home edit page issue tracker

This page pertains to UD version 2.

Treebank Statistics: UD_Old_East_Slavic-TOROT: POS Tags: VERB

There are 2619 VERB lemmas (28%), 11271 VERB types (34%) and 25167 VERB tokens (17%). Out of 14 observed tags, the rank of VERB is: 2 in number of lemmas, 1 in number of types and 2 in number of tokens.

The 10 most frequent VERB lemmas: рещи, приити, ити, глаголати, хотѣти, поити, посълати, сътворити, видѣти, възяти

The 10 most frequent VERB types: реч, приде, иде, посла, повелѣ, поиде, придоша, престави, нача, рѣша

The 10 most frequent ambiguous lemmas: мощи (VERB 134, NOUN 14), приходити (VERB 74, ADJ 1), быти (AUX 3260, VERB 49), и (CCONJ 10379, PRON 4492, ADV 723, VERB 2, ADJ 1), въ (ADP 4363, VERB 1), въбързѣ (ADV 23, VERB 1), же (ADV 3124, ADJ 152, PRON 29, SCONJ 7, CCONJ 1, VERB 1), на (ADP 2818, ADJ 1, PROPN 1, VERB 1)

The 10 most frequent ambiguous types: иде (VERB 200, ADV 6), посла (VERB 185, NOUN 3), ста (VERB 55, NUM 3), хотѧ (VERB 51, SCONJ 3, ADV 2), роди (VERB 31, NOUN 2), взѧти (VERB 31, NOUN 1), да (ADV 346, CCONJ 302, SCONJ 213, VERB 28, ADP 2, X 1), пусти (VERB 27, ADJ 1), нѣс (VERB 23, AUX 1), даи (VERB 18, NOUN 1)

Morphology

The form / lemma ratio of VERB is 4.303551 (the average of all parts of speech is 3.571475).

The 1st highest number of forms (95) was observed with the lemma “приити”: прешедъше, приде, придемъ, придет, придете, придеть, придеши, приди, придите, придоста, придосте, придох, придохо, придохомъ, придохъ, придоша, приду, придут, придуть, придущемь, придьши, придѣта, придѣте, придѧху, прииде, приидеть, прииди, приидох, приидохомъ, приидохъ, приидох꙽, приидоша, приидѧше, приидѹть, приидѹщии, приити, прити, прише, пришед, пришедʼ, пришедʼша, пришедʼшаго, пришедша, пришедшаго, пришедше, пришедшее, пришедшема, пришедши, пришедшим, пришедшими, пришедшимъ, пришедшю, пришедъ, пришедъша, пришедъше, пришедъшема, пришедъшемъ, пришедъши, пришедъшимъ, пришедъшю, пришел, пришелъ, пришла, пришли, пришлї, пришь, пришьдъ, пришьдъша, пришьдъше, пришьдъшема, пришьдъшемъ, пришьдъшеѥ, пришьдъши, пришьдъшю, пришьла, пришьли, пришьлъ, пріде, прідеть, прідоша, прішелъ, прїде, прїдохъ, прїиде, прїидем, прїидеть, прїидосте, прїидохъ, прїидоша, прїидѣте, прїидѹ, прїидѹт, прїидꙋть, прїити, прїшедшю.

The 2nd highest number of forms (93) was observed with the lemma “глаголати”: га҃шеть, гла, глагола, глаголаати, глаголааху, глаголааше, глаголати, глаголаше, глаголеши, глаголютъ, глаголюща, глаголющи, глаголѧ, глаголꙗ, глалъ, глаша, глаше, гла҃въ, гла҃ху, глет, глт҃и, глт҃ь, глх҃у, глх҃ѹ, глш҃е, глш҃еть, глща, глщ҃а, глщ҃е, глщ҃ее, глщ҃еѥ, глщ҃имъ, глщ҃мъ, глщ҃ю, глют, глѧ, гл҃а, гл҃аахѹ, гл҃ааше, гл҃авъ, гл҃авъшааго, гл҃авъшю, гл҃али, гл҃алъ, гл҃аста, гл҃ати, гл҃ахъ, гл҃ахѹ, гл҃ахꙋ, гл҃аше, гл҃ашеть, гл҃ем, гл҃емаго, гл҃емъ, гл҃емыи, гл҃ет, гл҃ета, гл҃еть, гл҃еши, гл҃лааше, гл҃ми, гл҃те, гл҃ти, гл҃ть, гл҃ху, гл҃хꙋ, гл҃ша, гл҃ше, гл҃шеть, гл҃ща, гл҃ще, гл҃щее, гл҃щи, гл҃щю, гл҃ю, гл҃ють, гл҃юща, гл҃юще, гл҃ющи, гл҃ѥть, гл҃ѧ, гл҃ꙗ, гл҃ꙗи, г҃лати, г҃лет, г҃леть, г҃лти, г҃лху, г҃лще, г҃лю, г҃люще, г҃лѧ, г҃ть.

The 3rd highest number of forms (91) was observed with the lemma “рещи”: р]ека, рек, река, рекла, рекли, реклъ, реком, рекомии, рекомыи, рекомѹю, рекомꙑи, рекоста, рекосте, рекоуче, рекоуще, рекох, рекохом, рекохомъ, рекохъ, рекоша, реку, рекуть, рекуше, рекуща, рекуще, рекущю, рекше, рекшема, рекшеѥ, рекши, рекшю, рекъ, рекъша, рекъшааго, рекъше, рекъшемъ, рекъшеѥ, рекъши, рекъшю, рекъшюѹмѹ, рекыи, рекѧ, рекѹ, рекѹть, рекѹче, рекѹща, рекѹще, рекѹщю, рекꙋт, реч, речаше, рече, реченʼное, речено, реченоѥ, речете, речеть, речмъ, речно, речть, речши, речь, реч҃, реша, рещи, рещи-, ркли, ркоша, ркучи, ркуще, рокоша, рци, рцї, рцѣмъ, рцѣте, рька, рькучи, рькуще, рькущи, рьци, рьцѣте, рьч, рѣкъхъ, рѣста, рѣсте, рѣхом, рѣхъ, рѣша, рѣше, р’кучи, р’ци.

VERB occurs with 11 features: VerbForm (25115; 100% instances), Tense (25046; 100% instances), Voice (25046; 100% instances), Number (22719; 90% instances), Mood (15476; 61% instances), Person (15476; 61% instances), Aspect (10654; 42% instances), Case (7312; 29% instances), Gender (7243; 29% instances), Variant (6564; 26% instances), Polarity (49; 0% instances)

VERB occurs with 30 feature-value pairs: Aspect=Imp, Aspect=Perf, Case=Acc, Case=Dat, Case=Gen, Case=Ins, Case=Loc, Case=Nom, Gender=Fem, Gender=Masc, Gender=Neut, Mood=Imp, Mood=Ind, Number=Dual, Number=Plur, Number=Sing, Person=1, Person=2, Person=3, Polarity=Neg, Tense=Past, Tense=Pres, Variant=Short, VerbForm=Fin, VerbForm=Inf, VerbForm=Part, VerbForm=PartRes, VerbForm=Sup, Voice=Act, Voice=Pass

VERB occurs with 232 feature combinations. The most frequent feature combination is Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act (5386 tokens). Examples: реч, приде, иде, посла, повелѣ, поиде, престави, нача, створи, рече

Relations

VERB nodes are attached to their parents using 20 different relations: root (14103; 56% instances), advcl (4714; 19% instances), conj (2782; 11% instances), xcomp (1472; 6% instances), acl (934; 4% instances), ccomp (451; 2% instances), dislocated (302; 1% instances), nsubj (105; 0% instances), obj (105; 0% instances), parataxis (98; 0% instances), orphan (44; 0% instances), flat (13; 0% instances), nmod (13; 0% instances), obl (11; 0% instances), nsubj:pass (6; 0% instances), csubj:pass (4; 0% instances), vocative (4; 0% instances), dep (2; 0% instances), iobj (2; 0% instances), obl:agent (2; 0% instances)

Parents of VERB nodes belong to 11 different parts of speech: (14103; 56% instances), VERB (9092; 36% instances), NOUN (917; 4% instances), ADJ (374; 1% instances), ADV (287; 1% instances), CCONJ (142; 1% instances), AUX (100; 0% instances), PROPN (93; 0% instances), PRON (44; 0% instances), NUM (13; 0% instances), DET (2; 0% instances)

1393 (6%) VERB nodes are leaves.

4436 (18%) VERB nodes have one child.

5744 (23%) VERB nodes have two children.

13594 (54%) VERB nodes have three or more children.

The highest child degree of a VERB node is 14.

Children of VERB nodes are attached using 31 different relations: obl (13413; 19% instances), obj (9196; 13% instances), cc (8908; 13% instances), nsubj (8550; 12% instances), advmod (6607; 9% instances), advcl (4595; 6% instances), discourse (3590; 5% instances), iobj (3188; 4% instances), expl (2972; 4% instances), conj (2881; 4% instances), xcomp (1981; 3% instances), mark (1257; 2% instances), vocative (781; 1% instances), aux (708; 1% instances), ccomp (517; 1% instances), cop (486; 1% instances), dislocated (362; 1% instances), nsubj:pass (326; 0% instances), obl:agent (229; 0% instances), dep (105; 0% instances), parataxis (87; 0% instances), appos (59; 0% instances), case (35; 0% instances), det (28; 0% instances), flat (13; 0% instances), nmod (10; 0% instances), orphan (8; 0% instances), csubj:pass (6; 0% instances), aux:pass (3; 0% instances), acl (1; 0% instances), amod (1; 0% instances)

Children of VERB nodes belong to 14 different parts of speech: NOUN (20439; 29% instances), ADV (10086; 14% instances), VERB (9092; 13% instances), PRON (8919; 13% instances), CCONJ (8912; 13% instances), PROPN (5773; 8% instances), ADJ (3915; 6% instances), SCONJ (1358; 2% instances), AUX (1344; 2% instances), NUM (586; 1% instances), INTJ (331; 0% instances), ADP (114; 0% instances), DET (26; 0% instances), X (8; 0% instances)