iobj: indirect object
An indirect object is a nominal which is the second object of the verb, often associated with the (animate) recipient/beneficiary object.
# sent_id = PS-JRV#104
# text = HOMBRE TRES LO-DE-ANTES COMPENSACIÓN GRACIAS SOMBRERO TRES PERA cl.m(5d):dar-fruta cl.m(5d):dar-fruta
# gloss_en = MAN THREE THE-PREVIOUS COMPENSATION THANKS HAT THREE PEAR cl cl
# text_es = En agradecimiento a estos tres jóvenes por haber recuperado su sombrero, el niño le entregó tres peras.
# text_en = The boy gave him three pears in appreciation for having recovered his hat.
1 HOMBRE _ NOUN N.P _ 9 iobj _ Gloss=MAN
2 TRES _ NUM Num _ 1 nummod _ Gloss=THREE
3 LO-DE-ANTES _ PRON Adv _ 1 nmod _ Gloss=THE-PREVIOUS
4 COMPENSACIÓN _ NOUN V _ 9 obl _ Gloss=COMPENSATION
5 GRACIAS _ NOUN V _ 4 appos _ Gloss=THANKS
6 SOMBRERO _ NOUN N _ 4 nmod _ Gloss=HAT
7 TRES _ NUM Num _ 8 nummod _ Gloss=THREE
8 PERA _ NOUN N.P _ 9 obj _ Gloss=PEAR
9 cl.m(5d):dar-fruta _ VERB V.D _ 0 root _ Gloss=cl
10 cl.m(5d):dar-fruta _ VERB V.D _ 9 compound:redup _ Gloss=cl
iobj in other languages: [bej] [bg] [cop] [cs] [de] [el] [en] [es] [eu] [fr] [fro] [gsw] [gub] [hy] [it] [ja] [ka] [kk] [la] [no] [pcm] [pt] [qpm] [ro] [ru] [sl] [ssp] [sv] [swl] [tr] [u] [vi] [xcl] [yue] [zh]