home edit page issue tracker

Treebank Statistics: UD_Italian-Old: POS Tags: AUX

There are 7 AUX lemmas (0%), 201 AUX types (2%) and 2392 AUX tokens (3%). Out of 16 observed tags, the rank of AUX is: 15 in number of lemmas, 6 in number of types and 11 in number of tokens.

The 10 most frequent AUX lemmas: essere, avere, potere, volere, dovere, stare, venire

The 10 most frequent AUX types: è, era, fu, son, esser, fui, se’, sia, avea, fosse

The 10 most frequent ambiguous lemmas: essere (AUX 1892, VERB 90, NOUN 1, X 1), avere (VERB 288, AUX 241), potere (AUX 158, VERB 31, NOUN 1), volere (VERB 114, AUX 52), dovere (AUX 46, VERB 10), stare (VERB 99, AUX 2), venire (VERB 273, AUX 1)

The 10 most frequent ambiguous types: è (AUX 472, VERB 30), era (AUX 202, VERB 7), fu (AUX 165, VERB 5), son (AUX 151, VERB 4), esser (AUX 91, VERB 7), fui (AUX 82, VERB 1, X 1), sia (AUX 57, VERB 6), avea (AUX 55, VERB 40), fosse (AUX 49, VERB 3, NOUN 2), eran (AUX 47, VERB 4)

• è
  • AUX 472: Ma la notte risurge , e oramai è da partir , ché tutto avem veduto » .
  • VERB 30: E vegno in parte ove non è che luca .
• era
  • AUX 202: Ma questa sonnolenza mi fu tolta subitamente da gente che dopo le nostre spalle a noi era già volta .
  • VERB 7: Lo caldo sghermitor sùbito fue ; ma però di levare si era neente , sì avieno inviscate l’ ali sue .
• fu
  • AUX 165: E io non li li apersi ; e cortesia fu lui esser villano .
  • VERB 5: Ciò che vedesti fu perché non scuse d’ aprir lo core a l’ acque de la pace che da l’ etterno fonte son diffuse .
• son
  • AUX 151: E tu che se’ costì , anima viva , parti ti da cotesti che son morti » .
  • VERB 4: Le leggi son , ma chi pon mano ad esse ?
• esser
  • AUX 91: E io non li li apersi ; e cortesia fu lui esser villano .
  • VERB 7: Gente vien con la quale esser non deggio .
• fui
  • AUX 82: La tua loquela ti fa manifesto di quella nobil patria natio , a la qual forse fui troppo molesto » .
  • VERB 1: Però , se campi d’ esti luoghi bui e torni a riveder le belle stelle , quando ti gioverà dicere “ I’ fui ” , fa che di noi a la gente favelle » .
  • X 1: Ed elli a me : « Perché i nostri diretri rivolga il cielo a sé , saprai ; ma prima scias quod ego fui successor Petri .
• sia
  • AUX 57: Dio sia con voi , ché più non vegno voi con .
  • VERB 6: Lo savio mio inver’ lui gridò : « Forse tu credi che qui sia ‘l duca d’ Atene , che sù in il mondo la morte ti porse ?
• avea
  • AUX 55: Non avea pur natura ivi dipinto , ma di soavità di mille odori vi facea uno incognito e indistinto .
  • VERB 40: Non era camminata di palagio là ‘v’ eravam , ma natural burella ch’ avea mal suolo e di lume disagio .
• fosse
  • AUX 49: E se già fosse , non saria per tempo .
  • VERB 3: E se non fosse il foco che saetta la natura di il loco , i’ dicerei che meglio stesse a te che a lor la fretta » .
  • NOUN 2: Noi pur giugnemmo dentro a l’ alte fosse che vallan quella terra sconsolata : le mura mi parean che ferro fosse .
• eran
  • AUX 47: E vo’ che sappi che , dinanzi ad essi , spiriti umani non eran salvati » .
  • VERB 4: Lo mio maestro e io e quella gente ch’ eran con lui parevan sì contenti , come a nessun toccasse altro la mente .

Morphology

The form / lemma ratio of AUX is 28.714286 (the average of all parts of speech is 1.902154).

The 1st highest number of forms (79) was observed with the lemma “essere”: Sieti, enno, er’, era, eramo, eran, erano, eravam, eravamo, eri, essendo, esser, essere, fia, fie, fien, fieno, fier, fiero, fora, foran, foss’, fosse, fosser, fossero, fossi, fossimo, foste, fosti, fu, fu’, fue, fui, fummo, fuor, fuoro, fuorono, fur, furo, furon, furono, sarai, saran, saranno, sare’, sarebbe, sarebber, sarebbero, sarei, saremmo, sareste, saria, sarian, sarien, sarieno, sarà, sarò, se’, semo, sia, siam, siamo, sian, siate, sie, sien, sieno, siete, sii, sipa, so’, son, sono, stata, state, stati, stato, è, èe.

The 2nd highest number of forms (41) was observed with the lemma “potere”: ponno, poria, poss’, possa, possano, possendo, possiam, possiamo, possiate, posso, posson, possuto, potavam, potea, potean, poteano, potei, potem, potemo, poteo, poter, potere, poterebbe, potero, potessi, potete, potie, potien, potier, potrai, potrebbe, potrete, potrà, potti, potuto, poté, puoi, puote, può, pò, pòne.

The 3rd highest number of forms (36) was observed with the lemma “avere”: abbi, abbia, avea, avean, avem, avendo, aver, avere, averebbe, averei, averien, avesse, avesser, avessi, aveste, avete, avieno, avrebbe, avrebber, avrei, avresti, avria, avrian, avrà, avrìa, avuto, ebbe, ebber, ebbi, ha, ha’, hai, han, hanno, ho, èi.

AUX occurs with 8 features: Tense (2384; 100% instances), VerbForm (2288; 96% instances), Number (2271; 95% instances), Person (2268; 95% instances), Mood (2236; 93% instances), Aspect (963; 40% instances), Voice (483; 20% instances), Gender (35; 1% instances)

AUX occurs with 23 feature-value pairs: Aspect=Imp, Aspect=Perf, Gender=Fem, Gender=Masc, Mood=Cnd, Mood=Imp, Mood=Ind, Mood=Sub, Number=Plur, Number=Sing, Person=1, Person=2, Person=3, Tense=Fut, Tense=Imp, Tense=Past, Tense=Pres, VerbForm=Conv, VerbForm=Fin, VerbForm=Inf, VerbForm=Part, Voice=Act, Voice=Pass

AUX occurs with 96 feature combinations. The most frequent feature combination is Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin (475 tokens). Examples: è, de’, èe

Relations

AUX nodes are attached to their parents using 17 different relations: cop (1271; 53% instances), aux (783; 33% instances), aux:pass (276; 12% instances), advcl (18; 1% instances), acl:relcl (10; 0% instances), ccomp (9; 0% instances), advcl:cmp (7; 0% instances), parataxis (5; 0% instances), conj (3; 0% instances), advcl:relcl (2; 0% instances), obj (2; 0% instances), acl (1; 0% instances), ccomp:reported (1; 0% instances), csubj (1; 0% instances), nsubj (1; 0% instances), orphan (1; 0% instances), xcomp (1; 0% instances)

Parents of AUX nodes belong to 11 different parts of speech: VERB (1130; 47% instances), ADJ (474; 20% instances), NOUN (381; 16% instances), PRON (185; 8% instances), ADV (119; 5% instances), PROPN (58; 2% instances), DET (28; 1% instances), AUX (7; 0% instances), NUM (7; 0% instances), ADP (2; 0% instances), X (1; 0% instances)

2325 (97%) AUX nodes are leaves.

13 (1%) AUX nodes have one child.

17 (1%) AUX nodes have two children.

37 (2%) AUX nodes have three or more children.

The highest child degree of a AUX node is 8.

Children of AUX nodes are attached using 23 different relations: punct (51; 25% instances), mark (30; 14% instances), nsubj (25; 12% instances), advmod:lmod (11; 5% instances), advmod:neg (11; 5% instances), obj (11; 5% instances), obl:lmod (10; 5% instances), advmod (9; 4% instances), obl (7; 3% instances), advcl (6; 3% instances), csubj (6; 3% instances), aux (5; 2% instances), conj (5; 2% instances), xcomp (5; 2% instances), cc (4; 2% instances), advmod:tmod (3; 1% instances), obl:arg (2; 1% instances), advcl:cmp (1; 0% instances), advcl:relcl (1; 0% instances), case (1; 0% instances), cop (1; 0% instances), det (1; 0% instances), iobj (1; 0% instances)

Children of AUX nodes belong to 12 different parts of speech: PUNCT (51; 25% instances), ADV (38; 18% instances), PRON (30; 14% instances), NOUN (25; 12% instances), SCONJ (25; 12% instances), VERB (17; 8% instances), AUX (7; 3% instances), ADJ (5; 2% instances), CCONJ (4; 2% instances), ADP (2; 1% instances), DET (2; 1% instances), PROPN (1; 0% instances)

© 2014–2024 Universal Dependencies contributors. Site powered by Annodoc and brat

.