home edit page issue tracker

This page pertains to UD version 2.

Treebank Statistics: UD_Old_East_Slavic-Ruthenian: Features: Aspect

This feature is universal. It occurs with 2 different values: Imp, Perf.

9261 tokens (7%) have a non-empty value of Aspect. 4325 types (17%) occur at least once with a non-empty value of Aspect. 1581 lemmas (17%) occur at least once with a non-empty value of Aspect. The feature is used with 2 part-of-speech tags: VERB (9254; 7% instances), AUX (7; 0% instances).

VERB

9254 VERB tokens (79% of all VERB tokens) have a non-empty value of Aspect.

The most frequent other feature values with which VERB and Aspect co-occurred: Voice=Act (8317; 90%), Mood=EMPTY (6976; 75%), Person=EMPTY (6966; 75%), Gender=EMPTY (6730; 73%).

VERB tokens may have the following values of Aspect:

Paradigm держатиImpPerf
Analyt=Yes|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|Variant=Short|VerbForm=Part|Voice=Passдержано
Analyt=Yes|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=PartRes|Voice=Actдержал
Analyt=Yes|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=PartRes|Voice=Actдѣржали
Analyt=Yes|VerbForm=Inf|Voice=Actдержати, деръжати
Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Passдержаные
Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|Variant=Short|VerbForm=Part|Voice=Passдержаны
Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|Variant=Short|VerbForm=Part|Voice=Passдержано
Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=PartRes|Voice=Actдержал, держалъ, деръжалъдержалъ, держал
Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=PartRes|Voice=Actдержала
Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|VerbForm=Fin|Voice=Actдержите
Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Actдержу, держꙋ, дѣржу
Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Actдержышъ
Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Actдержить, держит(ь), держыть, деръжыть, деръжить
Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Actдержимъ, де(р)жѣмо, держим, дѣржим
Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Actдержитѣ, дрѣжите
Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Actдержать, держат(ь), держат, деръжать
Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=PartRes|Voice=Actдержали, д(е)ржали, дер[ж]али, деръжали
Tense=Pres|VerbForm=Conv|Voice=Actде(р)жачи, дє(р)жачи
VerbForm=Inf|Voice=Actдержати, держат(и), деръжати, держать, дѣржати, держѧт(и), деръжать, дѣржат(и), дѣржѧт(и), дѣржѧтъ, дѣрзѧти

Aspect seems to be lexical feature of VERB. 96% lemmas (1511) occur only with one value of Aspect.

AUX

7 AUX tokens (0% of all AUX tokens) have a non-empty value of Aspect.

The most frequent other feature values with which AUX and Aspect co-occurred: Analyt=EMPTY (7; 100%), Gender=EMPTY (7; 100%), Mood=EMPTY (7; 100%), Number=EMPTY (7; 100%), Person=EMPTY (7; 100%), Tense=Past (7; 100%), VerbForm=Conv (7; 100%), Voice=Act (7; 100%).

AUX tokens may have the following values of Aspect:

Relations with Agreement in Aspect

The 10 most frequent relations where parent and child node agree in Aspect: VERB –[conj]–> VERB (1481; 60%), VERB –[reparandum]–> VERB (6; 100%), VERB –[obl:depict]–> VERB (4; 57%), VERB –[obl:tmod]–> VERB (1; 100%).