home edit page issue tracker

This page pertains to UD version 2.

Treebank Statistics: UD_Old_East_Slavic-TOROT: Features: Case

This feature is universal. It occurs with 7 different values: Acc, Dat, Gen, Ins, Loc, Nom, Voc. Some words have combined values of the feature; 1 combinations have been observed: Dat|Gen.

79542 tokens (53%) have a non-empty value of Case. 24095 types (75%) occur at least once with a non-empty value of Case. 7110 lemmas (79%) occur at least once with a non-empty value of Case. The feature is used with 8 part-of-speech tags: NOUN (31604; 21% instances), ADJ (15609; 10% instances), PRON (11196; 7% instances), PROPN (9846; 7% instances), VERB (7312; 5% instances), DET (2786; 2% instances), NUM (709; 0% instances), AUX (480; 0% instances).

NOUN

31604 NOUN tokens (100% of all NOUN tokens) have a non-empty value of Case.

The most frequent other feature values with which NOUN and Case co-occurred: Number=Sing (22988; 73%), Gender=Masc (16861; 53%).

NOUN tokens may have the following values of Case:

Paradigm богородицаDat,GenNomAccDatGenVocLocIns
Gender=Mascбцса
Gender=Femб҃цѣбц҃ѧ, бц҃а, бца, б҃цабц҃ю, б҃цюбц҃и, бц҃ѣ, б҃ци, Богородици, богородице, бци, бци҃, бцы, бц҃е, бцꙑбц҃ѧ, бц҃и, бц҃а, б҃ца, бц҃ѣ, бцсѧ, Богородица, бцѧ҃, бц҃е, бцꙑ, б҃цѣ, б҃цѧбц҃е, б҃цебц҃и, бц҃е, бц҃ѣбц҃ею, б҃цею

ADJ

15609 ADJ tokens (100% of all ADJ tokens) have a non-empty value of Case.

The most frequent other feature values with which ADJ and Case co-occurred: Person=EMPTY (12909; 83%), Poss=EMPTY (12909; 83%), Variant=EMPTY (12003; 77%), Number=Sing (11286; 72%), Degree=Pos (9261; 59%), Gender=Masc (8618; 55%).

ADJ tokens may have the following values of Case:

Paradigm моиNomAccDatGenVocLocIns
Gender=Masc|Number=Singмоимоимоѥму, моему, моемѹ, моѥмѹмоѥго, моегомоимоем, моемъ, моемь, моѥмьмоимь, моим, моимъ
Gender=Masc|Number=Dualмоя, мои, моꙗмоꙗмоимамоя
Gender=Masc|Number=Plurмои, моямоя, мои, моѣ, моꙗмоим, моимъ, моимьмоихъмоихъ
Gender=Fem|Number=Singмоя, моꙗ, моѧмоюмоеи, моѥи, моей, моѥ, мъѥимоея, моѥꙗ, моѥѣмоеи
Gender=Fem|Number=Dualмоимоима
Gender=Fem|Number=Plurмоꙗмоихъ
Gender=Neut|Number=Singмое, моѥмоѥ, моемоему, моѥмѹмоѥгомоѥмь, моем, моемь, моемо, моемъмоим, моимь
Gender=Neut|Number=Dualмо, моимоею, моѥюмоима
Gender=Neut|Number=Plurмоя, моꙗмоя, мои, моѣмоиммоихъмоими

PRON

11196 PRON tokens (100% of all PRON tokens) have a non-empty value of Case.

The most frequent other feature values with which PRON and Case co-occurred: PronType=Prs (10107; 90%), Number=Sing (8660; 77%), Person=3 (7871; 70%), Reflex=EMPTY (7821; 70%), Gender=Masc (7078; 63%).

PRON tokens may have the following values of Case:

Paradigm азъNomAccDatGenLocIns
Gender=Masc|Person=1азъ, аȥъ, аз꙽, язъ, аз, азʼмѧ, мꙗ, мя, ме, менеми, мнѣ, мне, моне, имѧ, мъ]нѣ, мънѣ, мьнѣмене, менѧ, мемнѣ, мне, мънѣмною, м[ъною, мниа, мнъю, мъною
Gender=Fem|Person=1азъмѧми, мнѣ, мънѣмене, мьньмнѣмною
Gender=Fem|Person=3мѧ
Person=1мнѣ

PROPN

9846 PROPN tokens (100% of all PROPN tokens) have a non-empty value of Case.

The most frequent other feature values with which PROPN and Case co-occurred: Number=Sing (9708; 99%), Gender=Masc (8821; 90%).

PROPN tokens may have the following values of Case:

Paradigm вьсеволодъNomAccDatGenVocLocIns
всеволодъ, всѣволодъ, всеводъ, всвеолодъ, всеволод, вссеволодъ, вьсеволодъвсеволодъ, всѣводъвсеволоду, всѣволодѹ, всеволодѹ, всеволодо, вселодувсеволода, всѣволода, всевода, вьсеволодаВсеволоде, Всеволодѣвсеволодѣвсеволодомь, всеволодомъ, всеволодом, свеволодом

VERB

7312 VERB tokens (29% of all VERB tokens) have a non-empty value of Case.

The most frequent other feature values with which VERB and Case co-occurred: Aspect=EMPTY (7312; 100%), Mood=EMPTY (7312; 100%), Person=EMPTY (7312; 100%), Variant=Short (6564; 90%), Gender=Masc (6488; 89%), Voice=Act (6265; 86%), VerbForm=Part (6043; 83%), Number=Sing (4779; 65%), Tense=Past (4574; 63%).

VERB tokens may have the following values of Case:

Paradigm приитиNomAccDatGenLocIns
Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|Variant=Short|VerbForm=PartResпришелъ, пришел, пришьлъ, прішелъ
Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|Variant=Short|VerbForm=Partпришедъ, пришед, пришьдъ, прише, пришедʼ, пришьпришедшю, пришедъшю, пришьдъшю, прїшедшюпришедша, пришедʼша, пришьдъша
Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Partпришедʼшаго, пришедшаго
Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Partприидѹщиипридущемь
Gender=Masc|Number=Dual|Tense=Past|Variant=Short|VerbForm=PartResпришла, пришьла
Gender=Masc|Number=Dual|Tense=Past|Variant=Short|VerbForm=Partпришедъша, пришьдъшапришедшема, пришедъшема, пришьдъшема
Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|Variant=Short|VerbForm=PartResпришли, пришлї, пришьли
Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|Variant=Short|VerbForm=Partпришедше, пришьдъше, пришедъше, прешедъше, пришедшипришедъшемъ, пришьдъшемъ
Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Partпришедшимъ, пришедъшимъ, пришедшимпришедшими
Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|Variant=Short|VerbForm=PartResпришла, пришьла
Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|Variant=Short|VerbForm=Partпришедъши, пришьдъшипришьдъши
Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Partпришедшее, пришьдъшеѥ
Gender=Neut|Number=Plur|Tense=Past|Variant=Short|VerbForm=PartResпришла

DET

2786 DET tokens (100% of all DET tokens) have a non-empty value of Case.

The most frequent other feature values with which DET and Case co-occurred: Number=Sing (1946; 70%).

DET tokens may have the following values of Case:

Paradigm вьсьNomAccDatGenLocIns
Gender=Masc|Number=Singвесь, всь, вьсь, весвесь, всь, вьсь, вес, въсьвсему, всемꙋ, всемѹ, всѣмѹвсего, всѣх, вьсеговсемъ, всемь, вьсемьвсемь, всѣм, всѣмъ, всѣмь
Gender=Masc|Number=Plurвси, всѣ, вьси, все, всѧ, вохивсѧ, всѣ, всꙗ, вьсѧ, вьсꙗ, все, вси, вся, вѣвсѣмъ, всѣм, вьсѣмъ, всемъ, всѣмʼ, всѣм҃всѣхъ, всѣх, всхѣ, вьсѣхъ, все, всехъ, всихъ, всѣхʼ, всѣх҃всѣх, всѣхъ, всхѣвсѣми, вьсѣми
Gender=Fem|Number=Singвсѧ, вьсѧ, в[сѧ, вьсꙗвсю, вьсю, въсювсеи, вьсеи, всей, всѣивсеѧ, всеꙗ, всеи, всея, всее, вьсеꙗвсеи, всѣи, всеівсею, всѣю, вьсею
Gender=Fem|Number=Plurвсѣ, всевсѧ, всꙗ, всѣ, вьсѧ, вьсꙗ, вси, вьсѣвсѣмъ, всѣм, вьсѣмъвсѣхъ, всѣх, всхѣ, вьсѣхъвсѣхъ, всѣхвсѣми, вьсѣми
Gender=Neut|Number=Singвсе, всѣвсе, всѣ, вьсе, воховсемꙋ, всему, всемѹвсего, всѣго, вьсеговсемвсѣмъ, всѣм, вьсѣмь, всѣмь
Gender=Neut|Number=Plurвсѧ, вьсѧвсѧ, вьсѧ, вьсꙗ, всꙗ, всявсѣмъ, вьсѣмъвьсѣхъ, всѣхъ, всѣхвьсѣхъ, всѣхъвсѣми

NUM

709 NUM tokens (19% of all NUM tokens) have a non-empty value of Case.

The most frequent other feature values with which NUM and Case co-occurred: Gender=Masc (368; 52%).

NUM tokens may have the following values of Case:

Paradigm единъNomAccDatGenLocIns
Gender=Masc|Number=Singединъ, ѥдинъ, един, еди, едінъ, єдинъ, ѥдин, ѥдиныи, ѥдінѥдинъ, единъѥдиномѹ, единому, ѥдиному, единомꙋ, ѥдиномȣѥдиного, единого, единагоѥдиномь, единомь, ѥдинѣмьединымъ, ѥдинѣмь, ѥдинѣмъ
Gender=Masc|Number=Plurѥдиниединымединыхъѥдины
Gender=Fem|Number=Singѥдина, единаѥдинѹ, едину, ѥдину, единѹединоиѥдиноꙗѥдинои, единоиединою, едино
Gender=Fem|Number=Plurединѣхъ, ѥдинѣхъ
Gender=Neut|Number=Singедино, ѥдиноедино, ѥдино, єдиноединого, ѥдиногоѥдиномь, ѥдином, единомъ, едином, единомьединымъ, единѣмъ
Gender=Neut|Number=Plurѥдинѣмь

AUX

480 AUX tokens (15% of all AUX tokens) have a non-empty value of Case.

The most frequent other feature values with which AUX and Case co-occurred: Aspect=EMPTY (480; 100%), Mood=EMPTY (480; 100%), Person=EMPTY (480; 100%), Voice=Act (480; 100%), VerbForm=Part (394; 82%), Variant=Short (377; 79%), Number=Sing (354; 74%), Gender=Masc (335; 70%), Tense=Pres (249; 52%).

AUX tokens may have the following values of Case:

Paradigm бытиNomAccDatGenLocIns
Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Fut|Variant=Short|VerbForm=Partбуда
Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Fut|VerbForm=Partбудущиибудущиибудущагобудущемъ
Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|Variant=Short|VerbForm=PartResбылъ, был, бꙑло, бꙑлъ, бꙑле
Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|Variant=Short|VerbForm=Partбывъ, бывбывшю, бывъшю, бывшѹ, бывшꙋбывъша
Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Partбывыи, бывьї
Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|Variant=Short|VerbForm=Partсы, сѹщь, сисѹщь, сущисущю, сѹщю, сѹщѹ, сущу, сѹщȣсѹща, суща, сȣща, соуща
Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Partсыи, соущїисѹщиисѹщюѹмѹсущаго, сѹщааго
Gender=Masc|Number=Dual|Tense=Past|Variant=Short|VerbForm=Partбывъшю
Gender=Masc|Number=Dual|Tense=Past|VerbForm=Partбывшею
Gender=Masc|Number=Dual|Tense=Pres|Variant=Short|VerbForm=Partсущасѹщемасѹщю
Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Fut|Variant=Short|VerbForm=Partбудуще, будущи
Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Fut|VerbForm=Partбудущая
Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|Variant=Short|VerbForm=PartResбыли, бꙑли
Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|Variant=Short|VerbForm=Partбывше, бывъше, бꙑвъшебывъшемъ
Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Partбывъшеибывшим, бывшимъбывших, бывъшиихъ
Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|Variant=Short|VerbForm=Partсуще, сѹще, соуще, соущи, сущи, сꙋщисуща, сѹщасѹщемъ, сущемъ
Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Partсоущїи, сѹщеисущаясущим, сѹщиимъ, сущимъ, сѹщимъсущихъ, сѹщиихъсѹщиихъсѹщиими, сꙋщими
Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|Variant=Short|VerbForm=PartResбыла
Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|Variant=Short|VerbForm=Partбывшибывши, бывшюбывши, бывъши
Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Partбꙑвшеи
Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Pres|Variant=Short|VerbForm=Partсѹщи, соущи, сущасѹщю, сущю, сѹщѹ, сѹщȣсѹщи, сущи, суще, сѹще
Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Partсѹщаꙗсущююсущеи
Gender=Fem|Number=Plur|Tense=Past|Variant=Short|VerbForm=PartResбыли
Gender=Fem|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Partсоущимъ
Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|Variant=Short|VerbForm=PartResбыло, бꙑло
Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|Variant=Short|VerbForm=Partбывшю, бывшꙋ, бывъшюбывша
Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Partбывъшеѥ, бывшее, бывшеє, бывшеѥбывшагобывшемъ
Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Pres|Variant=Short|VerbForm=Partсѹщесѹщесущю, сѹщю, соущꙋ, сѹщѹсѹща
Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Partсущаго, сѹщаго
Gender=Neut|Number=Plur|Tense=Past|Variant=Short|VerbForm=PartResбыла
Gender=Neut|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Partбывшая
Gender=Neut|Number=Plur|Tense=Pres|Variant=Short|VerbForm=Partсѹщасѹщемъ
Gender=Neut|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Partсѹщаꙗ, соущаѧ, сѹщаѧсѹщиихъ

Relations with Agreement in Case

The 10 most frequent relations where parent and child node agree in Case: NOUN –[amod]–> ADJ (5680; 97%), NOUN –[nmod]–> ADJ (2692; 95%), NOUN –[det]–> DET (2391; 97%), NOUN –[conj]–> NOUN (2294; 94%), NOUN –[appos]–> PROPN (1230; 90%), PROPN –[conj]–> PROPN (748; 95%), NOUN –[appos]–> NOUN (733; 85%), VERB –[conj]–> VERB (629; 53%), PROPN –[appos]–> NOUN (567; 85%), PROPN –[amod]–> ADJ (563; 98%).