X: other
Definition
The tag X is used for words that cannot be assigned to a regular part-of-speech category.
A special use of X is in cases of code-switching where it is not possible (or meaningful) to analyze the intervening language grammatically (and where the dependency relation flat is typically used in the syntactic analysis; on the morphological layer, these words should use the feature Foreign=Yes). We also use X with the dependency relation goeswith.
This usage does not extend to ordinary loan words, which should instead be assigned their appropriate part of speech. For example, in մաճասին երակն բարակ եւ վատուժ լինի/mač̣asin erakn barak ew vatowž lini “the pulse is thin and weak”, the Arabic loanword մաճաս/mač̣as “pulse” is tagged NOUN.
Note that the articles, prepositions, and filiation markers occurring in foreign names (դը/dë, դե/de, դ՚/d՚, ֆոն/fon, դել/del, վան/van, օղլու/òġlow, աբու/abow) are also tagged X.
X in other languages: [axm] [bej] [cs] [cy] [da] [el] [en] [es] [ess] [et] [fi] [fr] [ga] [grc] [hy] [it] [ja] [ka] [kpv] [ky] [myv] [no] [oge] [qpm] [ru] [sl] [sv] [tr] [tt] [u] [uk] [urj] [xcl] [xmf] [yue] [zh]