home edit page issue tracker
This page pertains to UD version 2.

Treebank Statistics: UD_Pashto-Sikaram: Features: VerbForm

This feature is universal but the values Vnoun are language-specific. It occurs with 4 different values: Fin, Inf, Part, Vnoun.

718 tokens (13%) have a non-empty value of VerbForm. 237 types (17%) occur at least once with a non-empty value of VerbForm. 116 lemmas (11%) occur at least once with a non-empty value of VerbForm. The feature is used with 4 part-of-speech tags: VERB (448; 8% instances), AUX (239; 4% instances), NOUN (21; 0% instances), ADJ (10; 0% instances).

VERB

448 VERB tokens (100% of all VERB tokens) have a non-empty value of VerbForm.

The most frequent other feature values with which VERB and VerbForm co-occurred: Gender=EMPTY (311; 69%), Case=EMPTY (309; 69%), Person=3 (263; 59%), Aspect=Imp (235; 52%).

VERB tokens may have the following values of VerbForm:

Paradigm کولFinInfPart
Aspect=Imp|Case=Accکولو
Aspect=Imp|Case=Nomکول
Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pastکاوه
Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pastکول
Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|Typo=Yesکوو
Aspect=Imp|Mood=Cndکولای
Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Presکوم
Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Presکوې
Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Presکوي
Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Presکوو
Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Presکوي
Aspect=Perf|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pastکړ
Aspect=Perf|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|Variant=Longوکړ
Aspect=Perf|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pastکړل
Aspect=Perf|Gender=Fem|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|Variant=Shortکړه, وکړه
Aspect=Perf|Mood=Cnd|Variant=Longوکولای
Aspect=Perf|Mood=Cnd|Variant=Shortکړای
Aspect=Perf|Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Presکړه
Aspect=Perf|Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Variant=Longوکړه
Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pastکړی
Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pastکړي
Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Pastکړې
Mood=Sub|Number=Sing|Person=3کړي
Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Variant=Longوکړي
Mood=Sub|Number=Plur|Person=1کړو
Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|Variant=Longوکړو
Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Presکړو
Mood=Sub|Number=Plur|Person=3کړي
Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Variant=Longوکړي

AUX

239 AUX tokens (88% of all AUX tokens) have a non-empty value of VerbForm.

The most frequent other feature values with which AUX and VerbForm co-occurred: Aspect=EMPTY (204; 85%), Person=3 (204; 85%), Number=Sing (157; 66%), Mood=Ind (149; 62%).

AUX tokens may have the following values of VerbForm:

Paradigm کېدلFinPart
Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pastکېدل
Aspect=Imp|Mood=Cnd|Variant=Shortکېدای
Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Presکېږي
Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Presکېږي
Aspect=Perf|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pastشو
Aspect=Perf|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pastشول
Aspect=Perf|Gender=Fem|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|Variant=Shortشوه
Aspect=Perf|Mood=Cndشوای
Aspect=Perf|Mood=Cnd|Variant=Shortشوای
Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pastشوي
Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pastشوی
Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pastشوي
Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Pastشوې
Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur|Tense=Past|Typo=Yesشوي
Mood=Sub|Number=Sing|Person=2شې
Mood=Sub|Number=Sing|Person=3شي
Mood=Sub|Number=Plur|Person=1شو
Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Pastشو
Mood=Sub|Number=Plur|Person=3شي

NOUN

21 NOUN tokens (2% of all NOUN tokens) have a non-empty value of VerbForm.

The most frequent other feature values with which NOUN and VerbForm co-occurred: Gender=Fem (21; 100%), Case=Nom (12; 57%), Number=Sing (12; 57%).

NOUN tokens may have the following values of VerbForm:

VerbForm seems to be lexical feature of NOUN. 100% lemmas (12) occur only with one value of VerbForm.

ADJ

10 ADJ tokens (2% of all ADJ tokens) have a non-empty value of VerbForm.

The most frequent other feature values with which ADJ and VerbForm co-occurred: Case=Nom (8; 80%), Gender=Fem (6; 60%), Number=Sing (6; 60%).

ADJ tokens may have the following values of VerbForm:

Relations with Agreement in VerbForm

The 10 most frequent relations where parent and child node agree in VerbForm: VERB –[conj]–> VERB (89; 77%), VERB –[advcl]–> VERB (37; 71%), VERB –[aux:pot]–> AUX (25; 81%), VERB –[ccomp]–> VERB (7; 64%), NOUN –[compound]–> NOUN (1; 100%).