType", "embedded-1-S1-T6", "Rel" ], [ "embedded-1-S1-A22", "Aspect", "embedded-1-S1-T7", "Perf" ], [ "embedded-1-S1-A23", "Number", "embedded-1-S1-T7", "Plur" ], [ "embedded-1-S1-A24", "Tense", "embedded-1-S1-T7", "Past" ], [ "embedded-1-S1-A25", "VerbForm", "embedded-1-S1-T7", "PartRes" ], [ "embedded-1-S1-A26", "Voice", "embedded-1-S1-T7", "Act" ], [ "embedded-1-S1-A27", "Case", "embedded-1-S1-T8", "Nom" ], [ "embedded-1-S1-A28", "Gender", "embedded-1-S1-T8", "Masc" ], [ "embedded-1-S1-A29", "Number", "embedded-1-S1-T8", "Plur" ], [ "embedded-1-S1-A30", "Case", "embedded-1-S1-T9", "Nom" ], [ "embedded-1-S1-A31", "Gender", "embedded-1-S1-T9", "Masc" ], [ "embedded-1-S1-A32", "Number", "embedded-1-S1-T9", "Plur" ], [ "embedded-1-S1-A33", "Poss", "embedded-1-S1-T9", "Yes" ], [ "embedded-1-S1-A34", "PronType", "embedded-1-S1-T9", "Prs" ] ],
    "relations": [
        [ "embedded-1-S1-R0", "advmod", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T2" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T1" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R1", "root", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T2" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R2", "mark", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T2" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T3" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R3", "parataxis:discourse", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T2" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T4" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R4", "obj", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T2" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T5" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R5", "obj", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T7" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T6" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R6", "acl:relcl", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T5" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T7" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R7", "nsubj", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T7" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T8" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R8", "det", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T8" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T9" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R9", "punct", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T2" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T10" ] ] ]
    ],
    "comments": [ [ "embedded-1-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Lemma: не" ], [ "embedded-1-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Misc: wf=\"не\"" ], [ "embedded-1-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Lemma: преходити" ], [ "embedded-1-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Misc: wf=\"преходи\"" ], [ "embedded-1-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Lemma: бо" ], [ "embedded-1-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Misc: wf=\"бо\"" ], [ "embedded-1-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Lemma: мовити" ], [ "embedded-1-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Misc: wf=\"мовитъ\"" ], [ "embedded-1-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Lemma: граница" ], [ "embedded-1-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Misc: wf=\"границъ\"" ], [ "embedded-1-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Lemma: который" ], [ "embedded-1-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Misc: wf=\"которые\"" ], [ "embedded-1-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Lemma: положити" ], [ "embedded-1-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Misc: wf=\"положили\"" ], [ "embedded-1-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Lemma: отецъ" ], [ "embedded-1-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Misc: wf=\"отцы\"" ], [ "embedded-1-S1-T9", "AnnotatorNotes", "Lemma: твой" ], [ "embedded-1-S1-T9", "AnnotatorNotes", "Misc: wf=\"твои\"|SpaceAfter=No" ], [ "embedded-1-S1-T10", "AnnotatorNotes", "Lemma: ." ], [ "embedded-1-S1-T10", "AnnotatorNotes", "Misc: wf=\".\"" ] ],
    "styles": [ [ "embedded-1-S1-T4", "bgColor", "blue" ], [ "embedded-1-S1-T4", "fgColor", "white" ], [ "embedded-1-S1-T2", "bgColor", "blue" ], [ "embedded-1-S1-T2", "fgColor", "white" ], [ [ "embedded-1-S1-T2", "embedded-1-S1-T4", "parataxis:discourse" ], "color", "blue" ] ],
    "sentlabels": [ "1" ],
    "text": "не преходи бо мовитъ границъ которыe положили ѡ(т)цы твоѝ .",
    "error": false
}

edit

  

    
input
    
brat
    
info
  
# visual-style 2	bgColor:blue
# visual-style 2	fgColor:white
# visual-style 1	bgColor:blue
# visual-style 1	fgColor:white
# visual-style 1 2 parataxis:discourse	color:blue
1	Добро	добрый	ADJ	_	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing|Variant=Short	0	root	_	wf="Добро"
2	мовитъ	мовити	VERB	_	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	parataxis:discourse	_	wf="мовитъ"
3	древо	древо	NOUN	_	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	1	nsubj	_	wf="древо"
4	кꙋ	ку	ADP	_	_	5	case	_	wf="ку"
5	пока(р)мꙋ	покармъ	NOUN	_	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	1	obl	_	wf="покарму"|SpaceAfter=No
6	,	,	PUNCT	_	_	8	punct	_	wf=","
7	и	и	CCONJ	_	_	8	cc	_	wf="и"
8	ѡздобно	оздобный	ADJ	_	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing|Variant=Short	1	conj	_	wf="оздобно"
9	кꙋ	ку	ADP	_	_	10	case	_	wf="ку"
10	пойзренью	пойзренье	NOUN	_	Case=Dat|Gender=Neut|Number=Sing	8	obl	_	wf="пойзренью"|SpaceAfter=No
11	,	,	PUNCT	_	_	21	punct	_	wf=","
12	але	але	CCONJ	_	_	21	cc	_	wf="але"
13	в(ъ)	въ	ADP	_	_	15	case	_	wf="въ"
14	который	который	DET	_	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	15	det	_	wf="который"
15	дн̃ь	духъ	NOUN	_	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	16	obl:tmod	_	wf="дн̃ь"
16	з(ъ)ист(е)	зъѣсти	VERB	_	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	21	advcl	_	wf="зъисте"
17	ѡ(т)	отъ	ADP	_	_	18	case	_	wf="от"
18	него	оно	PRON	_	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	16	obl	_	wf="него"|SpaceAfter=No
19	,	,	PUNCT	_	_	16	punct	_	wf=","
20	смертїю	смерть	NOUN	_	Case=Ins|Gender=Fem|Number=Sing	21	obl	_	wf="смертию"
21	оумрете	умерети	VERB	_	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	conj	_	wf="умрете"|SpaceAfter=No
22	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	wf="."
{
    "entities": [
        [ "embedded-2-S1-T1", "ADJ", [ [ 0, 5 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T2", "VERB", [ [ 6, 12 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T3", "NOUN", [ [ 13, 18 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T4", "ADP", [ [ 19, 21 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T5", "NOUN", [ [ 22, 31 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T6", "PUNCT", [ [ 32, 33 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T7", "CCONJ", [ [ 34, 35 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T8", "ADJ", [ [ 36, 43 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T9", "ADP", [ [ 44, 46 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T10", "NOUN", [ [ 47, 56 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T11", "PUNCT", [ [ 57, 58 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T12", "CCONJ", [ [ 59, 62 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T13", "ADP", [ [ 63, 67 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T14", "DET", [ [ 68, 75 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T15", "NOUN", [ [ 76, 80 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T16", "VERB", [ [ 81, 91 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T17", "ADP", [ [ 92, 96 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T18", "PRON", [ [ 97, 101 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T19", "PUNCT", [ [ 102, 103 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T20", "NOUN", [ [ 104, 111 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T21", "VERB", [ [ 112, 119 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T22", "PUNCT", [ [ 120, 121 ] ] ]
    ],
    "attributes": [ [ "embedded-2-S1-A1", "Case", "embedded-2-S1-T1", "Nom" ], [ "embedded-2-S1-A2", "Degree", "embedded-2-S1-T1", "Pos" ], [ "embedded-2-S1-A3", "Gender", "embedded-2-S1-T1", "Neut" ], [ "embedded-2-S1-A4", "Number", "embedded-2-S1-T1", "Sing" ], [ "embedded-2-S1-A5", "Variant", "embedded-2-S1-T1", "Short" ], [ "embedded-2-S1-A6", "Aspect", "embedded-2-S1-T2", "Imp" ], [ "embedded-2-S1-A7", "Mood", "embedded-2-S1-T2", "Ind" ], [ "embedded-2-S1-A8", "Number", "embedded-2-S1-T2", "Sing" ], [ "embedded-2-S1-A9", "Person", "embedded-2-S1-T2", "3" ], [ "embedded-2-S1-A10", "Tense", "embedded-2-S1-T2", "Pres" ], [ "embedded-2-S1-A11", "VerbForm", "embedded-2-S1-T2", "Fin" ], [ "embedded-2-S1-A12", "Voice", "embedded-2-S1-T2", "Act" ], [ "embedded-2-S1-A13", "Case", "embedded-2-S1-T3", "Nom" ], [ "embedded-2-S1-A14", "Gender", "embedded-2-S1-T3", "Neut" ], [ "embedded-2-S1-A15", "Number", "embedded-2-S1-T3", "Sing" ], [ "embedded-2-S1-A16", "Case", "embedded-2-S1-T5", "Dat" ], [ "embedded-2-S1-A17", "Gender", "embedded-2-S1-T5", "Masc" ], [ "embedded-2-S1-A18", "Number", "embedded-2-S1-T5", "Sing" ], [ "embedded-2-S1-A19", "Case", "embedded-2-S1-T8", "Nom" ], [ "embedded-2-S1-A20", "Degree", "embedded-2-S1-T8", "Pos" ], [ "embedded-2-S1-A21", "Gender", "embedded-2-S1-T8", "Neut" ], [ "embedded-2-S1-A22", "Number", "embedded-2-S1-T8", "Sing" ], [ "embedded-2-S1-A23", "Variant", "embedded-2-S1-T8", "Short" ], [ "embedded-2-S1-A24", "Case", "embedded-2-S1-T10", "Dat" ], [ "embedded-2-S1-A25", "Gender", "embedded-2-S1-T10", "Neut" ], [ "embedded-2-S1-A26", "Number", "embedded-2-S1-T10", "Sing" ], [ "embedded-2-S1-A27", "Case", "embedded-2-S1-T14", "Acc" ], [ "embedded-2-S1-A28", "Gender", "embedded-2-S1-T14", "Masc" ], [ "embedded-2-S1-A29", "Number", "embedded-2-S1-T14", "Sing" ], [ "embedded-2-S1-A30", "PronType", "embedded-2-S1-T14", "Rel" ], [ "embedded-2-S1-A31", "Case", "embedded-2-S1-T15", "Acc" ], [ "embedded-2-S1-A32", "Gender", "embedded-2-S1-T15", "Masc" ], [ "embedded-2-S1-A33", "Number", "embedded-2-S1-T15", "Sing" ], [ "embedded-2-S1-A34", "Aspect", "embedded-2-S1-T16", "Perf" ], [ "embedded-2-S1-A35", "Mood", "embedded-2-S1-T16", "Ind" ], [ "embedded-2-S1-A36", "Number", "embedded-2-S1-T16", "Plur" ], [ "embedded-2-S1-A37", "Person", "embedded-2-S1-T16", "2" ], [ "embedded-2-S1-A38", "Tense", "embedded-2-S1-T16", "Fut" ], [ "embedded-2-S1-A39", "VerbForm", "embedded-2-S1-T16", "Fin" ], [ "embedded-2-S1-A40", "Voice", "embedded-2-S1-T16", "Act" ], [ "embedded-2-S1-A41", "Case", "embedded-2-S1-T18", "Gen" ], [ "embedded-2-S1-A42", "Gender", "embedded-2-S1-T18", "Neut" ], [ "embedded-2-S1-A43", "Number", "embedded-2-S1-T18", "Sing" ], [ "embedded-2-S1-A44", "Person", "embedded-2-S1-T18", "3" ], [ "embedded-2-S1-A45", "PronType", "embedded-2-S1-T18", "Prs" ], [ "embedded-2-S1-A46", "Case", "embedded-2-S1-T20", "Ins" ], [ "embedded-2-S1-A47", "Gender", "embedded-2-S1-T20", "Fem" ], [ "embedded-2-S1-A48", "Number", "embedded-2-S1-T20", "Sing" ], [ "embedded-2-S1-A49", "Aspect", "embedded-2-S1-T21", "Perf" ], [ "embedded-2-S1-A50", "Mood", "embedded-2-S1-T21", "Ind" ], [ "embedded-2-S1-A51", "Number", "embedded-2-S1-T21", "Plur" ], [ "embedded-2-S1-A52", "Person", "embedded-2-S1-T21", "2" ], [ "embedded-2-S1-A53", "Tense", "embedded-2-S1-T21", "Fut" ], [ "embedded-2-S1-A54", "VerbForm", "embedded-2-S1-T21", "Fin" ], [ "embedded-2-S1-A55", "Voice", "embedded-2-S1-T21", "Act" ] ],
    "relations": [
        [ "embedded-2-S1-R0", "root", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T1" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R1", "parataxis:discourse", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T1" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T2" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R2", "nsubj", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T1" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T3" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R3", "case", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T5" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T4" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R4", "obl", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T1" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T5" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R5", "punct", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T8" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T6" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R6", "cc", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T8" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T7" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R7", "conj", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T1" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T8" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R8", "case", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T10" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T9" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R9", "obl", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T8" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T10" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R10", "punct", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T21" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T11" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R11", "cc", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T21" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T12" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R12", "case", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T15" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T13" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R13", "det", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T15" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T14" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R14", "obl:tmod", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T16" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T15" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R15", "advcl", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T21" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T16" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R16", "case", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T18" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T17" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R17", "obl", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T16" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T18" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R18", "punct", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T16" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T19" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R19", "obl", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T21" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T20" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R20", "conj", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T1" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T21" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R21", "punct", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T1" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T22" ] ] ]
    ],
    "comments": [ [ "embedded-2-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Lemma: добрый" ], [ "embedded-2-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Misc: wf=\"Добро\"" ], [ "embedded-2-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Lemma: мовити" ], [ "embedded-2-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Misc: wf=\"мовитъ\"" ], [ "embedded-2-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Lemma: древо" ], [ "embedded-2-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Misc: wf=\"древо\"" ], [ "embedded-2-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Lemma: ку" ], [ "embedded-2-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Misc: wf=\"ку\"" ], [ "embedded-2-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Lemma: покармъ" ], [ "embedded-2-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Misc: wf=\"покарму\"|SpaceAfter=No" ], [ "embedded-2-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Lemma: ," ], [ "embedded-2-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Misc: wf=\",\"" ], [ "embedded-2-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Lemma: и" ], [ "embedded-2-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Misc: wf=\"и\"" ], [ "embedded-2-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Lemma: оздобный" ], [ "embedded-2-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Misc: wf=\"оздобно\"" ], [ "embedded-2-S1-T9", "AnnotatorNotes", "Lemma: ку" ], [ "embedded-2-S1-T9", "AnnotatorNotes", "Misc: wf=\"ку\"" ], [ "embedded-2-S1-T10", "AnnotatorNotes", "Lemma: пойзренье" ], [ "embedded-2-S1-T10", "AnnotatorNotes", "Misc: wf=\"пойзренью\"|SpaceAfter=No" ], [ "embedded-2-S1-T11", "AnnotatorNotes", "Lemma: ," ], [ "embedded-2-S1-T11", "AnnotatorNotes", "Misc: wf=\",\"" ], [ "embedded-2-S1-T12", "AnnotatorNotes", "Lemma: але" ], [ "embedded-2-S1-T12", "AnnotatorNotes", "Misc: wf=\"але\"" ], [ "embedded-2-S1-T13", "AnnotatorNotes", "Lemma: въ" ], [ "embedded-2-S1-T13", "AnnotatorNotes", "Misc: wf=\"въ\"" ], [ "embedded-2-S1-T14", "AnnotatorNotes", "Lemma: который" ], [ "embedded-2-S1-T14", "AnnotatorNotes", "Misc: wf=\"который\"" ], [ "embedded-2-S1-T15", "AnnotatorNotes", "Lemma: духъ" ], [ "embedded-2-S1-T15", "AnnotatorNotes", "Misc: wf=\"дн̃ь\"" ], [ "embedded-2-S1-T16", "AnnotatorNotes", "Lemma: зъѣсти" ], [ "embedded-2-S1-T16", "AnnotatorNotes", "Misc: wf=\"зъисте\"" ], [ "embedded-2-S1-T17", "AnnotatorNotes", "Lemma: отъ" ], [ "embedded-2-S1-T17", "AnnotatorNotes", "Misc: wf=\"от\"" ], [ "embedded-2-S1-T18", "AnnotatorNotes", "Lemma: оно" ], [ "embedded-2-S1-T18", "AnnotatorNotes", "Misc: wf=\"него\"|SpaceAfter=No" ], [ "embedded-2-S1-T19", "AnnotatorNotes", "Lemma: ," ], [ "embedded-2-S1-T19", "AnnotatorNotes", "Misc: wf=\",\"" ], [ "embedded-2-S1-T20", "AnnotatorNotes", "Lemma: смерть" ], [ "embedded-2-S1-T20", "AnnotatorNotes", "Misc: wf=\"смертию\"" ], [ "embedded-2-S1-T21", "AnnotatorNotes", "Lemma: умерети" ], [ "embedded-2-S1-T21", "AnnotatorNotes", "Misc: wf=\"умрете\"|SpaceAfter=No" ], [ "embedded-2-S1-T22", "AnnotatorNotes", "Lemma: ." ], [ "embedded-2-S1-T22", "AnnotatorNotes", "Misc: wf=\".\"" ] ],
    "styles": [ [ "embedded-2-S1-T2", "bgColor", "blue" ], [ "embedded-2-S1-T2", "fgColor", "white" ], [ "embedded-2-S1-T1", "bgColor", "blue" ], [ "embedded-2-S1-T1", "fgColor", "white" ], [ [ "embedded-2-S1-T1", "embedded-2-S1-T2", "parataxis:discourse" ], "color", "blue" ] ],
    "sentlabels": [ "2" ],
    "text": "Добро мовитъ древо кꙋ пока(р)мꙋ , и ѡздобно кꙋ пойзренью , але в(ъ) который дн̃ь з(ъ)ист(е) ѡ(т) него , смертїю оумрете .",
    "error": false
}

edit

  

    
input
    
brat
    
info
  
# visual-style 3	bgColor:blue
# visual-style 3	fgColor:white
# visual-style 1	bgColor:blue
# visual-style 1	fgColor:white
# visual-style 1 3 parataxis:discourse	color:blue
1	Свѣтилникъ	свѣтилникъ	NOUN	_	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	root	_	wf="Свѣтилникъ"
2	тѣла	тѣло	NOUN	_	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	1	nmod	_	wf="тѣла"
3	мовитъ	мовити	VERB	_	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	parataxis:discourse	_	wf="мовитъ"
4	eсть	быти	AUX	_	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	cop	_	wf="есть"
5	око	око	NOUN	_	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	1	nsubj	_	wf="око"|SpaceAfter=No
6	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	wf="."
{
    "entities": [
        [ "embedded-3-S1-T1", "NOUN", [ [ 0, 10 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T2", "NOUN", [ [ 11, 15 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T3", "VERB", [ [ 16, 22 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T4", "AUX", [ [ 23, 27 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T5", "NOUN", [ [ 28, 31 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T6", "PUNCT", [ [ 32, 33 ] ] ]
    ],
    "attributes": [ [ "embedded-3-S1-A1", "Case", "embedded-3-S1-T1", "Nom" ], [ "embedded-3-S1-A2", "Gender", "embedded-3-S1-T1", "Masc" ], [ "embedded-3-S1-A3", "Number", "embedded-3-S1-T1", "Sing" ], [ "embedded-3-S1-A4", "Case", "embedded-3-S1-T2", "Gen" ], [ "embedded-3-S1-A5", "Gender", "embedded-3-S1-T2", "Neut" ], [ "embedded-3-S1-A6", "Number", "embedded-3-S1-T2", "Sing" ], [ "embedded-3-S1-A7", "Aspect", "embedded-3-S1-T3", "Imp" ], [ "embedded-3-S1-A8", "Mood", "embedded-3-S1-T3", "Ind" ], [ "embedded-3-S1-A9", "Number", "embedded-3-S1-T3", "Sing" ], [ "embedded-3-S1-A10", "Person", "embedded-3-S1-T3", "3" ], [ "embedded-3-S1-A11", "Tense", "embedded-3-S1-T3", "Pres" ], [ "embedded-3-S1-A12", "VerbForm", "embedded-3-S1-T3", "Fin" ], [ "embedded-3-S1-A13", "Voice", "embedded-3-S1-T3", "Act" ], [ "embedded-3-S1-A14", "Mood", "embedded-3-S1-T4", "Ind" ], [ "embedded-3-S1-A15", "Number", "embedded-3-S1-T4", "Sing" ], [ "embedded-3-S1-A16", "Person", "embedded-3-S1-T4", "3" ], [ "embedded-3-S1-A17", "Tense", "embedded-3-S1-T4", "Pres" ], [ "embedded-3-S1-A18", "VerbForm", "embedded-3-S1-T4", "Fin" ], [ "embedded-3-S1-A19", "Voice", "embedded-3-S1-T4", "Act" ], [ "embedded-3-S1-A20", "Case", "embedded-3-S1-T5", "Nom" ], [ "embedded-3-S1-A21", "Gender", "embedded-3-S1-T5", "Neut" ], [ "embedded-3-S1-A22", "Number", "embedded-3-S1-T5", "Sing" ] ],
    "relations": [
        [ "embedded-3-S1-R0", "root", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T1" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R1", "nmod", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T1" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T2" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R2", "parataxis:discourse", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T1" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T3" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R3", "cop", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T1" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T4" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R4", "nsubj", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T1" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T5" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R5", "punct", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T1" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T6" ] ] ]
    ],
    "comments": [ [ "embedded-3-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Lemma: свѣтилникъ" ], [ "embedded-3-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Misc: wf=\"Свѣтилникъ\"" ], [ "embedded-3-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Lemma: тѣло" ], [ "embedded-3-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Misc: wf=\"тѣла\"" ], [ "embedded-3-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Lemma: мовити" ], [ "embedded-3-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Misc: wf=\"мовитъ\"" ], [ "embedded-3-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Lemma: быти" ], [ "embedded-3-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Misc: wf=\"есть\"" ], [ "embedded-3-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Lemma: око" ], [ "embedded-3-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Misc: wf=\"око\"|SpaceAfter=No" ], [ "embedded-3-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Lemma: ." ], [ "embedded-3-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Misc: wf=\".\"" ] ],
    "styles": [ [ "embedded-3-S1-T3", "bgColor", "blue" ], [ "embedded-3-S1-T3", "fgColor", "white" ], [ "embedded-3-S1-T1", "bgColor", "blue" ], [ "embedded-3-S1-T1", "fgColor", "white" ], [ [ "embedded-3-S1-T1", "embedded-3-S1-T3", "parataxis:discourse" ], "color", "blue" ] ],
    "sentlabels": [ "3" ],
    "text": "Свѣтилникъ тѣла мовитъ eсть око .",
    "error": false
}

© 2014–2024 Universal Dependencies contributors. Site powered by Annodoc and brat