home edit page issue tracker

Treebank Statistics: UD_Italian-Old: POS Tags: ADP

There are 49 ADP lemmas (1%), 74 ADP types (1%) and 12302 ADP tokens (10%). Out of 16 observed tags, the rank of ADP is: 9 in number of lemmas, 10 in number of types and 6 in number of tokens.

The 10 most frequent ADP lemmas: di, a, in, per, da, con, tra, senza, su, sopra

The 10 most frequent ADP types: a, di, in, per, con, da, de, d’, ne, ad

The 10 most frequent ambiguous lemmas: di (ADP 3555, SCONJ 3, X 2), a (ADP 2784, X 1), in (ADP 1790, X 3, ADV 1), per (ADP 1381, SCONJ 5), da (ADP 899, SCONJ 5, INTJ 1), senza (ADP 133, SCONJ 22), su (ADP 129, ADV 114), sopra (ADP 118, ADV 20), verso (ADP 116, NOUN 11), sotto (ADP 102, ADV 10)

The 10 most frequent ambiguous types: di (ADP 2434, SCONJ 3, VERB 2), in (ADP 1426, ADV 1, X 1), per (ADP 1322, SCONJ 5), da (ADP 782, SCONJ 5, INTJ 1), de (ADP 601, X 2), ne (ADP 237, PRON 237, ADV 30, DET 1, X 1), ad (ADP 155, X 1), su (ADP 129, ADV 15), sanza (ADP 113, SCONJ 18), sotto (ADP 94, ADV 10)

• di
  • ADP 2434: Ed elli a me : « di il contrario ho io brama .
  • SCONJ 3: Un amen non saria possuto dire si tosto così com’ e’ fuoro spariti ; per ch’ a il maestro parve di partire si .
  • VERB 2: Indi accusiam con il marito Saffira ; lodiam i calci ch’ ebbe Eliodoro ; e in infamia tutto ‘l monte gira Polinestòr ch’ ancise Polidoro ; ultimamente ci si grida : « Crasso , di lo ci , che ‘l sai : di che sapore è l’ oro ? » .
• in
  • ADP 1426: Così s’ osserva in me lo contrapasso » .
  • ADV 1: O Roboàm , già non par che minacci quivi ‘l tuo segno ; ma pien di spavento in l porta un carro , sanza ch’ altri il cacci .
  • X 1: « Gloria in excelsis » tutti « Deo » dicean , per quel ch’ io da il vicin compresi , onde intender lo grido si poteo .
• per
  • ADP 1322: E se già fosse , non saria per tempo .
  • SCONJ 5: Io non osava scender de la strada per andar par di lui ; ma ‘l capo chino tenea com’ uom che reverente vada .
• da
  • ADP 782: Ma la notte risurge , e oramai è da partir , ché tutto avem veduto » .
  • SCONJ 5: Tutti color ch’ a quel tempo eran ivi da poter arme tra Marte e ‘l Batista , erano il quinto di quei ch’ or son vivi .
  • INTJ 1: Certo a colui che me con s’ assottiglia , se la Scrittura sovra voi non fosse , da dubitar sarebbe a maraviglia .
• de
  • ADP 601: Io fei gibbetto a me de le mie case » .
  • X 2: « In exitu Israel de Aegypto » cantavan tutti insieme ad una voce con quanto di quel salmo è poscia scripto .
• ne
  • ADP 237: Ahi fiera compagnia ! ma ne la chiesa con il santi , e in taverna con il ghiottoni .
  • PRON 237: Andiam , ché la via lunga ne sospigne » .
  • ADV 30: La concreata e perpetua sete di il deiforme regno ci ne portava veloci quasi come ‘l ciel vedete .
  • DET 1: E io : « Perché ne ‘ vostri visi guati , non riconosco alcun ; ma s’ a voi piace cosa ch’ io possa , spiriti ben nati , voi dite , e io farò per quella pace che , dietro a ‘ piedi di sì fatta guida , di mondo in mondo cercar mi si face » .
  • X 1: Veramente , ne forse tu t’ arretri movendo l’ ali tue , credendo oltrare ti , orando grazia conven che s’ impetri grazia da quella che puote aiutare ti ; e tu mi seguirai con l’ affezione , sì che da il dicer mio lo cor non parti » .
• ad
  • ADP 155: Amor condusse noi ad una morte .
  • X 1: Quali i beati a il novissimo bando surgeran presti ognun di sua caverna , la revestita voce alleluiando , cotali in su la divina basterna si levar cento , ad vocem tanti senis , ministri e messagger di vita etterna .
• su
  • ADP 129: Ond’ ella : « Vedi lei sotto la fronda nova sedere in su la sua radice .
  • ADV 15: Vero è che ‘n su la proda mi trovai de la valle d’ abisso dolorosa che ‘ntrono accoglie d’ infiniti guai .
• sanza
  • ADP 113: Ciò che da essa sanza mezzo piove libero è tutto , perché non soggiace a la virtute de le cose nove .
  • SCONJ 18: « Trapassate oltre sanza fare vi presso : legno è più sù che fu morso da Eva , e questa pianta si levò da esso » .
• sotto
  • ADP 94: Ond’ ella : « Vedi lei sotto la fronda nova sedere in su la sua radice .
  • ADV 10: Ne l’ ordine che fanno i terzi sedi , siede Rachel di sotto da costei con Beatrice , sì come tu vedi .

Morphology

The form / lemma ratio of ADP is 1.510204 (the average of all parts of speech is 1.950381).

The 1st highest number of forms (5) was observed with the lemma “sopra”: sopr’, sopra, sor, sovr’, sovra.

The 2nd highest number of forms (5) was observed with the lemma “verso”: inver’, inverso, ver, ver’, verso.

The 3rd highest number of forms (4) was observed with the lemma “in”: ’, ‘n, in, ne.

ADP occurs with 1 features: Clitic (17; 0% instances)

ADP occurs with 1 feature-value pairs: Clitic=Yes

ADP occurs with 2 feature combinations. The most frequent feature combination is _ (12285 tokens). Examples: a, di, in, per, con, da, de, d’, ne, ad

Relations

ADP nodes are attached to their parents using 13 different relations: case (11516; 94% instances), mark (755; 6% instances), obl:lmod (14; 0% instances), fixed (3; 0% instances), nmod (3; 0% instances), conj (2; 0% instances), nsubj (2; 0% instances), obl (2; 0% instances), dislocated (1; 0% instances), flat (1; 0% instances), obl:tmod (1; 0% instances), orphan (1; 0% instances), parataxis (1; 0% instances)

Parents of ADP nodes belong to 14 different parts of speech: NOUN (7546; 61% instances), PRON (2148; 17% instances), VERB (1149; 9% instances), PROPN (717; 6% instances), ADV (446; 4% instances), ADJ (142; 1% instances), DET (73; 1% instances), NUM (40; 0% instances), ADP (25; 0% instances), AUX (7; 0% instances), X (6; 0% instances), INTJ (1; 0% instances), PART (1; 0% instances), SCONJ (1; 0% instances)

12267 (100%) ADP nodes are leaves.

26 (0%) ADP nodes have one child.

5 (0%) ADP nodes have two children.

4 (0%) ADP nodes have three or more children.

The highest child degree of a ADP node is 5.

Children of ADP nodes are attached using 12 different relations: case (22; 42% instances), fixed (7; 13% instances), punct (7; 13% instances), advmod (3; 6% instances), flat (3; 6% instances), advmod:lmod (2; 4% instances), cc (2; 4% instances), cop (2; 4% instances), acl:relcl (1; 2% instances), conj (1; 2% instances), nsubj (1; 2% instances), obl (1; 2% instances)

Children of ADP nodes belong to 9 different parts of speech: ADP (25; 48% instances), ADV (11; 21% instances), PUNCT (7; 13% instances), AUX (2; 4% instances), CCONJ (2; 4% instances), PRON (2; 4% instances), ADJ (1; 2% instances), NOUN (1; 2% instances), VERB (1; 2% instances)

© 2014–2024 Universal Dependencies contributors. Site powered by Annodoc and brat

.