home edit page issue tracker

dislocated: dislocated elements

The dislocated relation is used for fronted or postposed elements. The dislocated elements are attached to the same governor as the dependent that they double for.

edit

  

    
input
    
brat
    
info
  
# visual-style 7 2 dislocated	color:blue
# visual-style 2	bgColor:blue
# visual-style 2	fgColor:white
# visual-style 7	bgColor:blue
# visual-style 7	fgColor:white
1	Li	_	DET	DETdef	_	2	det	_	_
2	quens	_	NOUN	NOMcom	_	7	dislocated	_	_
3	Rollant	_	PROPN	NOMpro	_	2	flat	_	_
4	il	_	PRON	PROper	_	7	nsubj	_	_
5	est	_	VERB	VERcjg	_	7	cop	_	_
6	mult	_	ADV	ADVgen	_	7	advmod	_	_
7	irascut	_	VERB	VERppe	_	0	root	_	_
{
    "entities": [
        [ "embedded-1-S1-T1", "DET", [ [ 0, 2 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T2", "NOUN", [ [ 3, 8 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T3", "PROPN", [ [ 9, 16 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T4", "PRON", [ [ 17, 19 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T5", "VERB", [ [ 20, 23 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T6", "ADV", [ [ 24, 28 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T7", "VERB", [ [ 29, 36 ] ] ]
    ],
    "attributes": [],
    "relations": [
        [ "embedded-1-S1-R0", "det", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T2" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T1" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R1", "dislocated", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T7" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T2" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R2", "flat", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T2" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T3" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R3", "nsubj", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T7" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T4" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R4", "cop", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T7" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T5" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R5", "advmod", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T7" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T6" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R6", "root", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T7" ] ] ]
    ],
    "comments": [ [ "embedded-1-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Lemma: _" ], [ "embedded-1-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Xpostag: DETdef" ], [ "embedded-1-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Lemma: _" ], [ "embedded-1-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Xpostag: NOMcom" ], [ "embedded-1-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Lemma: _" ], [ "embedded-1-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Xpostag: NOMpro" ], [ "embedded-1-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Lemma: _" ], [ "embedded-1-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Xpostag: PROper" ], [ "embedded-1-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Lemma: _" ], [ "embedded-1-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Xpostag: VERcjg" ], [ "embedded-1-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Lemma: _" ], [ "embedded-1-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Xpostag: ADVgen" ], [ "embedded-1-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Lemma: _" ], [ "embedded-1-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Xpostag: VERppe" ] ],
    "styles": [ [ [ "embedded-1-S1-T7", "embedded-1-S1-T2", "dislocated" ], "color", "blue" ], [ "embedded-1-S1-T2", "bgColor", "blue" ], [ "embedded-1-S1-T2", "fgColor", "white" ], [ "embedded-1-S1-T7", "bgColor", "blue" ], [ "embedded-1-S1-T7", "fgColor", "white" ] ],
    "sentlabels": [ "1" ],
    "text": "Li quens Rollant il est mult irascut",
    "error": false
}

edit

  

    
input
    
brat
    
info
  
# visual-style 4 6 dislocated	color:blue
# visual-style 6	bgColor:blue
# visual-style 6	fgColor:white
# visual-style 4	bgColor:blue
# visual-style 4	fgColor:white
1	Ceste	_	DET	DETdem	_	2	det	_	_
2	parole	_	NOUN	NOMcom	_	4	obj	_	_
3	ot	_	VERB	VERcjg	_	4	aux	_	_
4	escoutee	_	VERB	VERppe	_	0	root	_	_
5	Li	_	DET	DETdef	_	6	det	_	_
6	seneschax	_	NOUN	NOMcom	_	4	dislocated	_	_
7	il	_	PRON	PROper	_	4	nsubj	_	_
8	et	_	CCONJ	CONcoo	_	10	cc	_	_
9	ses	_	DET	DETpos	_	10	det	_	_
10	frere	_	NOUN	NOMcom	_	7	conj	_	_
{
    "entities": [
        [ "embedded-2-S1-T1", "DET", [ [ 0, 5 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T2", "NOUN", [ [ 6, 12 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T3", "VERB", [ [ 13, 15 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T4", "VERB", [ [ 16, 24 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T5", "DET", [ [ 25, 27 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T6", "NOUN", [ [ 28, 37 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T7", "PRON", [ [ 38, 40 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T8", "CCONJ", [ [ 41, 43 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T9", "DET", [ [ 44, 47 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T10", "NOUN", [ [ 48, 53 ] ] ]
    ],
    "attributes": [],
    "relations": [
        [ "embedded-2-S1-R0", "det", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T2" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T1" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R1", "obj", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T4" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T2" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R2", "aux", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T4" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T3" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R3", "root", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T4" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R4", "det", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T6" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T5" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R5", "dislocated", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T4" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T6" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R6", "nsubj", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T4" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T7" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R7", "cc", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T10" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T8" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R8", "det", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T10" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T9" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R9", "conj", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T7" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T10" ] ] ]
    ],
    "comments": [ [ "embedded-2-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Lemma: _" ], [ "embedded-2-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Xpostag: DETdem" ], [ "embedded-2-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Lemma: _" ], [ "embedded-2-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Xpostag: NOMcom" ], [ "embedded-2-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Lemma: _" ], [ "embedded-2-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Xpostag: VERcjg" ], [ "embedded-2-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Lemma: _" ], [ "embedded-2-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Xpostag: VERppe" ], [ "embedded-2-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Lemma: _" ], [ "embedded-2-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Xpostag: DETdef" ], [ "embedded-2-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Lemma: _" ], [ "embedded-2-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Xpostag: NOMcom" ], [ "embedded-2-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Lemma: _" ], [ "embedded-2-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Xpostag: PROper" ], [ "embedded-2-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Lemma: _" ], [ "embedded-2-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Xpostag: CONcoo" ], [ "embedded-2-S1-T9", "AnnotatorNotes", "Lemma: _" ], [ "embedded-2-S1-T9", "AnnotatorNotes", "Xpostag: DETpos" ], [ "embedded-2-S1-T10", "AnnotatorNotes", "Lemma: _" ], [ "embedded-2-S1-T10", "AnnotatorNotes", "Xpostag: NOMcom" ] ],
    "styles": [ [ [ "embedded-2-S1-T4", "embedded-2-S1-T6", "dislocated" ], "color", "blue" ], [ "embedded-2-S1-T6", "bgColor", "blue" ], [ "embedded-2-S1-T6", "fgColor", "white" ], [ "embedded-2-S1-T4", "bgColor", "blue" ], [ "embedded-2-S1-T4", "fgColor", "white" ] ],
    "sentlabels": [ "2" ],
    "text": "Ceste parole ot escoutee Li seneschax il et ses frere",
    "error": false
}

---

dislocated in other languages: [bej] [bm] [cop] [de] [el] [en] [fr] [fro] [ga] [gsw] [hy] [it] [ja] [pcm] [pt] [ru] [sl] [sv] [tr] [u] [vi] [xcl] [yue] [zh]

© 2014–2024 Universal Dependencies contributors. Site powered by Annodoc and brat

.