home edit page issue tracker

This page pertains to UD version 2.

iobj: indirect object

The iobj relation is reserved for dative clitic arguments in Ligurian.

1	ghe	ghe	PRON	_	_	2	iobj	_	Gloss=to-her
2	daggo	dâ	VERB	_	_	0	root	_	Gloss=I-give
3	quarcösa	quarcösa	PRON	_	_	2	obj	_	Gloss=something

A recipient expressed by a full prepositional phrase, by contrast, takes obl:arg. The scope of iobj is therefore narrower than the traditional notion of indirect object (complemento di termine).

1	daggo	dâ	VERB	_	_	0	root	_	Gloss=I-give
2	quarcösa	quarcösa	PRON	_	_	1	obj	_	Gloss=something
3	à	à	ADP	_	_	5	case	_	Gloss=to
4	mæ	mæ	DET	_	_	5	det	_	Gloss=my
5	moæ	moæ	NOUN	_	_	1	obl:arg	_	Gloss=mother


iobj in other languages: [axm] [bej] [bg] [cop] [cs] [de] [el] [en] [es] [eu] [fr] [fro] [gsw] [gub] [hy] [hyw] [it] [ja] [ka] [kk] [la] [lij] [lt] [naq] [no] [oge] [pal] [pcm] [pt] [qpm] [ro] [ru] [sl] [ssp] [sv] [swl] [tr] [u] [vi] [xcl] [yue] [zh]