home edit page issue tracker

This page pertains to UD version 2.

Treebank Statistics: UD_Old_East_Slavic-TOROT: Features: Tense

This feature is universal. It occurs with 3 different values: Fut, Past, Pres.

28306 tokens (19%) have a non-empty value of Tense. 11569 types (36%) occur at least once with a non-empty value of Tense. 2615 lemmas (29%) occur at least once with a non-empty value of Tense. The feature is used with 2 part-of-speech tags: VERB (25046; 17% instances), AUX (3260; 2% instances).

VERB

25046 VERB tokens (100% of all VERB tokens) have a non-empty value of Tense.

The most frequent other feature values with which VERB and Tense co-occurred: Voice=Act (24068; 96%), Variant=EMPTY (18482; 74%), Case=EMPTY (17803; 71%), Gender=EMPTY (17803; 71%), VerbForm=Fin (15476; 62%), Mood=Ind (14408; 58%), Aspect=EMPTY (14392; 57%), Number=Sing (14274; 57%).

VERB tokens may have the following values of Tense:

Paradigm рещиPresPast
Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Actречаше
Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|VerbForm=Fin|Voice=Actрѣхъ, рекох, рекохъ, рѣкъхъ
Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Actреч, рече, реч҃, речь, рьч
Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Dual|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Actрекоста, рѣста
Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|VerbForm=Fin|Voice=Actрекохомъ, реком, рекохом, рѣхом
Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|VerbForm=Fin|Voice=Actрекосте, рѣсте
Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Actрѣша, рекоша, рекъша, реша, ркоша, рокоша, рѣше
Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Passрекомыи, рекомꙑи
Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Passрекомѹю
Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|Variant=Short|VerbForm=Part|Voice=Actрекше, рекъше
Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Actрекъшеѥ
Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Variant=Short|VerbForm=Part|Voice=Actрекущю, рекѹщюрекшю, рекъшю, рекши
Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Actрекъшюѹмѹ
Case=Dat|Gender=Masc|Number=Dual|Variant=Short|VerbForm=Part|Voice=Actрекшема
Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Variant=Short|VerbForm=Part|Voice=Actрекъшемъ
Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Variant=Short|VerbForm=Part|Voice=Actрекуща, рекѹщарекъша
Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Actрекъшааго
Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Actрекъшааго
Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Variant=Short|VerbForm=PartRes|Voice=Actреклъ
Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Variant=Short|VerbForm=Part|Voice=Actрека, рька, рекѧ, р]екарекъ, рек, рѣхъ
Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Actрекыи
Case=Nom|Gender=Masc|Number=Dual|Variant=Short|VerbForm=PartRes|Voice=Actрекла
Case=Nom|Gender=Masc|Number=Dual|Variant=Short|VerbForm=Part|Voice=Actрекущарекъша
Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Variant=Short|VerbForm=PartRes|Voice=Actрекли, ркли
Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Variant=Short|VerbForm=Part|Voice=Actрекуще, рькуще, рекѹще, рькучи, рекоуче, рекоуще, рекуше, рекѹче, ркучи, ркущерекше, рекъше
Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Passрекомии
Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Variant=Short|VerbForm=Part|Voice=Actркучи, рькуще, рькущи, р’кучи, рькучирекъши, рекши
Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur|Variant=Short|VerbForm=Part|Voice=Actркучи
Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Variant=Short|VerbForm=Part|Voice=Actрекше
Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Variant=Short|VerbForm=Part|Voice=Passречено, речно
Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Actрекшеѥ
Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Passреченʼное, реченоѥ
Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|VerbForm=Fin|Voice=Actрци, рьци, речши, рцї, р’ци
Mood=Imp|Number=Plur|Person=1|VerbForm=Fin|Voice=Actрцѣмъ
Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|VerbForm=Fin|Voice=Actречете, рцѣте, рьцѣте
Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|VerbForm=Fin|Voice=Actреку, рекѹ
Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Actречеть, речть
Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|VerbForm=Fin|Voice=Actречмъ
Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|VerbForm=Fin|Voice=Actречете
Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Actрекуть, рекѹть, рекꙋт
VerbForm=Inf|Voice=Actрещи, рещи-

AUX

3260 AUX tokens (100% of all AUX tokens) have a non-empty value of Tense.

The most frequent other feature values with which AUX and Tense co-occurred: Voice=Act (3260; 100%), Variant=EMPTY (2883; 88%), Case=EMPTY (2780; 85%), Gender=EMPTY (2780; 85%), VerbForm=Fin (2683; 82%), Mood=Ind (2638; 81%), Number=Sing (2496; 77%), Person=3 (2171; 67%), Aspect=EMPTY (1825; 56%).

AUX tokens may have the following values of Tense:

Paradigm бытиPresFutPast
Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|VerbForm=Finбѣхъ, бѣх, бых
Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|VerbForm=Finбѣ
Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Finбѣ, бѧше, бѧшеть, бꙗше, бѹдꙗше, бѣаше, бꙗаше, будѧше, бяше, бѣше, бяшетъ, Бяшеть, б]ѧше, бе, бѣаша, бѹдѧше
Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Dual|Person=3|VerbForm=Finбѧста, бѣста, беста
Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|VerbForm=Finбѧхомъ
Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|VerbForm=Finбѣша, бѧху, бѧхꙋ, бѧхуть, бѧхѹ, бѧхѹть, бяхуть, бѣахѹть, бѣхѹ, бѣяху, бѧх, бѧхȣть
Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|VerbForm=Finбых, быхъ, бѧхъ, бꙑхо, бꙑхъ
Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|VerbForm=Finбы, бысть, бꙑ
Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Finбыс, бы, бꙑс҃, бысть, бꙑ, бы҃с, быс҃, быша, бꙑсть, Выс, бе, беѣ, быстʼ, бысь, бы҃, б҃ы, бꙑт҃
Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Dual|Person=2|VerbForm=Finбыста
Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Dual|Person=3|VerbForm=Finбыста, бꙑс҃, бѣста, бꙑста
Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|VerbForm=Finбыхом, быхомъ, бꙑхомъ, бѧхом
Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|VerbForm=Finбысте, бѣсте
Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|VerbForm=Finбыша, бꙑша, ша
Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Variant=Short|VerbForm=Partсѹщь, сущи
Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Partсѹщиибудущии
Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Variant=Short|VerbForm=Partсуща, сѹща
Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|VerbForm=Partсущаябудущая
Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Variant=Short|VerbForm=Partсѹщю, сущю, сѹщѹ, сѹщȣбывши, бывшю
Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|VerbForm=Partсущюю
Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|Variant=Short|VerbForm=Partсѹще
Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|VerbForm=Partбывъшеѥ, бывшее, бывшеє, бывшеѥ
Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|Variant=Short|VerbForm=Partсѹща
Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|VerbForm=Partсѹщаꙗ, соущаѧ, сѹщаѧбывшая
Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Variant=Short|VerbForm=Partсущю, сѹщю, сѹщѹ, сущу, сѹщȣбывшю, бывъшю, бывшѹ, бывшꙋ
Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Partсѹщюѹмѹ
Case=Dat|Gender=Masc|Number=Dual|Variant=Short|VerbForm=Partсѹщема
Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Variant=Short|VerbForm=Partсѹщемъ, сущемъбывъшемъ
Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|VerbForm=Partсущим, сѹщиимъ, сущимъ, сѹщимъбывшим, бывшимъ
Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing|Variant=Short|VerbForm=Partсѹщи, сущи, суще, сѹщебывши, бывъши
Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing|VerbForm=Partсущеи
Case=Dat|Gender=Fem|Number=Plur|VerbForm=Partсоущимъ
Case=Dat|Gender=Neut|Number=Sing|Variant=Short|VerbForm=Partсущю, сѹщю, соущꙋ, сѹщѹбывшю, бывшꙋ, бывъшю
Case=Dat|Gender=Neut|Number=Plur|Variant=Short|VerbForm=Partсѹщемъ
Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Variant=Short|VerbForm=Partсѹща, суща, сȣща, соущабывъша
Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Partсущаго, сѹщаагобудущаго
Case=Gen|Gender=Masc|Number=Dual|Variant=Short|VerbForm=Partсѹщюбывъшю
Case=Gen|Gender=Masc|Number=Dual|VerbForm=Partбывшею
Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|VerbForm=Partсущихъ, сѹщиихъбывших, бывъшиихъ
Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing|Variant=Short|VerbForm=Partсѹщабывша
Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing|VerbForm=Partсущаго, сѹщагобывшаго
Case=Gen|Gender=Neut|Number=Plur|VerbForm=Partсѹщиихъ
Case=Ins|Gender=Masc|Number=Plur|VerbForm=Partсѹщиими, сꙋщими
Case=Loc|Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Partбудущемъ
Case=Loc|Gender=Masc|Number=Plur|VerbForm=Partсѹщиихъ
Case=Loc|Gender=Fem|Number=Sing|VerbForm=Partбꙑвшеи
Case=Loc|Gender=Neut|Number=Sing|VerbForm=Partбывшемъ
Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Variant=Short|VerbForm=PartResбылъ, был, бꙑло, бꙑлъ, бꙑле
Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Variant=Short|VerbForm=Partсы, сѹщь, сибудабывъ, быв
Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Partсыи, соущїибудущиибывыи, бывьї
Case=Nom|Gender=Masc|Number=Dual|Variant=Short|VerbForm=Partсуща
Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Variant=Short|VerbForm=PartResбыли, бꙑли
Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Variant=Short|VerbForm=Partсуще, сѹще, соуще, соущи, сущи, сꙋщибудуще, будущибывше, бывъше, бꙑвъше
Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|VerbForm=Partсоущїи, сѹщеибывъшеи
Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Variant=Short|VerbForm=PartResбыла
Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Variant=Short|VerbForm=Partсѹщи, соущи, сущабывши
Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|VerbForm=Partсѹщаꙗ
Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur|Variant=Short|VerbForm=PartResбыли
Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Variant=Short|VerbForm=PartResбыло, бꙑло
Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Variant=Short|VerbForm=Partсѹще
Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|Variant=Short|VerbForm=PartResбыла
Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|VerbForm=Finбѹди, буди, бꙋди
Mood=Imp|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Finбуди, бѹди, буд, ест
Mood=Imp|Number=Plur|Person=1|VerbForm=Finбѹдѣмъ
Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|VerbForm=Finбудѣте
Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Polarity=Neg|VerbForm=Finнѣсмь
Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|VerbForm=Finесми, ѥсмь, есмь, ѥсмъ, есмъ, есемо, емь, ес, есмо, есьмъ, есьмьбуду, бѹдѹ
Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Polarity=Neg|VerbForm=Finнѣси
Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|VerbForm=Finѥси, еси, е[с]и, ес, сибудеши, бѹдеши, будешь, бѹдеш]и, бѹдьше
Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Neg|VerbForm=Finнѣс, нѣсть
Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Finесть, ѥсть, ес, єс, ѥ, е, есте, є, єс҃, етсьбудеть, бѹдеть, будет, боудет, боудеть, буде, будетъ, бѹдет, бѹде, боудетъ, будет҃, будьть, бꙋд[е, бꙋдет
Mood=Ind|Number=Dual|Person=1|VerbForm=Finесвѣбудевѣ, бѹдевѣ
Mood=Ind|Number=Dual|Person=2|VerbForm=Finѥста, естабудета
Mood=Ind|Number=Dual|Person=3|VerbForm=Finеста, ѥста
Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|VerbForm=Finесмѧ, ѥсмы, есмы, есмя, ѥсме, єсмѧ, ѥсми, есми, есмъ, есмь, ѥсьмыбудемъ, будем
Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|VerbForm=Finесте, ѥсте, щебудете, бѹдете
Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|VerbForm=Finсуть, сѹть, соуть, сут, сѹт, бдуть, сутъ, сѹт҃будуть, будть, будут, бдуть, бѹдѹ, бѹдѹть, буть, боудꙋть, бѹдть
VerbForm=Infбыти, бꙑти, быть

Relations with Agreement in Tense

The 10 most frequent relations where parent and child node agree in Tense: VERB –[advcl]–> VERB (2525; 59%), VERB –[conj]–> VERB (2224; 89%), VERB –[cop]–> AUX (273; 56%), VERB –[dislocated]–> VERB (182; 78%), VERB –[ccomp]–> VERB (174; 55%), VERB –[obj]–> VERB (74; 73%), VERB –[nsubj]–> VERB (50; 65%), VERB –[advcl]–> AUX (37; 57%), AUX –[conj]–> VERB (14; 58%), VERB –[conj]–> AUX (13; 62%).