Treebank Statistics: UD_Old_East_Slavic-TOROT: Relations: discourse

This relation is universal.

7279 nodes (3%) are attached to their parents as discourse.

5781 instances of discourse (79%) are right-to-left (child precedes parent). Average distance between parent and child is 3.45363374089847.

The following 20 pairs of parts of speech are connected with discourse: VERB-ADV (5145; 71% instances), VERB-INTJ (445; 6% instances), NOUN-ADV (443; 6% instances), ADJ-ADV (318; 4% instances), PRON-ADV (255; 4% instances), ADV-ADV (209; 3% instances), AUX-ADV (176; 2% instances), PROPN-ADV (65; 1% instances), NOUN-INTJ (54; 1% instances), DET-ADV (47; 1% instances), NUM-ADV (33; 0% instances), ADJ-INTJ (31; 0% instances), AUX-INTJ (29; 0% instances), ADV-INTJ (10; 0% instances), PRON-INTJ (10; 0% instances), ADP-ADV (3; 0% instances), INTJ-INTJ (2; 0% instances), PROPN-INTJ (2; 0% instances), CCONJ-INTJ (1; 0% instances), INTJ-ADV (1; 0% instances).

edit

  

    
input
    
brat
    
info
  
# visual-style 2	bgColor:blue
# visual-style 2	fgColor:white
# visual-style 3	bgColor:blue
# visual-style 3	fgColor:white
# visual-style 3 2 discourse	color:blue
1	там꙽	тамъ	ADV	Df	_	3	advmod	_	ref=12
2	же	же	ADV	Df	_	3	discourse	_	ref=12
3	поидох	поити	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	root	_	ref=12|LId=1
4	съ	съ	ADP	R-	_	5	case	_	ref=12
5	индѣꙗны	индѣянe	NOUN	Nb	Case=Ins|Gender=Masc|Number=Plur	3	obl	_	ref=12
6	да	до	ADP	R-	_	7	case	_	ref=12
7	бѹдѹтханы	бутхана	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	1	appos	_	ref=12
8	мсць	мѣсяць	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	3	obl	_	ref=12
{
    "entities": [
        [ "embedded-1-S1-T1", "ADV", [ [ 0, 4 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T2", "ADV", [ [ 5, 7 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T3", "VERB", [ [ 8, 14 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T4", "ADP", [ [ 15, 17 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T5", "NOUN", [ [ 18, 25 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T6", "ADP", [ [ 26, 28 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T7", "NOUN", [ [ 29, 38 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T8", "NOUN", [ [ 39, 43 ] ] ]
    ],
    "attributes": [ [ "embedded-1-S1-A1", "Aspect", "embedded-1-S1-T3", "Perf" ], [ "embedded-1-S1-A2", "Mood", "embedded-1-S1-T3", "Ind" ], [ "embedded-1-S1-A3", "Number", "embedded-1-S1-T3", "Sing" ], [ "embedded-1-S1-A4", "Person", "embedded-1-S1-T3", "1" ], [ "embedded-1-S1-A5", "Tense", "embedded-1-S1-T3", "Past" ], [ "embedded-1-S1-A6", "VerbForm", "embedded-1-S1-T3", "Fin" ], [ "embedded-1-S1-A7", "Voice", "embedded-1-S1-T3", "Act" ], [ "embedded-1-S1-A8", "Case", "embedded-1-S1-T5", "Ins" ], [ "embedded-1-S1-A9", "Gender", "embedded-1-S1-T5", "Masc" ], [ "embedded-1-S1-A10", "Number", "embedded-1-S1-T5", "Plur" ], [ "embedded-1-S1-A11", "Case", "embedded-1-S1-T7", "Gen" ], [ "embedded-1-S1-A12", "Gender", "embedded-1-S1-T7", "Fem" ], [ "embedded-1-S1-A13", "Number", "embedded-1-S1-T7", "Sing" ], [ "embedded-1-S1-A14", "Case", "embedded-1-S1-T8", "Acc" ], [ "embedded-1-S1-A15", "Gender", "embedded-1-S1-T8", "Masc" ], [ "embedded-1-S1-A16", "Number", "embedded-1-S1-T8", "Sing" ] ],
    "relations": [
        [ "embedded-1-S1-R0", "advmod", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T3" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T1" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R1", "discourse", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T3" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T2" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R2", "root", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T3" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R3", "case", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T5" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T4" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R4", "obl", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T3" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T5" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R5", "case", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T7" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T6" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R6", "appos", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T1" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T7" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R7", "obl", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T3" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T8" ] ] ]
    ],
    "comments": [ [ "embedded-1-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Lemma: тамъ" ], [ "embedded-1-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Xpostag: Df" ], [ "embedded-1-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Misc: ref=12" ], [ "embedded-1-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Lemma: же" ], [ "embedded-1-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Xpostag: Df" ], [ "embedded-1-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Misc: ref=12" ], [ "embedded-1-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Lemma: поити" ], [ "embedded-1-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Xpostag: V-" ], [ "embedded-1-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Misc: ref=12|LId=1" ], [ "embedded-1-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Lemma: съ" ], [ "embedded-1-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Xpostag: R-" ], [ "embedded-1-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Misc: ref=12" ], [ "embedded-1-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Lemma: индѣянe" ], [ "embedded-1-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Xpostag: Nb" ], [ "embedded-1-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Misc: ref=12" ], [ "embedded-1-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Lemma: до" ], [ "embedded-1-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Xpostag: R-" ], [ "embedded-1-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Misc: ref=12" ], [ "embedded-1-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Lemma: бутхана" ], [ "embedded-1-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Xpostag: Nb" ], [ "embedded-1-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Misc: ref=12" ], [ "embedded-1-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Lemma: мѣсяць" ], [ "embedded-1-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Xpostag: Nb" ], [ "embedded-1-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Misc: ref=12" ] ],
    "styles": [ [ "embedded-1-S1-T2", "bgColor", "blue" ], [ "embedded-1-S1-T2", "fgColor", "white" ], [ "embedded-1-S1-T3", "bgColor", "blue" ], [ "embedded-1-S1-T3", "fgColor", "white" ], [ [ "embedded-1-S1-T3", "embedded-1-S1-T2", "discourse" ], "color", "blue" ] ],
    "sentlabels": [ "1" ],
    "text": "там꙽ же поидох съ индѣꙗны да бѹдѹтханы мсць",
    "error": false
}

edit

  

    
input
    
brat
    
info
  
# visual-style 9	bgColor:blue
# visual-style 9	fgColor:white
# visual-style 12	bgColor:blue
# visual-style 12	fgColor:white
# visual-style 12 9 discourse	color:blue
1	аще	аще	SCONJ	G-	_	3	mark	_	ref=19
2	сицевыѧ	сицевыи	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	6	amod	_	ref=19
3	восхотѣ	въсхотѣти	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	advcl	_	ref=19
4	сѧ	себе	PRON	Pk	Case=Acc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	3	expl:pv	_	ref=19
5	тебѣ	ты	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	3	obl:arg	_	ref=19
6	вещи	вещь	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	3	obl:arg	_	ref=19
7	тои	тыи	DET	Pd	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	6	det	_	ref=19
8	и	и	ADV	Df	_	12	advmod	_	ref=19
9	се	се	INTJ	I-	_	12	discourse	_	ref=19
10	со	съ	ADP	R-	_	11	case	_	ref=19
11	тщанїемъ	тъщание	NOUN	Nb	Case=Ins|Gender=Neut|Number=Sing	12	obl	_	ref=19
12	воздаю	въздаяти	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	root	_	ref=19
13	ти	ты	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	12	obl:arg	_	ref=19
{
    "entities": [
        [ "embedded-2-S1-T1", "SCONJ", [ [ 0, 3 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T2", "ADJ", [ [ 4, 11 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T3", "VERB", [ [ 12, 19 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T4", "PRON", [ [ 20, 22 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T5", "PRON", [ [ 23, 27 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T6", "NOUN", [ [ 28, 32 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T7", "DET", [ [ 33, 36 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T8", "ADV", [ [ 37, 38 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T9", "INTJ", [ [ 39, 41 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T10", "ADP", [ [ 42, 44 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T11", "NOUN", [ [ 45, 53 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T12", "VERB", [ [ 54, 60 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T13", "PRON", [ [ 61, 63 ] ] ]
    ],
    "attributes": [ [ "embedded-2-S1-A1", "Case", "embedded-2-S1-T2", "Gen" ], [ "embedded-2-S1-A2", "Degree", "embedded-2-S1-T2", "Pos" ], [ "embedded-2-S1-A3", "Gender", "embedded-2-S1-T2", "Fem" ], [ "embedded-2-S1-A4", "Number", "embedded-2-S1-T2", "Sing" ], [ "embedded-2-S1-A5", "Aspect", "embedded-2-S1-T3", "Perf" ], [ "embedded-2-S1-A6", "Mood", "embedded-2-S1-T3", "Ind" ], [ "embedded-2-S1-A7", "Number", "embedded-2-S1-T3", "Sing" ], [ "embedded-2-S1-A8", "Person", "embedded-2-S1-T3", "3" ], [ "embedded-2-S1-A9", "Tense", "embedded-2-S1-T3", "Past" ], [ "embedded-2-S1-A10", "VerbForm", "embedded-2-S1-T3", "Fin" ], [ "embedded-2-S1-A11", "Voice", "embedded-2-S1-T3", "Act" ], [ "embedded-2-S1-A12", "Case", "embedded-2-S1-T4", "Acc" ], [ "embedded-2-S1-A13", "Number", "embedded-2-S1-T4", "Sing" ], [ "embedded-2-S1-A14", "Person", "embedded-2-S1-T4", "3" ], [ "embedded-2-S1-A15", "PronType", "embedded-2-S1-T4", "Prs" ], [ "embedded-2-S1-A16", "Reflex", "embedded-2-S1-T4", "Yes" ], [ "embedded-2-S1-A17", "Case", "embedded-2-S1-T5", "Dat" ], [ "embedded-2-S1-A18", "Gender", "embedded-2-S1-T5", "Masc" ], [ "embedded-2-S1-A19", "Number", "embedded-2-S1-T5", "Sing" ], [ "embedded-2-S1-A20", "Person", "embedded-2-S1-T5", "2" ], [ "embedded-2-S1-A21", "PronType", "embedded-2-S1-T5", "Prs" ], [ "embedded-2-S1-A22", "Case", "embedded-2-S1-T6", "Gen" ], [ "embedded-2-S1-A23", "Gender", "embedded-2-S1-T6", "Fem" ], [ "embedded-2-S1-A24", "Number", "embedded-2-S1-T6", "Sing" ], [ "embedded-2-S1-A25", "Case", "embedded-2-S1-T7", "Gen" ], [ "embedded-2-S1-A26", "Gender", "embedded-2-S1-T7", "Fem" ], [ "embedded-2-S1-A27", "Number", "embedded-2-S1-T7", "Sing" ], [ "embedded-2-S1-A28", "Case", "embedded-2-S1-T11", "Ins" ], [ "embedded-2-S1-A29", "Gender", "embedded-2-S1-T11", "Neut" ], [ "embedded-2-S1-A30", "Number", "embedded-2-S1-T11", "Sing" ], [ "embedded-2-S1-A31", "Mood", "embedded-2-S1-T12", "Ind" ], [ "embedded-2-S1-A32", "Number", "embedded-2-S1-T12", "Sing" ], [ "embedded-2-S1-A33", "Person", "embedded-2-S1-T12", "1" ], [ "embedded-2-S1-A34", "Tense", "embedded-2-S1-T12", "Pres" ], [ "embedded-2-S1-A35", "VerbForm", "embedded-2-S1-T12", "Fin" ], [ "embedded-2-S1-A36", "Voice", "embedded-2-S1-T12", "Act" ], [ "embedded-2-S1-A37", "Case", "embedded-2-S1-T13", "Dat" ], [ "embedded-2-S1-A38", "Gender", "embedded-2-S1-T13", "Masc" ], [ "embedded-2-S1-A39", "Number", "embedded-2-S1-T13", "Sing" ], [ "embedded-2-S1-A40", "Person", "embedded-2-S1-T13", "2" ], [ "embedded-2-S1-A41", "PronType", "embedded-2-S1-T13", "Prs" ] ],
    "relations": [
        [ "embedded-2-S1-R0", "mark", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T3" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T1" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R1", "amod", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T6" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T2" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R2", "advcl", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T12" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T3" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R3", "expl:pv", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T3" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T4" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R4", "obl:arg", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T3" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T5" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R5", "obl:arg", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T3" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T6" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R6", "det", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T6" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T7" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R7", "advmod", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T12" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T8" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R8", "discourse", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T12" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T9" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R9", "case", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T11" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T10" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R10", "obl", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T12" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T11" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R11", "root", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T12" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R12", "obl:arg", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T12" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T13" ] ] ]
    ],
    "comments": [ [ "embedded-2-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Lemma: аще" ], [ "embedded-2-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Xpostag: G-" ], [ "embedded-2-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Misc: ref=19" ], [ "embedded-2-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Lemma: сицевыи" ], [ "embedded-2-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Xpostag: A-" ], [ "embedded-2-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Misc: ref=19" ], [ "embedded-2-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Lemma: въсхотѣти" ], [ "embedded-2-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Xpostag: V-" ], [ "embedded-2-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Misc: ref=19" ], [ "embedded-2-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Lemma: себе" ], [ "embedded-2-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Xpostag: Pk" ], [ "embedded-2-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Misc: ref=19" ], [ "embedded-2-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Lemma: ты" ], [ "embedded-2-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Xpostag: Pp" ], [ "embedded-2-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Misc: ref=19" ], [ "embedded-2-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Lemma: вещь" ], [ "embedded-2-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Xpostag: Nb" ], [ "embedded-2-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Misc: ref=19" ], [ "embedded-2-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Lemma: тыи" ], [ "embedded-2-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Xpostag: Pd" ], [ "embedded-2-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Misc: ref=19" ], [ "embedded-2-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Lemma: и" ], [ "embedded-2-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Xpostag: Df" ], [ "embedded-2-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Misc: ref=19" ], [ "embedded-2-S1-T9", "AnnotatorNotes", "Lemma: се" ], [ "embedded-2-S1-T9", "AnnotatorNotes", "Xpostag: I-" ], [ "embedded-2-S1-T9", "AnnotatorNotes", "Misc: ref=19" ], [ "embedded-2-S1-T10", "AnnotatorNotes", "Lemma: съ" ], [ "embedded-2-S1-T10", "AnnotatorNotes", "Xpostag: R-" ], [ "embedded-2-S1-T10", "AnnotatorNotes", "Misc: ref=19" ], [ "embedded-2-S1-T11", "AnnotatorNotes", "Lemma: тъщание" ], [ "embedded-2-S1-T11", "AnnotatorNotes", "Xpostag: Nb" ], [ "embedded-2-S1-T11", "AnnotatorNotes", "Misc: ref=19" ], [ "embedded-2-S1-T12", "AnnotatorNotes", "Lemma: въздаяти" ], [ "embedded-2-S1-T12", "AnnotatorNotes", "Xpostag: V-" ], [ "embedded-2-S1-T12", "AnnotatorNotes", "Misc: ref=19" ], [ "embedded-2-S1-T13", "AnnotatorNotes", "Lemma: ты" ], [ "embedded-2-S1-T13", "AnnotatorNotes", "Xpostag: Pp" ], [ "embedded-2-S1-T13", "AnnotatorNotes", "Misc: ref=19" ] ],
    "styles": [ [ "embedded-2-S1-T9", "bgColor", "blue" ], [ "embedded-2-S1-T9", "fgColor", "white" ], [ "embedded-2-S1-T12", "bgColor", "blue" ], [ "embedded-2-S1-T12", "fgColor", "white" ], [ [ "embedded-2-S1-T12", "embedded-2-S1-T9", "discourse" ], "color", "blue" ] ],
    "sentlabels": [ "2" ],
    "text": "аще сицевыѧ восхотѣ сѧ тебѣ вещи тои и се со тщанїемъ воздаю ти",
    "error": false
}

edit

  

    
input
    
brat
    
info
  
# visual-style 3	bgColor:blue
# visual-style 3	fgColor:white
# visual-style 4	bgColor:blue
# visual-style 4	fgColor:white
# visual-style 4 3 discourse	color:blue
1	в	въ	ADP	R-	_	2	case	_	ref=12
2	бѹханѣ	бутхана	NOUN	Nb	Case=Loc|Gender=Fem|Number=Sing	4	orphan	_	ref=12
3	же	же	ADV	Df	_	4	discourse	_	ref=12
4	бѹт	бутъ	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	root	_	ref=12
5	вырѣзанъ	вырѣзати	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|Variant=Short|VerbForm=Part|Voice=Pass	4	acl	_	ref=12
6	ис	из	ADP	R-	_	7	case	_	ref=12
7	камени	камы	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	5	obl	_	ref=12
8	велми	вельми	ADV	Df	_	9	advmod	_	ref=12
9	великъ	великыи	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing|Variant=Short	4	amod	_	ref=12
{
    "entities": [
        [ "embedded-3-S1-T1", "ADP", [ [ 0, 1 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T2", "NOUN", [ [ 2, 8 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T3", "ADV", [ [ 9, 11 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T4", "NOUN", [ [ 12, 15 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T5", "VERB", [ [ 16, 24 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T6", "ADP", [ [ 25, 27 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T7", "NOUN", [ [ 28, 34 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T8", "ADV", [ [ 35, 40 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T9", "ADJ", [ [ 41, 47 ] ] ]
    ],
    "attributes": [ [ "embedded-3-S1-A1", "Case", "embedded-3-S1-T2", "Loc" ], [ "embedded-3-S1-A2", "Gender", "embedded-3-S1-T2", "Fem" ], [ "embedded-3-S1-A3", "Number", "embedded-3-S1-T2", "Sing" ], [ "embedded-3-S1-A4", "Case", "embedded-3-S1-T4", "Nom" ], [ "embedded-3-S1-A5", "Gender", "embedded-3-S1-T4", "Masc" ], [ "embedded-3-S1-A6", "Number", "embedded-3-S1-T4", "Sing" ], [ "embedded-3-S1-A7", "Case", "embedded-3-S1-T5", "Nom" ], [ "embedded-3-S1-A8", "Gender", "embedded-3-S1-T5", "Masc" ], [ "embedded-3-S1-A9", "Number", "embedded-3-S1-T5", "Sing" ], [ "embedded-3-S1-A10", "Tense", "embedded-3-S1-T5", "Past" ], [ "embedded-3-S1-A11", "Variant", "embedded-3-S1-T5", "Short" ], [ "embedded-3-S1-A12", "VerbForm", "embedded-3-S1-T5", "Part" ], [ "embedded-3-S1-A13", "Voice", "embedded-3-S1-T5", "Pass" ], [ "embedded-3-S1-A14", "Case", "embedded-3-S1-T7", "Gen" ], [ "embedded-3-S1-A15", "Gender", "embedded-3-S1-T7", "Masc" ], [ "embedded-3-S1-A16", "Number", "embedded-3-S1-T7", "Sing" ], [ "embedded-3-S1-A17", "Case", "embedded-3-S1-T9", "Nom" ], [ "embedded-3-S1-A18", "Degree", "embedded-3-S1-T9", "Pos" ], [ "embedded-3-S1-A19", "Gender", "embedded-3-S1-T9", "Masc" ], [ "embedded-3-S1-A20", "Number", "embedded-3-S1-T9", "Sing" ], [ "embedded-3-S1-A21", "Variant", "embedded-3-S1-T9", "Short" ] ],
    "relations": [
        [ "embedded-3-S1-R0", "case", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T2" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T1" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R1", "orphan", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T4" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T2" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R2", "discourse", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T4" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T3" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R3", "root", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T4" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R4", "acl", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T4" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T5" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R5", "case", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T7" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T6" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R6", "obl", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T5" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T7" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R7", "advmod", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T9" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T8" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R8", "amod", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T4" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T9" ] ] ]
    ],
    "comments": [ [ "embedded-3-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Lemma: въ" ], [ "embedded-3-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Xpostag: R-" ], [ "embedded-3-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Misc: ref=12" ], [ "embedded-3-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Lemma: бутхана" ], [ "embedded-3-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Xpostag: Nb" ], [ "embedded-3-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Misc: ref=12" ], [ "embedded-3-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Lemma: же" ], [ "embedded-3-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Xpostag: Df" ], [ "embedded-3-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Misc: ref=12" ], [ "embedded-3-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Lemma: бутъ" ], [ "embedded-3-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Xpostag: Nb" ], [ "embedded-3-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Misc: ref=12" ], [ "embedded-3-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Lemma: вырѣзати" ], [ "embedded-3-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Xpostag: V-" ], [ "embedded-3-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Misc: ref=12" ], [ "embedded-3-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Lemma: из" ], [ "embedded-3-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Xpostag: R-" ], [ "embedded-3-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Misc: ref=12" ], [ "embedded-3-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Lemma: камы" ], [ "embedded-3-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Xpostag: Nb" ], [ "embedded-3-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Misc: ref=12" ], [ "embedded-3-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Lemma: вельми" ], [ "embedded-3-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Xpostag: Df" ], [ "embedded-3-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Misc: ref=12" ], [ "embedded-3-S1-T9", "AnnotatorNotes", "Lemma: великыи" ], [ "embedded-3-S1-T9", "AnnotatorNotes", "Xpostag: A-" ], [ "embedded-3-S1-T9", "AnnotatorNotes", "Misc: ref=12" ] ],
    "styles": [ [ "embedded-3-S1-T3", "bgColor", "blue" ], [ "embedded-3-S1-T3", "fgColor", "white" ], [ "embedded-3-S1-T4", "bgColor", "blue" ], [ "embedded-3-S1-T4", "fgColor", "white" ], [ [ "embedded-3-S1-T4", "embedded-3-S1-T3", "discourse" ], "color", "blue" ] ],
    "sentlabels": [ "3" ],
    "text": "в бѹханѣ же бѹт вырѣзанъ ис камени велми великъ",
    "error": false
}

© 2014–2024 Universal Dependencies contributors. Site powered by Annodoc and brat