advcl: adverbial clause modifier
An adverbial clause modifier is a clause which modifies a verb or other predicate (adjective, etc.). This includes structures such as an adverbial clause of manner, temporal clause, conditional clause, purpose clause, etc. The dependent must be clausal (or else it is an advmod) and the dependent is the main predicate of the clause.
Sats ge amase ǂhanihe se tsâ tama hâ . \n You DECL really be_bothered like feel not PFV .
advcl(tsâ, ǂhanihe)
advcl(feel, be_bothered)
ǃÂu ts ge nî ǀkhoma da nî mî s kōse . \n Wait you DECL will grace.OBL we will say NMLZ until .
advcl(ǃÂu, mî)
advcl(Wait, say)
ǁî-i ai s ga sîsen , o s ge ǃgâi īsiba nî ūhâ . \n It on she POT work , then she DECL good representation will have .
advcl(ūhâ, sîsen)
advcl(have, work)
Khoe-i ge go hā sada i nî mû ga . \n Person DECL RPST come we.OBL he will see POT .
advcl(hā, mû)
advcl(come, see)
advcl in other languages: [bej] [bg] [bm] [cop] [cs] [de] [el] [en] [es] [et] [eu] [fi] [fr] [fro] [ga] [gn] [gsw] [gub] [hy] [it] [ja] [ka] [kk] [ky] [ml] [naq] [no] [pcm] [pt] [qpm] [ro] [ru] [sl] [ssp] [sv] [swl] [tpn] [tr] [u] [urj] [uz] [xcl] [yue] [zh]