home edit page issue tracker

Treebank Statistics: UD_Old_East_Slavic-Ruthenian: POS Tags: ADV

There are 390 ADV lemmas (5%), 621 ADV types (3%) and 2757 ADV tokens (2%). Out of 17 observed tags, the rank of ADV is: 5 in number of lemmas, 6 in number of types and 10 in number of tokens.

The 10 most frequent ADV lemmas: какъ, тамъ, тежъ, такъ, потомъ, вечно, также, напотомъ, тогды, еще

The 10 most frequent ADV types: какъ, как, там, теж, такъ, вечно, тежъ, потомъ, тамъ, тогды

The 10 most frequent ambiguous lemmas: какъ (ADV 247, SCONJ 84, CCONJ 8), тежъ (ADV 161, CCONJ 45, DET 3), такъ (ADV 133, CCONJ 19, SCONJ 4), также (CCONJ 115, ADV 78), вышей (ADV 53, ADP 4), где (ADV 52, SCONJ 3), уже (ADV 36, PART 1), такежъ (ADV 23, CCONJ 12), тако (ADV 18, CCONJ 1), перво (ADP 28, ADV 14)

The 10 most frequent ambiguous types: какъ (ADV 133, SCONJ 41, CCONJ 5), как (ADV 109, SCONJ 41, CCONJ 3), теж (ADV 76, CCONJ 6, DET 1), такъ (ADV 72, CCONJ 12, SCONJ 1), тежъ (ADV 56, CCONJ 5), так (ADV 50, CCONJ 6, SCONJ 1), где (ADV 44, SCONJ 1), вышеи (ADV 36, ADP 1), також (ADV 29, CCONJ 1), также (ADV 22, CCONJ 3)

• какъ
  • ADV 133: И ѡн на тотъ рок не подал ему ничого соли , какъ с ним торговал .
  • SCONJ 41: Ено коли вже к вамъ нашь прибѣглъ , ино то бы какъ дома .
  • CCONJ 5: Тежъ свещенъника рꙋского если бы хто соромотил або збил такъ ѡт римское веры , какъ и ѡтъ грецкое , мает(ь) того дела смотрети архиепископъ , бо то есть суд духовъныи .
• как
  • ADV 109: Нам сѧ видить то , как бы ещо имъ в томъ не довѣрѧете .
  • SCONJ 41: А моѧ землѧ тако ж пришла , как и твоѧ » .
  • CCONJ 3: Будут(ь) теж вси мещане волни кꙋ их будованью и на кухню везде дрова , такъ великие , как малые , в лесех и в борех брати за три мили круг места , а того им нихто боронити не маеть , ѡкром борти , которых не мают(ь) .
• теж
  • ADV 76: И на то листь н(а)шь дозволеныи и теж листь купчии перед нами вказывал .
  • CCONJ 6: Теж придаем в моц воитовскую вси горелого вина дѣлатели , теж продавцы .
  • DET 1: И тот листъ владычныи кꙋпчии и теж , што ѡна емꙋ продала , перед нами вказывал .
• такъ
  • ADV 72: И корол ещо пану Немири записал на другии листъ такъ .
  • CCONJ 12: И ѡ(н) са(м) зара(з) же мовить : « Ѧ сами(й) на то и(ст)ца и шко(д)никъ тимъ речамъ , такъ тоє(и) шкапѣ , яко и поло(т)ну » , — при(з)налъсѧ <.>
  • SCONJ 1: А книгъ первъшихъ , кгды хто выписовъ альбо видимусов якихъ потребовати будеть , тежъ ихъ справедливе и верне , яко в книгахъ записано будеть , з ведомостью суд[ь]и и подсудъка выдавати буду , не маючи баченья на высокие и подлые станы , на достойностяхъ седячихъ , богатого , на въбогого , на приятеля кровного и заховалого , ани на неприятеля , на тутошнего , ани на гостя , не с приязни , не з вазни , не з боязни , не за посулы и дары , ани боячисе казни , помъсты и погрозокъ , не ждучи нагороженья , але самого бога и его светую справедливость и право посполитое передъ очима маючи и сумненье свое добре , побожне справуючи - такъ ми , боже , поможы .
• тежъ
  • ADV 56: И тежъ што купили земль в людеи нашыхъ полоцъкихъ .
  • CCONJ 5: и таѧ ихъ самаѧ новооутворенаа згода , ꙗко не з волею бж̃ею зачата , такъ не eстъ бг̃ꙋ прїe(м)на , такїe тежъ з неи и овоцы родитисѧ почали .
• так
  • ADV 50: Ино на наших записех и на ваших так стоить , што жь знати истьцю истьцѧ .
  • CCONJ 6: А заказꙋем , абы подле первого привил(ь)я брата нашого и нинешнего нихто ꙋ Полоцкꙋ , так боярин , так и мещанин , як то резничных , то ест(ь) местских , кꙋ своемꙋ пожыткꙋ не мел .
  • SCONJ 1: Также вечно вызваляем тым нашым листомъ вси того места люди ѡт сꙋдов и моцы ꙋсих воевод , п(а)нов , и старость , и сꙋдеи , и подсꙋдков , наместников и их заказцевъ Великого князства Литовского , так иж перед них ѡ которых коли речахъ позвани бꙋдꙋтъ , не бꙋдꙋть повинни ѡтповедатъ .
• где
  • ADV 44: А где кому годно , ту тѧжетьсѧ .
  • SCONJ 1: Тежъ дали есмо имъ сеножать нашꙋ Бор , где ѡни мають плитницꙋ справити на бꙋдованье ратꙋша и места Полоцъкого .
• вышеи
  • ADV 36: А все то вышеи мененое Васко маеть держати вечно .
  • ADP 1: А взял тую коморꙋ заведати на день св(ѧ)тое Малкгореты , которое св(я)то было инъдикта десятого , и держал тꙋю коморꙋ вышеи годꙋ , до Бож(ъ)его Нароженья , што было св(я)то инъдикта второгонадцать .
• також
  • ADV 29: А мы вамъ також противу хочем приѧти .
  • CCONJ 1: Такеж бл(аго)с(ло)вили есмо и ѡтпоустили до Риги сего с(вя)щ(е)ника , Б(о)жиего слоужебника на имѧ попа Ивана ко С(вѧ)тому Николаю слоужителѧ , абы ц(е)рк(о)вь Божия без пѣтья не стояла , а б(о)гомоление бы оуставично было за великих господ(а)реи хр(и)стианских , також и за вас , наших дѣтеи , и за н[а]с , и за всих хр(е)стиянъ .
• также
  • ADV 22: А также Захарка , немчинъ , пивноую корчму продаеть .
  • CCONJ 3: Местерь , также брат(ь)ѧ его ѡтступили , што словет(ь) Полочьскаѧ землѧ , со всею правдою .

Morphology

The form / lemma ratio of ADV is 1.592308 (the average of all parts of speech is 2.589846).

The 1st highest number of forms (9) was observed with the lemma “болше”: бол(ь)ше, бол(ь)шеи, бол(ь)ши, бол(ь)шы, бол(ь)шыи, болше, болшеи, болши, большеи.

The 2nd highest number of forms (9) was observed with the lemma “также”: Такожь, также, такжо, такжь, такжѣ, також, такоже, такъже, такъжо.

The 3rd highest number of forms (8) was observed with the lemma “еще”: eще, ешче, ешчо, еще, ещо, ещѣ, єще, єщє.

ADV occurs with 4 features: Degree (2748; 100% instances), PronType (145; 5% instances), Polarity (21; 1% instances), Typo (1; 0% instances)

ADV occurs with 11 feature-value pairs: Degree=Cmp, Degree=Pos, Polarity=Neg, PronType=Dem, PronType=Exc, PronType=Ind, PronType=Int, PronType=Neg, PronType=Rel, PronType=Tot, Typo=Yes

ADV occurs with 13 feature combinations. The most frequent feature combination is Degree=Pos (2413 tokens). Examples: какъ, как, там, теж, вечно, тежъ, потомъ, такъ, тамъ, тогды

Relations

ADV nodes are attached to their parents using 14 different relations: advmod (2441; 89% instances), fixed (128; 5% instances), conj (106; 4% instances), orphan (32; 1% instances), root (15; 1% instances), advcl (12; 0% instances), cc (10; 0% instances), obl (4; 0% instances), case (2; 0% instances), nmod (2; 0% instances), reparandum (2; 0% instances), acl (1; 0% instances), ccomp (1; 0% instances), mark (1; 0% instances)

Parents of ADV nodes belong to 13 different parts of speech: VERB (2100; 76% instances), NOUN (194; 7% instances), ADJ (144; 5% instances), CCONJ (125; 5% instances), ADV (106; 4% instances), DET (25; 1% instances), PRON (21; 1% instances), PROPN (15; 1% instances), (15; 1% instances), AUX (6; 0% instances), NUM (3; 0% instances), PART (2; 0% instances), SCONJ (1; 0% instances)

2270 (82%) ADV nodes are leaves.

348 (13%) ADV nodes have one child.

68 (2%) ADV nodes have two children.

71 (3%) ADV nodes have three or more children.

The highest child degree of a ADV node is 9.

Children of ADV nodes are attached using 30 different relations: advmod (138; 18% instances), punct (109; 14% instances), cc (108; 14% instances), obl (89; 12% instances), conj (80; 11% instances), advcl (37; 5% instances), nsubj (33; 4% instances), fixed (28; 4% instances), iobj (25; 3% instances), cop (22; 3% instances), nmod (21; 3% instances), mark (14; 2% instances), case (13; 2% instances), appos (6; 1% instances), obj (6; 1% instances), parataxis (5; 1% instances), aux (4; 1% instances), orphan (3; 0% instances), xcomp (3; 0% instances), acl:relcl (2; 0% instances), amod (2; 0% instances), reparandum (2; 0% instances), ccomp (1; 0% instances), csubj (1; 0% instances), dep (1; 0% instances), det (1; 0% instances), expl (1; 0% instances), goeswith (1; 0% instances), obl:tmod (1; 0% instances), parataxis:discourse (1; 0% instances)

Children of ADV nodes belong to 14 different parts of speech: NOUN (122; 16% instances), CCONJ (119; 16% instances), PUNCT (109; 14% instances), PART (107; 14% instances), ADV (106; 14% instances), VERB (51; 7% instances), PRON (47; 6% instances), AUX (28; 4% instances), SCONJ (20; 3% instances), PROPN (18; 2% instances), ADP (10; 1% instances), DET (10; 1% instances), ADJ (9; 1% instances), X (2; 0% instances)

© 2014–2024 Universal Dependencies contributors. Site powered by Annodoc and brat

.